<!DOCTYPE TS><TS>
<context>
    <name>AppServices</name>
    <message>
        <source>Open %1</source>
        <translation>%1を開く</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AppServicesBase</name>
    <message>
        <source>Application Services</source>
        <translation>アプリケーションサービス</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Service / Application</source>
        <translation>サービス / アプリケーション</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show services which have...</source>
        <translation>次のサービスを表示...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>many applications available</source>
        <translation>複数アプリケーションが利用可能</translation>
    </message>
    <message>
        <source>one application available</source>
        <translation>1つのアプリケーションが利用可能</translation>
    </message>
    <message>
        <source>no applications available</source>
        <translation>利用できるアプリケーションなし</translation>
    </message>
</context>
</TS>
