Últimas Palabras

En esta sección el autor de este documento, BracaMan, añadirá algunas palabras. Se lo puede encontrar mandando un correo electrónico a <BracaMan@clix.pt>. Su número ICQ es 41476410 y se puede visitar por URL en http://www.BracaMan.net

Soy un simple humano, y como tal me equivoco, por lo que es casi seguro que haya errores en este documento. Y al decir errores me refiero a errores en el uso del Inglés[1] (no sería raro dado que éste no es mi lenguaje nativo), como también errores técnicos. Sería muy bueno que si se encuentran errores en este tutorial, yo sea notificado vía email.

Sin embargo, debe entenderse que ésta es simplemente la primera versión del documento, por lo que es natural que no esté muy completa (de hecho pienso que así es), y también es natural que existan errores estúpidos. Sea como sea, puedo asegurar que los fragmentos de código fuente que se encuentran en este documento funcionan perfectamente. Si se necesitara ayuda en lo que a esto respecta se puede contactarme mandando un email a <BracaMan@clix.pt>.

Agradecimientos especiales a: Ghost_Rider (mi viejo y querido camarada), Raven (por dejarme escribir este tutorial) y para todos mis amigos =)

Todos los copyrights están reservados. Se puede distribuir este tutorial libremente, siempre que no se cambie ningún nombre ni URL. No se podrá cambiar una o dos líneas del texto, o agregar algunas líneas y luego decir que el autor de este tutorial eres tú. Si se desea cambiar algo en el documento, por favor avísame enviando un email a <BracaMan@clix.pt>.

En cuanto al traductor de este documento al español, su nombre es Sebastián Gurin, y se puede entrar en contacto con él mandándole un correo a cancerbero_sgx@users.sourceforge.net. Él fue también quien ha dado formato usando DocBook -- SGML, versión 3.1 por lo que, si se encuentran errores tanto en el formato como en la traducción, se deberían enviar comentarios a la dirección de correo electrónico anterior.