- . .
-
-
-
+
שגיאה
+
לא ניתן לגשת אל הכתובת המבוקשת
- : %U
+כאשר ניסיתי לגשת אל הכתובת: %U
- :
+נתקלתי בשגיאה הבאה:
-
-
+תשובה בגודל אפס
Zero Sized Reply
- .
-
%w.
+השרת לא קיבל כל תשובה לבקשה זו.
+
מנהל השרת הוא %w.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Hungarian/ERR_ACCESS_DENIED squid-3.1.0.4/errors/Hungarian/ERR_ACCESS_DENIED
--- squid-3.1.0.3/errors/Hungarian/ERR_ACCESS_DENIED 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Hungarian/ERR_ACCESS_DENIED 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,27 +1,27 @@
-
HIBA: A krt URL nem tlthet le
-
+
HIBA: A kért URL nem tölthető le
+
HIBA
-
A krt URL nem tlthet le
+
A kért URL nem tölthető le
-Az albbi URL letltsekor:
+Az alábbi URL letöltésekor:
%U
-a kvetkez hiba lpett fel:
+a következő hiba lépett fel:
-
-Hozzfrs megtagadva.
+Hozzáférés megtagadva.
-A hozzfrsi konfigurciban belltottak alapjn krst jelenleg nem
-tudjuk teljesteni. Krjk, forduljon szolgltatjhoz amennyiben a szerver
-helytelen belltsban ltja a hiba okt.
+A hozzáférési konfigurációban beállítottak alapján kérését jelenleg nem
+tudjuk teljesíteni. Kérjük, forduljon szolgáltatójához amennyiben a szerver
+helytelen beállításában látja a hiba okát.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Hungarian/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED squid-3.1.0.4/errors/Hungarian/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED
--- squid-3.1.0.3/errors/Hungarian/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Hungarian/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,35 +1,35 @@
-
HIBA: Cache hozzfrs megtagadva
-
+
HIBA: Cache hozzáférés megtagadva
+
HIBA
-
Cache hozzfrs megtagadva
+
Cache hozzáférés megtagadva
-Az albbi URL letltsekor:
+Az alábbi URL letöltésekor:
%U
-a kvetkez hiba lpett fel:
+a következő hiba lépett fel:
-
-Cache hozzfrs megtagadva.
+Cache hozzáférés megtagadva.
-
Sajnos az albbi URL-t nem tltheti le cache szervernktl:
+
Sajnos az alábbi URL-t nem töltheti le cache szerverünktől:
%U
-amg nem jelentkezik be rendszernkbe.
+amíg nem jelentkezik be rendszerünkbe.
-Netscape 2.0 (vagy magasabb verziszm) vagy Microsoft Internet Explorer 3.0 vagy
-egyb HTTP/1.1 kompatibilis bngsz segtsgvel jelentkezhet be rendszernkbe.
-Krjk, forduljon a cache adminisztrtorhoz amennyiben nem
-sikerl bejelentkeznie vagy megvltoztatnia
-eredetileg belltott jelszavt.
+Netscape 2.0 (vagy magasabb verziószámú) vagy Microsoft Internet Explorer 3.0 vagy
+egyéb HTTP/1.1 kompatibilis böngésző segítségével jelentkezhet be rendszerünkbe.
+Kérjük, forduljon a cache adminisztrátorhoz amennyiben nem
+sikerül bejelentkeznie vagy megváltoztatnia
+eredetileg beállított jelszavát.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Hungarian/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED squid-3.1.0.4/errors/Hungarian/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED
--- squid-3.1.0.3/errors/Hungarian/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Hungarian/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,38 +1,38 @@
-
HIBA: Cache vezrlpult hozzfrs megtagadva
-
+
HIBA: Cache vezérlőpult hozzáférés megtagadva
+
HIBA
-
Cache vezrlpult hozzfrs megtagadva
+
Cache vezérlőpult hozzáférés megtagadva
-Az albbi URL letltsekor:
+Az alábbi URL letöltésekor:
%U
-a kvetkez hiba lpett fel:
+a következő hiba lépett fel:
-
-Cache vezrlpult hozzfrs megtagadva.
+Cache vezérlőpult hozzáférés megtagadva.
-Sajnos az albbi URL-t nem tltheti le cache szervernktl
+Sajnos az alábbi URL-t nem töltheti le cache szerverünktől
%U
-amg nem jelentkezik be rendszernkbe.
+amíg nem jelentkezik be rendszerünkbe.
-Netscape 2.0 (vagy magasabb verziszm) vagy Microsoft Internet Explorer 3.0 vagy
-egyb HTTP/1.1 kompatibilis bngsz segtsgvel jelentkezhet be rendszernkbe.
-Krjk, forduljon a cache adminisztrtorhoz amennyiben nem
-sikerl bejelentkeznie vagy ha n a cache adminisztrtor, olvassa el alaposan
-a Squid dokumentci cache vezrlpulttal kapcsolatos fejezett s ellenrizze a cache
-naplllomnyt, ha rszletesebb hibazenetekre van szksge a problma feldertshez.
+Netscape 2.0 (vagy magasabb verziószámú) vagy Microsoft Internet Explorer 3.0 vagy
+egyéb HTTP/1.1 kompatibilis böngésző segítségével jelentkezhet be rendszerünkbe.
+Kérjük, forduljon a cache adminisztrátorhoz amennyiben nem
+sikerül bejelentkeznie vagy ha Ön a cache adminisztrátor, olvassa el alaposan
+a Squid dokumentáció cache vezérlőpulttal kapcsolatos fejezetét és ellenőrizze a cache
+naplóállományát, ha részletesebb hibaüzenetekre van szüksége a probléma felderítéséhez.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Hungarian/ERR_CANNOT_FORWARD squid-3.1.0.4/errors/Hungarian/ERR_CANNOT_FORWARD
--- squid-3.1.0.3/errors/Hungarian/ERR_CANNOT_FORWARD 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Hungarian/ERR_CANNOT_FORWARD 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,30 +1,30 @@
-
HIBA: A krt URL nem tlthet le
-
+
HIBA: A kért URL nem tölthető le
+
HIBA
-
HIBA: A krt URL nem tlthet le
+
HIBA: A kért URL nem tölthető le
-Az albbi URL letltsekor:
+Az alábbi URL letöltésekor:
%U
-a kvetkez hiba lpett fel:
+a következő hiba lépett fel:
-
-A krst jelenleg nem lehet tovbbtani.
+A kérést jelenleg nem lehet továbbítani.
-A krs nem tovbbthat a forrs, illetve egyik szl cache szerverhez sem.
-A hiba oka valsznleg albbiakban rejlik:
+A kérés nem továbbítható a forrás, illetve egyik szülő cache szerverhez sem.
+A hiba oka valószínűleg alábbiakban rejlik:
-- A cache adminisztrtor nem engedlyezi a forrs szerverekhez val kzvetlen
- kapcsolat felptst s
-
- egyik ltalunk hasznlt szl cache szerver sem rhet el jelenleg.
+
- A cache adminisztrátor nem engedélyezi a forrás szerverekhez való közvetlen
+ kapcsolat felépítését és
+
- egyik általunk használt szülő cache szerver sem érhető el jelenleg.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Hungarian/ERR_CONNECT_FAIL squid-3.1.0.4/errors/Hungarian/ERR_CONNECT_FAIL
--- squid-3.1.0.3/errors/Hungarian/ERR_CONNECT_FAIL 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Hungarian/ERR_CONNECT_FAIL 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,29 +1,29 @@
-
HIBA: A krt URL nem tlthet le
-
+
HIBA: A kért URL nem tölthető le
+
HIBA
-
A krt URL nem tlthet le
+
A kért URL nem tölthető le
-Az albbi URL letltsekor:
+Az alábbi URL letöltésekor:
%U
-a kvetkez hiba lpett fel:
+a következő hiba lépett fel:
-
-Sikertelen kapcsolatfelvtel
+Sikertelen kapcsolatfelvétel
-A rendszer vlasza:
+A rendszer válasza:
%E
-A kiszolgl szerver vagy az adott hlzat valsznleg nem mkdik. Krjk, ismtelje
-meg krst!
+A kiszolgáló szerver vagy az adott hálózat valószínűleg nem működik. Kérjük, ismételje
+meg kérését!
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Hungarian/ERR_DNS_FAIL squid-3.1.0.4/errors/Hungarian/ERR_DNS_FAIL
--- squid-3.1.0.3/errors/Hungarian/ERR_DNS_FAIL 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Hungarian/ERR_DNS_FAIL 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,23 +1,23 @@
-
HIBA: A krt URL nem tlthet le
-
+
HIBA: A kért URL nem tölthető le
+
-
HIBA: A krt URL nem tlthet le
+
HIBA: A kért URL nem tölthető le
-Az albbi URL letltsekor:
+Az alábbi URL letöltésekor:
%U
-a kvetkez hiba lpett fel:
+a következő hiba lépett fel:
-A(z) %H szervernvhez nem lehet meghatrozni az IP cmet.
+A(z) %H szervernévhez nem lehet meghatározni az IP címet.
-A dnsserver vlasza:
+A dnsserver válasza:
%z
@@ -25,8 +25,8 @@
Ez azt jelenti, hogy:
- A cache kptelen volt feloldani az URL-ben szerepl szerver nevt.
- Ellenrizze a cm helyessgt!
+ A cache képtelen volt feloldani az URL-ben szereplő szerver nevét.
+ Ellenőrizze a cím helyességét!
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Hungarian/ERR_FORWARDING_DENIED squid-3.1.0.4/errors/Hungarian/ERR_FORWARDING_DENIED
--- squid-3.1.0.3/errors/Hungarian/ERR_FORWARDING_DENIED 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Hungarian/ERR_FORWARDING_DENIED 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,26 +1,26 @@
-
HIBA: A krt URL nem tlthet le
-
+
HIBA: A kért URL nem tölthető le
+
HIBA
-
A krt URL nem tlthet le
+
A kért URL nem tölthető le
-Az albbi URL letltsekor:
+Az alábbi URL letöltésekor:
%U
-a kvetkez hiba lpett fel:
+a következő hiba lépett fel:
-
-Krstovbbts megtagadva.
+Kéréstovábbítás megtagadva.
-Ez a cache szerver nem tovbbtja krst mivel szomszdsgi kapcsolatot szeretne
-kierszakolni a klienstl. Feltehetleg a kliens (%i) egy olyan cache szerver, amelyik
-flre lett konfigurlva.
+Ez a cache szerver nem továbbítja kérését mivel szomszédsági kapcsolatot szeretne
+kierőszakolni a klienstől. Feltehetőleg a kliens (%i) egy olyan cache szerver, amelyik
+félre lett konfigurálva.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Hungarian/ERR_FTP_DISABLED squid-3.1.0.4/errors/Hungarian/ERR_FTP_DISABLED
--- squid-3.1.0.3/errors/Hungarian/ERR_FTP_DISABLED 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Hungarian/ERR_FTP_DISABLED 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,24 +1,24 @@
-
HIBA: A krt URL nem tlthet le
-
+
HIBA: A kért URL nem tölthető le
+
HIBA
-
A krt URL nem tlthet le
+
A kért URL nem tölthető le
-Az albbi URL letltsekor:
+Az alábbi URL letöltésekor:
%U
-a kvetkez hiba lpett fel:
+a következő hiba lépett fel:
-Ez a cache szerver nem szolgl ki FTP krseket.
+Ez a cache szerver nem szolgál ki FTP kéréseket.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Hungarian/ERR_FTP_FAILURE squid-3.1.0.4/errors/Hungarian/ERR_FTP_FAILURE
--- squid-3.1.0.3/errors/Hungarian/ERR_FTP_FAILURE 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Hungarian/ERR_FTP_FAILURE 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,24 +1,24 @@
-
HIBA: A krt URL nem tlthet le
-
+
HIBA: A kért URL nem tölthető le
+
HIBA
-
A krt URL nem tlthet le
+
A kért URL nem tölthető le
-FTP protokoll hiba trtnt az albbi URL letltsekor:
+FTP protokoll hiba történt az alábbi URL letöltésekor:
%U
-A Squid az albbi FTP parancsot kldte:
+A Squid az alábbi FTP parancsot küldte:
%f
-s ezt a vlaszt kapta
+és ezt a választ kapta
%F
%g
-A hibt lehet hogy az okozta, hogy az FTP URL abszolt elrsi utat tartalmaz
-(ami nem felel meg az RFC 1738 elrsnak). Amennyiben ez a hiba oka, akkor
-az llomnyt a %B cmen lehet megtallni.
+A hibát lehet hogy az okozta, hogy az FTP URL abszolút elérési utat tartalmaz
+(ami nem felel meg az RFC 1738 előírásnak). Amennyiben ez a hiba oka, akkor
+az állományt a %B címen lehet megtalálni.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Hungarian/ERR_FTP_FORBIDDEN squid-3.1.0.4/errors/Hungarian/ERR_FTP_FORBIDDEN
--- squid-3.1.0.3/errors/Hungarian/ERR_FTP_FORBIDDEN 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Hungarian/ERR_FTP_FORBIDDEN 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,20 +1,20 @@
-
HIBA: A krt URL nem tlthet le
-
+
HIBA: A kért URL nem tölthető le
+
HIBA
-
A krt URL nem tlthet le
+
A kért URL nem tölthető le
-FTP autentikcis hiba trtnt
-az albbi URL letltsekor:
+FTP autentikációs hiba történt
+az alábbi URL letöltésekor:
%U
-A Squid az albbi FTP parancsot kldte:
+A Squid az alábbi FTP parancsot küldte:
%f
-s ezt a vlaszt kapta
+és ezt a választ kapta
%F
%g
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Hungarian/ERR_FTP_NOT_FOUND squid-3.1.0.4/errors/Hungarian/ERR_FTP_NOT_FOUND
--- squid-3.1.0.3/errors/Hungarian/ERR_FTP_NOT_FOUND 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Hungarian/ERR_FTP_NOT_FOUND 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,24 +1,24 @@
-
HIBA: A krt URL nem tlthet le
-
+
HIBA: A kért URL nem tölthető le
+
HIBA
-
A krt URL nem tlthet le
+
A kért URL nem tölthető le
-Az albbi URL nem tlthet le:
+Az alábbi URL nem tölthető le:
%U
-A Squid az albbi FTP parancsot kldte:
+A Squid az alábbi FTP parancsot küldte:
%f
-s ezt a vlaszt kapta
+és ezt a választ kapta
%F
%g
-A hibt lehet hogy az okozta, hogy az FTP URL abszolt elrsi utat tartalmaz
-(ami nem felel meg az RFC 1738 elrsnak). Amennyiben ez a hiba oka, akkor
-az llomnyt a %B cmen lehet megtallni.
+A hibát lehet hogy az okozta, hogy az FTP URL abszolút elérési utat tartalmaz
+(ami nem felel meg az RFC 1738 előírásnak). Amennyiben ez a hiba oka, akkor
+az állományt a %B címen lehet megtalálni.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Hungarian/ERR_FTP_PUT_CREATED squid-3.1.0.4/errors/Hungarian/ERR_FTP_PUT_CREATED
--- squid-3.1.0.3/errors/Hungarian/ERR_FTP_PUT_CREATED 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Hungarian/ERR_FTP_PUT_CREATED 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,11 +1,11 @@
-
FTP PUT sikeresen megtrtnt: az llomnyt ltrehoztuk
-
+
FTP PUT sikeresen megtörtént: az állományt létrehoztuk
+
-
Mvelet sikeresen vgrehajtva
-
Az llomnyt ltrehoztuk
+
Művelet sikeresen végrehajtva
+
Az állományt létrehoztuk
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Hungarian/ERR_FTP_PUT_ERROR squid-3.1.0.4/errors/Hungarian/ERR_FTP_PUT_ERROR
--- squid-3.1.0.3/errors/Hungarian/ERR_FTP_PUT_ERROR 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Hungarian/ERR_FTP_PUT_ERROR 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,29 +1,29 @@
-
HIBA: FTP feltltsi hiba
-
+
HIBA: FTP feltöltési hiba
+
HIBA
-
FTP PUT/feltlts hiba
+
FTP PUT/feltöltés hiba
-Az albbi URL-re trtn PUT mveletnl:
+Az alábbi URL-re történő PUT műveletnél:
%U
-A Squid az albbi FTP parancsot kldte:
+A Squid az alábbi FTP parancsot küldte:
%f
-s ezt a vlaszt kapta
+és ezt a választ kapta
%F
Ez azt jelenti, hogy:
-az elrsi t, hozzfrsi jogok, rendelkezsre ll diszkterlet ellenrzse utn
-prblja meg jra vgrehajtani ezt a mveletet.
+az elérési út, hozzáférési jogok, rendelkezésre álló diszkterület ellenőrzése után
+próbálja meg újra végrehajtani ezt a műveletet.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Hungarian/ERR_FTP_PUT_MODIFIED squid-3.1.0.4/errors/Hungarian/ERR_FTP_PUT_MODIFIED
--- squid-3.1.0.3/errors/Hungarian/ERR_FTP_PUT_MODIFIED 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Hungarian/ERR_FTP_PUT_MODIFIED 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,11 +1,11 @@
-
FTP PUT sikeresen megtrtnt: az llomnyt frisstettk
-
+
FTP PUT sikeresen megtörtént: az állományt frissítettük
+
-
Mvelet sikeresen vgrehajtva
-
Az llomny frisstse megtrtnt
+
Művelet sikeresen végrehajtva
+
Az állomány frissítése megtörtént
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Hungarian/ERR_FTP_UNAVAILABLE squid-3.1.0.4/errors/Hungarian/ERR_FTP_UNAVAILABLE
--- squid-3.1.0.3/errors/Hungarian/ERR_FTP_UNAVAILABLE 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Hungarian/ERR_FTP_UNAVAILABLE 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,19 +1,19 @@
-
HIBA: A krt URL nem tlthet le
-
+
HIBA: A kért URL nem tölthető le
+
HIBA
-
A krt URL nem tlthet le
+
A kért URL nem tölthető le
-Az FTP kiszolgl tlterheltsge miatt az albbi URL nem tlthet le:
+Az FTP kiszolgáló túlterheltsége miatt az alábbi URL nem tölthető le:
%U
-A Squid az albbi parancsot kldte:
+A Squid az alábbi parancsot küldte:
%f
-s ezt a vlaszt kapta
+és ezt a választ kapta
%F
%g
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Hungarian/ERR_INVALID_REQ squid-3.1.0.4/errors/Hungarian/ERR_INVALID_REQ
--- squid-3.1.0.3/errors/Hungarian/ERR_INVALID_REQ 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Hungarian/ERR_INVALID_REQ 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,34 +1,34 @@
-
HIBA: A krt URL nem tlthet le
-
+
HIBA: A kért URL nem tölthető le
+
HIBA
-
A krt URL nem tlthet le
+
A kért URL nem tölthető le
-Az albbi krs feldolgozsakor:
+Az alábbi kérés feldolgozásakor:
%R
-a kvetkez hiba lpett fel:
+a következő hiba lépett fel:
-
-rvnytelen krs
+Érvénytelen kérés
-A HTTP krs bizonyos szempontbl rvnytelen. Lehetsges problmk:
+A HTTP kérés bizonyos szempontból érvénytelen. Lehetséges problémák:
-- Hinyz vagy nem ltez krsi metdus (GET, POST)
-
- Hinyz URL
-
- Hinyz HTTP azonost (HTTP/1.0)
-
- A krs mrete tl nagy
-
- Content-Length hinyzik a POST vagy PUT krsbl
-
- A szervernvben nem megengedett karakter tallhat; az alhzs karakter pldul ilyen
+
- Hiányzó vagy nem létező kérési metódus (GET, POST)
+
- Hiányzó URL
+
- Hiányzó HTTP azonosító (HTTP/1.0)
+
- A kérés mérete túl nagy
+
- Content-Length hiányzik a POST vagy PUT kérésből
+
- A szervernévben nem megengedett karakter található; az aláhúzás karakter például ilyen
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Hungarian/ERR_INVALID_URL squid-3.1.0.4/errors/Hungarian/ERR_INVALID_URL
--- squid-3.1.0.3/errors/Hungarian/ERR_INVALID_URL 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Hungarian/ERR_INVALID_URL 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,31 +1,31 @@
-
HIBA: A krt URL nem tlthet le
-
+
HIBA: A kért URL nem tölthető le
+
HIBA
-
A krt URL nem tlthet le
+
A kért URL nem tölthető le
-Az albbi URL letltsekor:
+Az alábbi URL letöltésekor:
%U
-a kvetkez hiba lpett fel:
+a következő hiba lépett fel:
-
-rvnytelen URL
+Érvénytelen URL
-A megadott URL formtuma bizonyos szempontbl nem megfelel. Lehetsges problmk:
+A megadott URL formátuma bizonyos szempontból nem megfelelő. Lehetséges problémák:
-- Hinyz vagy hibs elrsi protokoll (`http://''-nek vagy valami hasonlnak kell
+
- Hiányzó vagy hibás elérési protokoll (`http://''-nek vagy valami hasonlónak kell
lennie)
-
- Hinyz szervernv
-
- Az URL elrsi t rszben dupla escape szekvencia tallhat
-
- A szervernvben nem megengedett karakter tallhat; az alhzs karakter pldul ilyen
+
- Hiányzó szervernév
+
- Az URL elérési út részében dupla escape szekvencia található
+
- A szervernévben nem megengedett karakter található; az aláhúzás karakter például ilyen
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Hungarian/ERR_LIFETIME_EXP squid-3.1.0.4/errors/Hungarian/ERR_LIFETIME_EXP
--- squid-3.1.0.3/errors/Hungarian/ERR_LIFETIME_EXP 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Hungarian/ERR_LIFETIME_EXP 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,25 +1,25 @@
-
HIBA: A krt URL nem tlthet le
-
+
HIBA: A kért URL nem tölthető le
+
HIBA
-
A krt URL nem tlthet le
+
A kért URL nem tölthető le
-Az albbi URL letltsekor:
+Az alábbi URL letöltésekor:
%U
-a kvetkez hiba lpett fel:
+a következő hiba lépett fel:
-
-Kapcsolat maximlis idtartama lejrt
+Kapcsolat maximális időtartama lejárt
-A Squid megszaktotta a krs kiszolglst mivel a krs feldolgozsnak ideje a
-maximlis kapcsolatfenntarts idtartamnak rtkt meghaladta.
+A Squid megszakította a kérés kiszolgálását mivel a kérés feldolgozásának ideje a
+maximális kapcsolatfenntartás időtartamának értékét meghaladta.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Hungarian/ERR_NO_RELAY squid-3.1.0.4/errors/Hungarian/ERR_NO_RELAY
--- squid-3.1.0.3/errors/Hungarian/ERR_NO_RELAY 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Hungarian/ERR_NO_RELAY 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,17 +1,17 @@
-
HIBA: A krt URL nem tlthet le
-
+
HIBA: A kért URL nem tölthető le
+
HIBA
-
A krt URL nem tlthet le
+
A kért URL nem tölthető le
-Az albbi URL letltsekor:
+Az alábbi URL letöltésekor:
%U
-a kvetkez hiba lpett fel:
+a következő hiba lépett fel:
-Nincs a cache szmra WAIS szerver megadva! Szljon az adminisztrtornak.
+Nincs a cache számára WAIS szerver megadva! Szóljon az adminisztrátornak.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Hungarian/ERR_ONLY_IF_CACHED_MISS squid-3.1.0.4/errors/Hungarian/ERR_ONLY_IF_CACHED_MISS
--- squid-3.1.0.3/errors/Hungarian/ERR_ONLY_IF_CACHED_MISS 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Hungarian/ERR_ONLY_IF_CACHED_MISS 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,29 +1,29 @@
-
HIBA: A krt URL nem tlthet le
-
+
HIBA: A kért URL nem tölthető le
+
HIBA
-
A krt URL nem tlthet le
+
A kért URL nem tölthető le
-Az albbi URL letltsekor:
+Az alábbi URL letöltésekor:
%U
-a kvetkez hiba lpett fel:
+a következő hiba lépett fel:
-
-A cache-ben rvnyes dokumentum nem tallhat s a krsben
only-if-cached
-direktva volt belltva.
+A cache-ben érvényes dokumentum nem található és a kérésben only-if-cached
+direktíva volt beállítva.
-Olyan krst kldtt el, amelyben only-if-cached
cache vezrl direktva
-tallhat. A dokumentum nincs a cache-ben vagy a dokumentum
-rvnyessg-ellenrzst ignyelt volna, ezt azonban az only-if-cached
-direktva megtiltotta.
+Olyan kérést küldött el, amelyben only-if-cached
cache vezérlő direktíva
+található. A dokumentum nincs a cache-ben vagy a dokumentum
+érvényesség-ellenőrzést igényelt volna, ezt azonban az only-if-cached
+direktíva megtiltotta.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Hungarian/ERR_READ_ERROR squid-3.1.0.4/errors/Hungarian/ERR_READ_ERROR
--- squid-3.1.0.3/errors/Hungarian/ERR_READ_ERROR 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Hungarian/ERR_READ_ERROR 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,28 +1,28 @@
-
HIBA: A krt URL nem tlthet le
-
+
HIBA: A kért URL nem tölthető le
+
HIBA
-
A krt URL nem tlthet le
+
A kért URL nem tölthető le
-Az albbi URL letltsekor:
+Az alábbi URL letöltésekor:
%U
-a kvetkez hiba lpett fel:
+a következő hiba lépett fel:
-
-Olvassi hiba
+Olvasási hiba
-A rendszer vlasza:
+A rendszer válasza:
%E
-Hiba trtnt az adatok hlzatrl val olvassakor. Ismtelje meg krst!
+Hiba történt az adatok hálózatról való olvasásakor. Ismételje meg kérését!
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Hungarian/ERR_READ_TIMEOUT squid-3.1.0.4/errors/Hungarian/ERR_READ_TIMEOUT
--- squid-3.1.0.3/errors/Hungarian/ERR_READ_TIMEOUT 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Hungarian/ERR_READ_TIMEOUT 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,30 +1,30 @@
-
HIBA: A krt URL nem tlthet le
-
+
HIBA: A kért URL nem tölthető le
+
HIBA
-
A krt URL nem tlthet le
+
A kért URL nem tölthető le
-Az albbi URL letltsekor:
+Az alábbi URL letöltésekor:
%U
-a kvetkez hiba lpett fel:
+a következő hiba lépett fel:
-
-Olvassi idtllps
+Olvasási időtúllépés
-A rendszer vlasza:
+A rendszer válasza:
%E
-Idtllps trtnt mialatt az adatok hlzatrl val olvassra vrakozott a cache.
-A hlzat vagy a szerver nem elrhet vagy tlterhelt llapotban van. Ismtelje meg
-krst!
+Időtúllépés történt mialatt az adatok hálózatról való olvasására várakozott a cache.
+A hálózat vagy a szerver nem elérhető vagy túlterhelt állapotban van. Ismételje meg
+kérését!
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Hungarian/ERR_SHUTTING_DOWN squid-3.1.0.4/errors/Hungarian/ERR_SHUTTING_DOWN
--- squid-3.1.0.3/errors/Hungarian/ERR_SHUTTING_DOWN 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Hungarian/ERR_SHUTTING_DOWN 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,20 +1,20 @@
-
HIBA: A krt URL nem tlthet le
-
+
HIBA: A kért URL nem tölthető le
+
HIBA
-
A krt URL nem tlthet le
+
A kért URL nem tölthető le
-Az albbi URL letltsekor:
+Az alábbi URL letöltésekor:
%U
-a kvetkez hiba lpett fel:
+a következő hiba lépett fel:
-
-A cache lellsra kszl s ezrt nem tudja kiszolglni a krst.
-Krjk, rvid id mlva ismtelje meg krst!
+A cache leállásra készül és ezért nem tudja kiszolgálni a kérését.
+Kérjük, rövid idő múlva ismételje meg kérését!
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Hungarian/ERR_SOCKET_FAILURE squid-3.1.0.4/errors/Hungarian/ERR_SOCKET_FAILURE
--- squid-3.1.0.3/errors/Hungarian/ERR_SOCKET_FAILURE 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Hungarian/ERR_SOCKET_FAILURE 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,17 +1,17 @@
-
HIBA: A krt URL nem tlthet le
-
+
HIBA: A kért URL nem tölthető le
+
HIBA
-
A krt URL nem tlthet le
+
A kért URL nem tölthető le
-Az albbi URL letltsekor:
+Az alábbi URL letöltésekor:
%U
-a kvetkez hiba lpett fel:
+a következő hiba lépett fel:
-A rendszer vlasza:
+A rendszer válasza:
%E
-A Squid nem tud TCP socket-et ltrehozni, valsznleg a nagy terheltsg kvetkeztben.
-Ismtelje meg krst!
+A Squid nem tud TCP socket-et létrehozni, valószínűleg a nagy terheltség következtében.
+Ismételje meg kérését!
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Hungarian/ERR_TOO_BIG squid-3.1.0.4/errors/Hungarian/ERR_TOO_BIG
--- squid-3.1.0.3/errors/Hungarian/ERR_TOO_BIG 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Hungarian/ERR_TOO_BIG 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,30 +1,30 @@
-
HIBA: A krt URL nem tlthet le
-
+
HIBA: A kért URL nem tölthető le
+
HIBA
-
A krt URL nem tlthet le
+
A kért URL nem tölthető le
-Az albbi URL letltsekor:
+Az alábbi URL letöltésekor:
%U
-a kvetkez hiba lpett fel:
+a következő hiba lépett fel:
-
-A krs vagy a vlasz tl nagy mret.
+A kérés vagy a válasz túl nagy méretű.
-POST vagy PUT krs esetn a krs trzse (az az anyag
-amit feltltene) tl nagy mret. Ha GET tpus
-krsrl van sz, akkor a vlasz trzse (az az anyag amit ppen
-letltene) tl nagy mret. A cache-t mkdtet Internet
-szolgltat vezette be ezeket a korltozsokat. Krjk, forduljon
-kzvetlenl szolgltatjhoz amennyiben a szerver helytelen
-belltsban ltja a hiba okt.
+POST vagy PUT kérés esetén a kérés törzse (az az anyag
+amit feltöltene) túl nagy méretű. Ha GET típusú
+kérésről van szó, akkor a válasz törzse (az az anyag amit éppen
+letöltene) túl nagy méretű. A cache-t működtető Internet
+szolgáltató vezette be ezeket a korlátozásokat. Kérjük, forduljon
+közvetlenül szolgáltatójához amennyiben a szerver helytelen
+beállításában látja a hiba okát.
-A cache adminisztrtora: %w.
+A cache adminisztrátora: %w.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Hungarian/ERR_UNSUP_REQ squid-3.1.0.4/errors/Hungarian/ERR_UNSUP_REQ
--- squid-3.1.0.3/errors/Hungarian/ERR_UNSUP_REQ 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Hungarian/ERR_UNSUP_REQ 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,26 +1,26 @@
-
HIBA: A krt URL nem tlthet le
-
+
HIBA: A kért URL nem tölthető le
+
HIBA
-
A krt URL nem tlthet le
+
A kért URL nem tölthető le
-Az albbi URL letltsekor:
+Az alábbi URL letöltésekor:
%U
-a kvetkez hiba lpett fel:
+a következő hiba lépett fel:
-
-Nem tmogatott krsi metdus s protokoll
+Nem támogatott kérési metódus és protokoll
-A Squid nem tmogat minden krsi metdust minden protokolltpushoz.
-Pldul nem lehet Gopher protokollhoz POST metdust alkalmazni.
+A Squid nem támogat minden kérési metódust minden protokolltípushoz.
+Például nem lehet Gopher protokollhoz POST metódust alkalmazni.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Hungarian/ERR_URN_RESOLVE squid-3.1.0.4/errors/Hungarian/ERR_URN_RESOLVE
--- squid-3.1.0.3/errors/Hungarian/ERR_URN_RESOLVE 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Hungarian/ERR_URN_RESOLVE 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,17 +1,17 @@
-
HIBA: A krt URN nem tlthet le
-
+
HIBA: A kért URN nem tölthető le
+
HIBA
-
Az URN egy URL-je nem tlthet le
+
Az URN egy URL-je nem tölthető le
-Az albbi URN letltsekor:
+Az alábbi URN letöltésekor:
%U
-a kvetkez hiba lpett fel:
+a következő hiba lépett fel:
-Nem rdemes tl sokat vrni a %T-n lv URN-ektl :)
+Nem érdemes túl sokat várni a %T-n lévő URN-ektől :)
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Hungarian/ERR_WRITE_ERROR squid-3.1.0.4/errors/Hungarian/ERR_WRITE_ERROR
--- squid-3.1.0.3/errors/Hungarian/ERR_WRITE_ERROR 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Hungarian/ERR_WRITE_ERROR 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,28 +1,28 @@
-
HIBA: A krt URL nem tlthet le
-
+
HIBA: A kért URL nem tölthető le
+
HIBA
-
A krt URL nem tlthet le
+
A kért URL nem tölthető le
-Az albbi URL letltsekor:
+Az alábbi URL letöltésekor:
%U
-a kvetkez hiba lpett fel:
+a következő hiba lépett fel:
-A rendszer vlasza:
+A rendszer válasza:
%E
-Hiba trtnt az adatok hlzatra val rsakor. Ismtelje meg krst!
+Hiba történt az adatok hálózatra való írásakor. Ismételje meg kérését!
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Hungarian/ERR_ZERO_SIZE_OBJECT squid-3.1.0.4/errors/Hungarian/ERR_ZERO_SIZE_OBJECT
--- squid-3.1.0.3/errors/Hungarian/ERR_ZERO_SIZE_OBJECT 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Hungarian/ERR_ZERO_SIZE_OBJECT 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,24 +1,24 @@
-
HIBA: A krt URL nem tlthet le
-
+
HIBA: A kért URL nem tölthető le
+
HIBA
-
A krt URL nem tlthet le
+
A kért URL nem tölthető le
-Az albbi URL letltsekor:
+Az alábbi URL letöltésekor:
%U
-a kvetkez hiba lpett fel:
+a következő hiba lépett fel:
-A Squid nem kapott semmilyen vlaszt a fenti krsre.
+A Squid nem kapott semmilyen választ a fenti kérésre.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_ACCESS_DENIED squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_ACCESS_DENIED
--- squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_ACCESS_DENIED 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_ACCESS_DENIED 2009-01-23 18:40:27.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
ՍԽԱԼ: Պահանջվող URL չի կարող առաքվել
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Մուտքն արգելված է.
Մուտքի կառավարման պարամետրերը թույլ չեն տալիս կատարել Ձեր հարցումը տվյալ պահին.Եթե Դուք սա սխալ եք համարում,խնդրվում է դիմել Ձեր ինտերնետ ապահովողին․
Ձեր քեշի կառավարիչը %w է.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED
--- squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED 2009-01-23 18:40:27.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
ՍԽԱԼ: Cache Access Denied
ERROR
Cache Մուտքն արգելված է.
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Մուտքը քեշին արգելված է.
Sorry, you are not currently allowed to request %U from this cache until you have authenticated yourself.
Խնդիրներ առաջանալու դեպքում խնդրվում է դիմելքեշի կառավարիչին կամ փոխել Ձեր ընթացիկ գաղտնաբառը.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED
--- squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED 2009-01-23 18:40:27.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
ՍԽԱԼ: Cache Manager Access Denied
ERROR
Cache Manager Մուտքն արգելված է.
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Քեշի կառավառման մուտքն արգելված է.
Sorry, you are not currently allowed to request %U from this cache manager until you have authenticated yourself.
Please contact the cache administrator if you have difficulties authenticating yourself or, if you are the administrator, read Squid documentation on cache manager interface and check cache log for more detailed error messages.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_CANNOT_FORWARD squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_CANNOT_FORWARD
--- squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_CANNOT_FORWARD 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_CANNOT_FORWARD 2009-01-23 18:40:27.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
ՍԽԱԼ: Պահանջվող URL չի կարող առաքվել
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Հնարավոր չէ վերահասցեագրել Ձեր հարցումը տվյալ պահին.
This request could not be forwarded to the origin server or to any parent caches. The most likely cause for this error is that the cache administrator does not allow this cache to make direct connections to origin servers, and all configured parent caches are currently unreachable.
Ձեր քեշի կառավարիչը %w է.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_CONNECT_FAIL squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_CONNECT_FAIL
--- squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_CONNECT_FAIL 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_CONNECT_FAIL 2009-01-23 18:40:28.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
ՍԽԱԼ: Պահանջվող URL չի կարող առաքվել
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Connection to %I failed.
Ստացված պատասխանը: %E
Հեռակա հանգույցը կամ ցանցը չեն պատասխանում. Խնդրվում է կրկնել հարցումը.
Ձեր քեշի կառավարիչը %w է.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_DNS_FAIL squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_DNS_FAIL
--- squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_DNS_FAIL 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_DNS_FAIL 2009-01-23 18:40:28.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
ՍԽԱԼ: Պահանջվող URL չի կարող առաքվել
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Անհնար է որոշել %H
հանգույցի IP հասցեն.
DNS սերվերի պատասխանը:
%z
This means that the cache was not able to resolve the hostname presented in the URL. Check if the address is correct.
Ձեր քեշի կառավարիչը %w է.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_ESI squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_ESI
--- squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_ESI 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_ESI 2009-01-23 18:40:28.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
ՍԽԱԼ: Պահանջվող URL չի կարող առաքվել
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
ESI Processing failed.
The ESI processor returned:
%Z
This means that the surrogate was not able to process the ESI template. Please report this error to the webmaster.
Your webmaster is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_FORWARDING_DENIED squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_FORWARDING_DENIED
--- squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_FORWARDING_DENIED 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_FORWARDING_DENIED 2009-01-23 18:40:28.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
ՍԽԱԼ: Պահանջվող URL չի կարող առաքվել
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Վերահասցեագրումն արգելված է.
Այս քեշը անկարող է վերահասցեագրել Ձեր հարցումը sibling տիպի փոխհարաբերություններ հաստատելու պատճառով. Հավանական է,որ %i -ն սխալ սարքաբերված քեշ է.
Ձեր քեշի կառավարիչը %w է.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_FTP_DISABLED squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_FTP_DISABLED
--- squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_FTP_DISABLED 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_FTP_DISABLED 2009-01-23 18:40:28.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
ՍԽԱԼ: Պահանջվող URL չի կարող առաքվել
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
FTP արձանագրությունն արգելված է
This cache does not support FTP.
Ձեր քեշի կառավարիչը %w է.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_FTP_FAILURE squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_FTP_FAILURE
--- squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_FTP_FAILURE 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_FTP_FAILURE 2009-01-23 18:40:28.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
ՍԽԱԼ: Պահանջվող URL չի կարող առաքվել
ERROR
The requested URL could not be retrieved
URL ի առաքման ժամանակ տեղի ունեցավ FTP արձանագրության սխալ: %U
Squid-ը ուղարկեց հետևյալ FTP հրամանը:
%f
The server responded with:
%F
%g
Ձեր քեշի կառավարիչը %w է.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_FTP_FORBIDDEN squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_FTP_FORBIDDEN
--- squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_FTP_FORBIDDEN 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_FTP_FORBIDDEN 2009-01-23 18:40:28.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
ՍԽԱԼ: Պահանջվող URL չի կարող առաքվել
ERROR
The requested URL could not be retrieved
URL ի առաքման ժամանակ տեղի ունեցավ FTP աութենտիֆիկացիայի սխալ: %U
Squid-ը ուղարկեց հետևյալ FTP հրամանը:
%f
The server responded with:
%F
%g
Ձեր քեշի կառավարիչը %w է.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_FTP_LISTING squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_FTP_LISTING
--- squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_FTP_LISTING 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_FTP_LISTING 2009-01-23 18:40:28.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
FTP Directory: %U
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_FTP_NOT_FOUND squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_FTP_NOT_FOUND
--- squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_FTP_NOT_FOUND 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_FTP_NOT_FOUND 2009-01-23 18:40:29.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
ՍԽԱԼ: Պահանջվող URL չի կարող առաքվել
ERROR
The requested URL could not be retrieved
Հետևյալ URL չի կարող առաքվել: %U
Squid-ը ուղարկեց հետևյալ FTP հրամանը:
%f
The server responded with:
%F
%g
Սա կարող է լինել FTP URL -ի բացարձակ ուղղով հարցման արդյունք (ինչը չի համապատասխանում RFC 1738-ին). Եթե սա է սխալի պատճառը,ապա ֆայլը կարող է գնտվել այստեղ %B.
Ձեր քեշի կառավարիչը %w է.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_FTP_PUT_CREATED squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_FTP_PUT_CREATED
--- squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_FTP_PUT_CREATED 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_FTP_PUT_CREATED 2009-01-23 18:40:29.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
FTP PUT Գործողությունը հաջողվեց: Ֆայլը ստեղծված է
Գործողությունը հաջողվեց
Ֆայլը ստեղծված է
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_FTP_PUT_ERROR squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_FTP_PUT_ERROR
--- squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_FTP_PUT_ERROR 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_FTP_PUT_ERROR 2009-01-23 18:40:29.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
ՍԽԱԼ: FTP upload failed
ERROR
FTP upload գործողությունը խափանվեց
While trying to PUT the following URL: %U
Squid-ը ուղարկեց հետևյալ FTP հրամանը:
%f
The server responded with:
%F
This means that the FTP server may not have permission or space to store the file. Check the path, permissions, diskspace and try again.
Ձեր քեշի կառավարիչը %w է.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_FTP_PUT_MODIFIED squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_FTP_PUT_MODIFIED
--- squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_FTP_PUT_MODIFIED 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_FTP_PUT_MODIFIED 2009-01-23 18:40:29.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
FTP PUT գործողությունը հաջողվեց: Ֆայլը թարմացված
Գործողությունը հաջողվեց
Ֆայլը թարմացված է
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_FTP_UNAVAILABLE squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_FTP_UNAVAILABLE
--- squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_FTP_UNAVAILABLE 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_FTP_UNAVAILABLE 2009-01-23 18:40:29.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
ՍԽԱԼ: Պահանջվող URL չի կարող առաքվել
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The FTP server was too busy to retrieve the URL: %U
Squid-ը ուղարկեց հետևյալ FTP հրամանը:
%f
The server responded with:
%F
%g
Ձեր քեշի կառավարիչը %w է.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_ICAP_FAILURE squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_ICAP_FAILURE
--- squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_ICAP_FAILURE 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_ICAP_FAILURE 2009-01-23 18:40:29.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
ՍԽԱԼ: Պահանջվող URL չի կարող առաքվել
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
ICAP protocol error.
Ստացված պատասխանը: %E
This means that some aspect of the ICAP communication failed.
Some possible problems are:
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_INVALID_REQ squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_INVALID_REQ
--- squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_INVALID_REQ 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_INVALID_REQ 2009-01-23 18:40:29.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
ՍԽԱԼ: Պահանջվող URL չի կարող առաքվել
ERROR
The requested URL could not be retrieved
Invalid Request error was encountered while trying to process the request:
%R
Some possible problems are:
Հարցման մեթոդը բացակայում է կամ անհայտ է
URL -ն բացակայում է
HTTP իդենտիֆիկատորը բացակայում է (HTTP/1.0)
Հարցման ծավալը շատ մեծ է
POST կամ PUT հարցումների համար Content-Length չի նշված
Անթույլատրելի նիշ սերվերի անվան մեջ;ընդգծման նիշն անթույլատրելի է
Ձեր քեշի կառավարիչը %w է.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_INVALID_RESP squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_INVALID_RESP
--- squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_INVALID_RESP 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_INVALID_RESP 2009-01-23 18:40:29.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
ՍԽԱԼ: Պահանջվող URL չի կարող առաքվել
ERROR
The requested URL could not be retrieved
Invalid Response error was encountered while trying to process the request:
%R
The HTTP Response message received from the contacted server could not be understood or was otherwise malformed. Please contact the site operator.
Your cache administrator may be able to provide you with more details about the exact nature of the problem if needed.
Ձեր քեշի կառավարիչը %w է.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_INVALID_URL squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_INVALID_URL
--- squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_INVALID_URL 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_INVALID_URL 2009-01-23 18:40:30.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
ՍԽԱԼ: Պահանջվող URL չի կարող առաքվել
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Invalid URL
Some aspect of the requested URL is incorrect.
Some possible problems are:
Մուտքային արձանագրությունը սխալ է կամ բացակայում է (պետք է լինի http://
կամ նման)
Հանգույցի անունը բացակայում է
Անթույլատրելի կրկնակի կառավարող նիշ URL ուղղում
Անթույլատրելի նիշ սերվերի անվան մեջ;ընդգծման նիշն անթույլատրելի է
Ձեր քեշի կառավարիչը %w է.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_LIFETIME_EXP squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_LIFETIME_EXP
--- squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_LIFETIME_EXP 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_LIFETIME_EXP 2009-01-23 18:40:30.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
ՍԽԱԼ: Պահանջվող URL չի կարող առաքվել
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Կապ հաստատման ժամանակը սպառվեց
Squid-ը ընդհատեց հարցումը կապ հաստատման առավելագույն ժամանակը գերազանցելու պատճառով․.
Ձեր քեշի կառավարիչը %w է.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_NO_RELAY squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_NO_RELAY
--- squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_NO_RELAY 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_NO_RELAY 2009-01-23 18:40:30.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
ՍԽԱԼ: Պահանջվող URL չի կարող առաքվել
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Wais Relay որոշված չէ
Այս քեշի համար WAIS Relay որոշված չէ! Հայտնեք կառավարիչին.
Ձեր քեշի կառավարիչը %w է.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_ONLY_IF_CACHED_MISS squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_ONLY_IF_CACHED_MISS
--- squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_ONLY_IF_CACHED_MISS 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_ONLY_IF_CACHED_MISS 2009-01-23 18:40:30.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
ՍԽԱԼ: Պահանջվող URL չի կարող առաքվել
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Օբյեկտը քեշում գտնված չէ; ձևավորվեց only-if-cached
դիրեկտիվը.
You have issued a request with a only-if-cached
cache control directive. The document was not found in the cache, or it required revalidation prohibited by the only-if-cached
directive.
Ձեր քեշի կառավարիչը %w է.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_READ_ERROR squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_READ_ERROR
--- squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_READ_ERROR 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_READ_ERROR 2009-01-23 18:40:30.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
ՍԽԱԼ: Պահանջվող URL չի կարող առաքվել
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Ընթերցման սխալ
Ստացված պատասխանը: %E
Ցանցից տվյալների ընթերցման ժամանակ առաջացավ սխալ.Խնդրվում է կրկնել հարցումը.
Ձեր քեշի կառավարիչը %w է.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_READ_TIMEOUT squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_READ_TIMEOUT
--- squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_READ_TIMEOUT 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_READ_TIMEOUT 2009-01-23 18:40:30.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
ՍԽԱԼ: Պահանջվող URL չի կարող առաքվել
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Պատասխան սպասելու առավելագույն ժամանակը գերազանցված է
Ստացված պատասխանը: %E
Ցանցից տվյալների ընթերցման ընթացքում սպասման առավելագույն ժամանակը գերազանցվեց․Ցանցը կամ հանգույցը չեն աշխատում կամ գերբեռնված են։ Խնդրվում է կրկնել հարցումը
Ձեր քեշի կառավարիչը %w է.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_SECURE_CONNECT_FAIL squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_SECURE_CONNECT_FAIL
--- squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_SECURE_CONNECT_FAIL 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_SECURE_CONNECT_FAIL 2009-01-23 18:40:30.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
ՍԽԱԼ: Պահանջվող URL չի կարող առաքվել
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Failed to establish a secure connection to %I
Ստացված պատասխանը: %E
This proxy and the remote host failed to negotiate a mutually acceptable security settings for handling your request. It is possible that the remote host does not support secure connections, or the proxy is not satisfied with the host security credentials.
Ձեր քեշի կառավարիչը %w է.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_SHUTTING_DOWN squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_SHUTTING_DOWN
--- squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_SHUTTING_DOWN 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_SHUTTING_DOWN 2009-01-23 18:40:30.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
ՍԽԱԼ: Պահանջվող URL չի կարող առաքվել
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Այս քեշը տվյալ պահին գտնվում է անջատման պրոցեսում և չի կարող սպասարկել Ձեր հարցումը․Կրկնեք հարցումը որոշ ժամանակ անց․
Ձեր քեշի կառավարիչը %w է.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_SOCKET_FAILURE squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_SOCKET_FAILURE
--- squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_SOCKET_FAILURE 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_SOCKET_FAILURE 2009-01-23 18:40:31.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
ՍԽԱԼ: Պահանջվող URL չի կարող առաքվել
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Socket ձախողում
Ստացված պատասխանը: %E
Squid-ը չի կարող ստեղծել TCP Socket, հավանաբար գերբեռնվածության պատճառով․Խնդրվում է կրկնել հարցումը․ Եթե իրավիճակը կրկնվի, դիմեք քեշի կառավարիչին․
Ձեր քեշի կառավարիչը %w է.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_TOO_BIG squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_TOO_BIG
--- squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_TOO_BIG 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_TOO_BIG 2009-01-23 18:40:31.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
ՍԽԱԼ: Պահանջվող URL չի կարող առաքվել
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Հարցումը կամ պատասխանը շատ մեծ ծավալ ունեն.
If you are making a POST or PUT request, then the item you are trying to upload is too large.
If you are making a GET request, then the item you are trying to download is too large.
These limits have been established by the Internet Service Provider who operates this cache. Please contact them directly if you feel this is an error.
Ձեր քեշի կառավարիչը %w է.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_UNSUP_REQ squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_UNSUP_REQ
--- squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_UNSUP_REQ 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_UNSUP_REQ 2009-01-23 18:40:31.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
ՍԽԱԼ: Պահանջվող URL չի կարող առաքվել
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Չուղեկցվող մեթոդ և հարցման արձանագրություն
Squid-ը բոլոր արձանագրությունների համար բոլոր հարցման մեթոդները չի ուղեկցում . Օրինակ,Gopher արձանագրության համար չեք կարող POST հարցում կատարել.
Ձեր քեշի կառավարիչը %w է.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_URN_RESOLVE squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_URN_RESOLVE
--- squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_URN_RESOLVE 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_URN_RESOLVE 2009-01-23 18:40:31.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
ՍԽԱԼ: The requested URN not be retrieved
ERROR
Պահանջվող URN չի կարող առաքվել
The following error was encountered while trying to retrieve the URN: %U
Cannot Resolve URN
Չարժե շատ բան սպասել URN-ից %T -ի վրա :)
Ձեր քեշի կառավարիչը %w է.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_WRITE_ERROR squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_WRITE_ERROR
--- squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_WRITE_ERROR 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_WRITE_ERROR 2009-01-23 18:40:31.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
ՍԽԱԼ: Պահանջվող URL չի կարող առաքվել
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Գրանցման սխալ
Ստացված պատասխանը: %E
Տվյալները ցանց ուղարկելու ժամանակ առաջացավ սխալ․ Խնդրվում է կրկնել հարցումը․
Ձեր քեշի կառավարիչը %w է.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_ZERO_SIZE_OBJECT squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_ZERO_SIZE_OBJECT
--- squid-3.1.0.3/errors/hy/ERR_ZERO_SIZE_OBJECT 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/hy/ERR_ZERO_SIZE_OBJECT 2009-01-23 18:40:31.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
ՍԽԱԼ: Պահանջվող URL չի կարող առաքվել
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Զրոյական երկարությամբ պատասխան
Squid did not receive any data for this request.
Ձեր քեշի կառավարիչը %w է.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ja/ERR_ACCESS_DENIED squid-3.1.0.4/errors/ja/ERR_ACCESS_DENIED
--- squid-3.1.0.3/errors/ja/ERR_ACCESS_DENIED 2008-12-05 16:12:36.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/ja/ERR_ACCESS_DENIED 2009-01-23 18:40:40.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
エラー: The requested URL could not be retrieved
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
アクセスを拒否されました。
設定されているアクセス制御の設定のため、今回はあなたからのリクエストは受けつけられません。この設定が正しくないと思われる場合には、このサービスの提供者へ連絡してください。
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
+
エラー: リクエストされた URL は取得できませんでした
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
アクセスを拒否されました。
設定されているアクセス制御の設定のため、今回はあなたからのリクエストは受けつけられません。この設定が正しくないと思われる場合には、このサービスの提供者へ連絡してください。
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ja/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED squid-3.1.0.4/errors/ja/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED
--- squid-3.1.0.3/errors/ja/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED 2008-12-05 16:12:36.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/ja/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED 2009-01-23 18:40:40.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
エラー: Cache Access Denied
ERROR
Cache アクセスを拒否されました。
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
キャッシュへのアクセスを拒否されました.
Sorry, you are not currently allowed to request %U from this cache until you have authenticated yourself.
Please contact the cache administrator if you have difficulties authenticating yourself or change your default password.
\ No newline at end of file
+
エラー: Cache Access Denied
ERROR
Cache アクセスを拒否されました。
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
キャッシュへのアクセスを拒否されました.
申し訳ありませんが、あなた自身の認証を済ませるまで、このキャッシュに %U をリクエストすることは現在許可されていません。
あなた自身の認証やデフォルトのパスワードの変更困難な場合は、キャッシュの管理者に連絡してください。
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ja/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED squid-3.1.0.4/errors/ja/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED
--- squid-3.1.0.3/errors/ja/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED 2008-12-05 16:12:36.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/ja/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED 2009-01-23 18:40:41.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
エラー: Cache Manager Access Denied
ERROR
Cache Manager アクセスを拒否されました。
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
キャッシュマネジャへのアクセスを拒否されました.
Sorry, you are not currently allowed to request %U from this cache manager until you have authenticated yourself.
Please contact the cache administrator if you have difficulties authenticating yourself or, if you are the administrator, read Squid documentation on cache manager interface and check cache log for more detailed error messages.
\ No newline at end of file
+
エラー: Cache Manager Access Denied
ERROR
Cache Manager アクセスを拒否されました。
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
キャッシュマネジャへのアクセスを拒否されました.
申し訳ありませんが、あなた自身の認証を済ませるまで、このキャッシュマネージャに %U をリクエストすることは現在許可されていません。
あなた自身の認証が困難な場合は、キャッシュの管理者に連絡してください。または、あなた自身が管理者なら、キャッシュマネージャ・インターフェイスのSquidの文書を読んで、キャッシュのログにある詳細なエラーメッセージを確認してください。
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ja/ERR_CANNOT_FORWARD squid-3.1.0.4/errors/ja/ERR_CANNOT_FORWARD
--- squid-3.1.0.3/errors/ja/ERR_CANNOT_FORWARD 2008-12-05 16:12:36.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/ja/ERR_CANNOT_FORWARD 2009-01-23 18:40:41.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
エラー: The requested URL could not be retrieved
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Unable to forward this request at this time.
This request could not be forwarded to the origin server or to any parent caches. The most likely cause for this error is that the cache administrator does not allow this cache to make direct connections to origin servers, and all configured parent caches are currently unreachable.
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
+
エラー: リクエストされた URL は取得できませんでした
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
現在,リクエストの転送はできません.
This request could not be forwarded to the origin server or to any parent caches. The most likely cause for this error is that the cache administrator does not allow this cache to make direct connections to origin servers, and all configured parent caches are currently unreachable.
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ja/ERR_CONNECT_FAIL squid-3.1.0.4/errors/ja/ERR_CONNECT_FAIL
--- squid-3.1.0.3/errors/ja/ERR_CONNECT_FAIL 2008-12-05 16:12:36.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/ja/ERR_CONNECT_FAIL 2009-01-23 18:40:41.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
エラー: The requested URL could not be retrieved
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
%I への接続に失敗しました。
The system returned: %E
The remote host or network may be down. Please try the request again.
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
+
エラー: リクエストされた URL は取得できませんでした
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
%I への接続に失敗しました。
システムが以下のエラーを返しました: %E
接続先のホストもしくはネットワークが稼働していません.しばらく待ってからもう一度試して下さい.
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ja/ERR_DNS_FAIL squid-3.1.0.4/errors/ja/ERR_DNS_FAIL
--- squid-3.1.0.3/errors/ja/ERR_DNS_FAIL 2008-12-05 16:12:36.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/ja/ERR_DNS_FAIL 2009-01-23 18:40:41.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
エラー: The requested URL could not be retrieved
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Unable to determine IP address from host name %H
The DNS server returned:
%z
This means that the cache was not able to resolve the hostname presented in the URL. Check if the address is correct.
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
+
エラー: リクエストされた URL は取得できませんでした
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
以下のホスト名の IP address を調べられません.%H
DNSサーバの応答:
%z
This means that the cache was not able to resolve the hostname presented in the URL. Check if the address is correct.
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ja/ERR_ESI squid-3.1.0.4/errors/ja/ERR_ESI
--- squid-3.1.0.3/errors/ja/ERR_ESI 2008-12-05 16:12:36.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/ja/ERR_ESI 2009-01-23 18:40:41.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
エラー: The requested URL could not be retrieved
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
ESIの処理に失敗しました。
The ESI processor returned:
%Z
This means that the surrogate was not able to process the ESI template. Please report this error to the webmaster.
Your webmaster is %w.
\ No newline at end of file
+
エラー: リクエストされた URL は取得できませんでした
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
ESIの処理に失敗しました。
The ESI processor returned:
%Z
This means that the surrogate was not able to process the ESI template. Please report this error to the webmaster.
Your webmaster is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ja/ERR_FORWARDING_DENIED squid-3.1.0.4/errors/ja/ERR_FORWARDING_DENIED
--- squid-3.1.0.3/errors/ja/ERR_FORWARDING_DENIED 2008-12-05 16:12:37.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/ja/ERR_FORWARDING_DENIED 2009-01-23 18:40:41.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
エラー: The requested URL could not be retrieved
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
転送は拒否されました。
This cache will not forward your request because it is trying to enforce a sibling relationship. Perhaps the client at %i is a cache which has been misconfigured.
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
+
エラー: リクエストされた URL は取得できませんでした
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
転送は拒否されました。
キャッシュ間における関係を強制的に兄弟関係となるようにしているため,キャッシュはあなたのリクエストを転送できませんでした.%i のキャッシュが誤った設定となっているかもしれません.
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ja/ERR_FTP_DISABLED squid-3.1.0.4/errors/ja/ERR_FTP_DISABLED
--- squid-3.1.0.3/errors/ja/ERR_FTP_DISABLED 2008-12-05 16:12:37.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/ja/ERR_FTP_DISABLED 2009-01-23 18:40:41.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
エラー: The requested URL could not be retrieved
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
FTPは無効です。
This cache does not support FTP.
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
+
エラー: リクエストされた URL は取得できませんでした
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
FTPは無効です。
キャッシュは FTP をサポートしていません.
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ja/ERR_FTP_FAILURE squid-3.1.0.4/errors/ja/ERR_FTP_FAILURE
--- squid-3.1.0.3/errors/ja/ERR_FTP_FAILURE 2008-12-05 16:12:37.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/ja/ERR_FTP_FAILURE 2009-01-23 18:40:41.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
エラー: The requested URL could not be retrieved
ERROR
The requested URL could not be retrieved
FTPのプロトコル・エラーが、以下のURLから情報を得ようとしている間に発生しました: %U
Squid sent the following FTP command:
%f
The server responded with:
%F
%g
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
+
エラー: リクエストされた URL は取得できませんでした
ERROR
The requested URL could not be retrieved
FTPのプロトコル・エラーが、以下のURLから情報を得ようとしている間に発生しました: %U
Squidは以下のFTPコマンドを送りました:
%f
The server responded with:
%F
%g
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ja/ERR_FTP_FORBIDDEN squid-3.1.0.4/errors/ja/ERR_FTP_FORBIDDEN
--- squid-3.1.0.3/errors/ja/ERR_FTP_FORBIDDEN 2008-12-05 16:12:37.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/ja/ERR_FTP_FORBIDDEN 2009-01-23 18:40:42.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
エラー: The requested URL could not be retrieved
ERROR
The requested URL could not be retrieved
FTP認証の失敗が、以下のURLから情報を得ようとしている間に発生しました: %U
Squid sent the following FTP command:
%f
The server responded with:
%F
%g
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
+
エラー: リクエストされた URL は取得できませんでした
ERROR
The requested URL could not be retrieved
FTP認証の失敗が、以下のURLから情報を得ようとしている間に発生しました: %U
Squidは以下のFTPコマンドを送りました:
%f
The server responded with:
%F
%g
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ja/ERR_FTP_LISTING squid-3.1.0.4/errors/ja/ERR_FTP_LISTING
--- squid-3.1.0.3/errors/ja/ERR_FTP_LISTING 2008-12-05 16:12:37.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/ja/ERR_FTP_LISTING 2009-01-23 18:40:42.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
FTP Directory: %U
\ No newline at end of file
+
FTP ディレクトリ: %U
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ja/ERR_FTP_NOT_FOUND squid-3.1.0.4/errors/ja/ERR_FTP_NOT_FOUND
--- squid-3.1.0.3/errors/ja/ERR_FTP_NOT_FOUND 2008-12-05 16:12:37.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/ja/ERR_FTP_NOT_FOUND 2009-01-23 18:40:42.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
エラー: The requested URL could not be retrieved
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following URL could not be retrieved: %U
Squid sent the following FTP command:
%f
The server responded with:
%F
%g
This might be caused by an FTP URL with an absolute path (which does not comply with RFC 1738). If this is the cause, then the file can be found at %B.
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
+
エラー: リクエストされた URL は取得できませんでした
ERROR
The requested URL could not be retrieved
以下のURLを取得できませんでした: %U
Squidは以下のFTPコマンドを送りました:
%f
The server responded with:
%F
%g
これは(RFC 1738に従っていない)絶対パスを含んだFTPのURLによる可能性があります。その場合に該当するなら、ファイルは%Bに見つかるかもしれません。
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ja/ERR_FTP_PUT_ERROR squid-3.1.0.4/errors/ja/ERR_FTP_PUT_ERROR
--- squid-3.1.0.3/errors/ja/ERR_FTP_PUT_ERROR 2008-12-05 16:12:37.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/ja/ERR_FTP_PUT_ERROR 2009-01-23 18:40:42.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
エラー: FTP upload failed
ERROR
ファイルのPUTやアップロードに失敗
While trying to PUT the following URL: %U
Squid sent the following FTP command:
%f
The server responded with:
%F
This means that the FTP server may not have permission or space to store the file. Check the path, permissions, diskspace and try again.
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
+
エラー: FTP upload failed
ERROR
ファイルのPUTやアップロードに失敗
以下の URL を PUT しようとした際に: %U
Squidは以下のFTPコマンドを送りました:
%f
The server responded with:
%F
This means that the FTP server may not have permission or space to store the file. Check the path, permissions, diskspace and try again.
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ja/ERR_FTP_UNAVAILABLE squid-3.1.0.4/errors/ja/ERR_FTP_UNAVAILABLE
--- squid-3.1.0.3/errors/ja/ERR_FTP_UNAVAILABLE 2008-12-05 16:12:38.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/ja/ERR_FTP_UNAVAILABLE 2009-01-23 18:40:42.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
エラー: The requested URL could not be retrieved
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The FTP server was too busy to retrieve the URL: %U
Squid sent the following FTP command:
%f
The server responded with:
%F
%g
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
+
エラー: リクエストされた URL は取得できませんでした
ERROR
The requested URL could not be retrieved
以下のURLを取得しようとしているとき、FTPサーバの負荷が高すぎました: %U
Squidは以下のFTPコマンドを送りました:
%f
The server responded with:
%F
%g
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ja/ERR_ICAP_FAILURE squid-3.1.0.4/errors/ja/ERR_ICAP_FAILURE
--- squid-3.1.0.3/errors/ja/ERR_ICAP_FAILURE 2008-12-05 16:12:38.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/ja/ERR_ICAP_FAILURE 2009-01-23 18:40:42.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
エラー: The requested URL could not be retrieved
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
ICAPのプロトコル・エラーです。
The system returned: %E
This means that some aspect of the ICAP communication failed.
Some possible problems are:
\ No newline at end of file
+
エラー: リクエストされた URL は取得できませんでした
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
ICAPのプロトコル・エラーです。
システムが以下のエラーを返しました: %E
This means that some aspect of the ICAP communication failed.
ありそうな問題:
ICAPサーバに到達到達できません。
ICAPサーバから不正な応答がありました。
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ja/ERR_INVALID_REQ squid-3.1.0.4/errors/ja/ERR_INVALID_REQ
--- squid-3.1.0.3/errors/ja/ERR_INVALID_REQ 2008-12-05 16:12:38.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/ja/ERR_INVALID_REQ 2009-01-23 18:40:43.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
エラー: The requested URL could not be retrieved
ERROR
The requested URL could not be retrieved
不正なリクエストのエラーが以下のリクエストを処理しようとしている間に発生しました:
%R
Some possible problems are:
要求の方法が抜けているか不明です。
URLがありません。
HTTPの識別子(HTTP/1.0)がありません。
Request is too large.
POSTまたはPUTのリクエストにContent-Lengthヘッダがありません。
ホスト名に不正な文字が使われています: アンダースコアは使えません。
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
+
エラー: リクエストされた URL は取得できませんでした
ERROR
The requested URL could not be retrieved
不正なリクエストのエラーが以下のリクエストを処理しようとしている間に発生しました:
%R
ありそうな問題:
要求の方法が抜けているか不明です。
URLがありません。
HTTPの識別子(HTTP/1.0)がありません。
リクエストが長すぎます。
POSTまたはPUTのリクエストにContent-Lengthヘッダがありません。
ホスト名に不正な文字が使われています: アンダースコアは使えません。
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ja/ERR_INVALID_RESP squid-3.1.0.4/errors/ja/ERR_INVALID_RESP
--- squid-3.1.0.3/errors/ja/ERR_INVALID_RESP 2008-12-05 16:12:38.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/ja/ERR_INVALID_RESP 2009-01-23 18:40:43.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
エラー: The requested URL could not be retrieved
ERROR
The requested URL could not be retrieved
不正なリクエストのエラーが以下のリクエストを処理しようとしている間に発生しました:
%R
The HTTP Response message received from the contacted server could not be understood or was otherwise malformed. Please contact the site operator.
Your cache administrator may be able to provide you with more details about the exact nature of the problem if needed.
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
+
エラー: リクエストされた URL は取得できませんでした
ERROR
The requested URL could not be retrieved
不正なリクエストのエラーが以下のリクエストを処理しようとしている間に発生しました:
%R
The HTTP Response message received from the contacted server could not be understood or was otherwise malformed. Please contact the site operator.
Your cache administrator may be able to provide you with more details about the exact nature of the problem if needed.
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ja/ERR_INVALID_URL squid-3.1.0.4/errors/ja/ERR_INVALID_URL
--- squid-3.1.0.3/errors/ja/ERR_INVALID_URL 2008-12-05 16:12:38.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/ja/ERR_INVALID_URL 2009-01-23 18:40:43.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
エラー: The requested URL could not be retrieved
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
不正なURL
Some aspect of the requested URL is incorrect.
Some possible problems are:
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
+
エラー: リクエストされた URL は取得できませんでした
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
不正なURL
リクエストされたURLに不正な部分があります。
ありそうな問題:
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ja/ERR_LIFETIME_EXP squid-3.1.0.4/errors/ja/ERR_LIFETIME_EXP
--- squid-3.1.0.3/errors/ja/ERR_LIFETIME_EXP 2008-12-05 16:12:38.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/ja/ERR_LIFETIME_EXP 2009-01-23 18:40:43.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
エラー: The requested URL could not be retrieved
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
接続の存続時間が終了しました。
Squid has terminated the request because it has exceeded the maximum connection lifetime.
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
+
エラー: リクエストされた URL は取得できませんでした
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
接続の存続時間が終了しました。
最大の接続有効時間が過ぎたため、Squidはリクエストを終了しました。
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ja/ERR_NO_RELAY squid-3.1.0.4/errors/ja/ERR_NO_RELAY
--- squid-3.1.0.3/errors/ja/ERR_NO_RELAY 2008-12-05 16:12:38.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/ja/ERR_NO_RELAY 2009-01-23 18:40:43.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
エラー: The requested URL could not be retrieved
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Waisの中継先が指定されていません。
There is no WAIS Relay host defined for this Cache! Yell at the administrator.
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
+
エラー: リクエストされた URL は取得できませんでした
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Waisの中継先が指定されていません。
WAIS リレー用ホストが定義されていません! 管理者に連絡してください.
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ja/ERR_ONLY_IF_CACHED_MISS squid-3.1.0.4/errors/ja/ERR_ONLY_IF_CACHED_MISS
--- squid-3.1.0.3/errors/ja/ERR_ONLY_IF_CACHED_MISS 2008-12-05 16:12:39.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/ja/ERR_ONLY_IF_CACHED_MISS 2009-01-23 18:40:43.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
エラー: The requested URL could not be retrieved
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Valid document was not found in the cache and only-if-cached
directive was specified.
You have issued a request with a only-if-cached
cache control directive. The document was not found in the cache, or it required revalidation prohibited by the only-if-cached
directive.
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
+
エラー: リクエストされた URL は取得できませんでした
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
only-if-cached
の指定がありましたが,その文書がキャッシュに存在していません.
キャッシュへの only-if-cached
つきリクエストがありましたが,この文書はキャッシュに存在していないか,あるいはすでにキャッシュにはあるが(only-if-cached
によって禁止されている)この文書が更新されているかどうかの再確認が必要です.
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ja/ERR_READ_ERROR squid-3.1.0.4/errors/ja/ERR_READ_ERROR
--- squid-3.1.0.3/errors/ja/ERR_READ_ERROR 2008-12-05 16:12:39.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/ja/ERR_READ_ERROR 2009-01-23 18:40:43.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
エラー: The requested URL could not be retrieved
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Read Error
The system returned: %E
ネットワークからデータを受信している間にエラーが発生しました。再度、リクエストしてください。
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
+
エラー: リクエストされた URL は取得できませんでした
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
読み込みエラー
システムが以下のエラーを返しました: %E
ネットワークからデータを受信している間にエラーが発生しました。再度、リクエストしてください。
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ja/ERR_READ_TIMEOUT squid-3.1.0.4/errors/ja/ERR_READ_TIMEOUT
--- squid-3.1.0.3/errors/ja/ERR_READ_TIMEOUT 2008-12-05 16:12:39.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/ja/ERR_READ_TIMEOUT 2009-01-23 18:40:43.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
エラー: The requested URL could not be retrieved
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Read Timeout
The system returned: %E
ネットワークからデータを読もうと待っている間にタイムアウトが発生しました。ネットワークもしくはサーバが稼働していないか、あるいは混雑しています。再度リクエストしてください。
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
+
エラー: リクエストされた URL は取得できませんでした
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
読み込みタイムアウト
システムが以下のエラーを返しました: %E
ネットワークからデータを読もうと待っている間にタイムアウトが発生しました。ネットワークもしくはサーバが稼働していないか、あるいは混雑しています。再度リクエストしてください。
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ja/ERR_SECURE_CONNECT_FAIL squid-3.1.0.4/errors/ja/ERR_SECURE_CONNECT_FAIL
--- squid-3.1.0.3/errors/ja/ERR_SECURE_CONNECT_FAIL 2008-12-05 16:12:39.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/ja/ERR_SECURE_CONNECT_FAIL 2009-01-23 18:40:44.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
エラー: The requested URL could not be retrieved
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
%Iへの安全な接続を確立に失敗しました。
The system returned: %E
This proxy and the remote host failed to negotiate a mutually acceptable security settings for handling your request. It is possible that the remote host does not support secure connections, or the proxy is not satisfied with the host security credentials.
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
+
エラー: リクエストされた URL は取得できませんでした
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
%Iへの安全な接続を確立に失敗しました。
システムが以下のエラーを返しました: %E
This proxy and the remote host failed to negotiate a mutually acceptable security settings for handling your request. It is possible that the remote host does not support secure connections, or the proxy is not satisfied with the host security credentials.
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ja/ERR_SHUTTING_DOWN squid-3.1.0.4/errors/ja/ERR_SHUTTING_DOWN
--- squid-3.1.0.3/errors/ja/ERR_SHUTTING_DOWN 2008-12-05 16:12:39.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/ja/ERR_SHUTTING_DOWN 2009-01-23 18:40:44.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
エラー: The requested URL could not be retrieved
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
This cache is in the process of shutting down and can not service your request at this time. Please retry your request again soon.
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
+
エラー: リクエストされた URL は取得できませんでした
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
このキャッシュは稼働停止の処理に入っていて、現在あなたのリクエストへのサービスを提供できません。後で再度リクエストしてください.
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ja/ERR_SOCKET_FAILURE squid-3.1.0.4/errors/ja/ERR_SOCKET_FAILURE
--- squid-3.1.0.3/errors/ja/ERR_SOCKET_FAILURE 2008-12-05 16:12:39.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/ja/ERR_SOCKET_FAILURE 2009-01-23 18:40:44.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
エラー: The requested URL could not be retrieved
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Socket Failure
The system returned: %E
Squid is unable to create a TCP socket, presumably due to excessive load. Please retry your request.
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
+
エラー: リクエストされた URL は取得できませんでした
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
ソケット作成に失敗
システムが以下のエラーを返しました: %E
おそらく過大な負荷のため、SquidはTCPソケットを作成できませんでした。再度リクエストしてください。
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ja/ERR_TOO_BIG squid-3.1.0.4/errors/ja/ERR_TOO_BIG
--- squid-3.1.0.3/errors/ja/ERR_TOO_BIG 2008-12-05 16:12:39.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/ja/ERR_TOO_BIG 2009-01-23 18:40:44.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
エラー: The requested URL could not be retrieved
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
The request or reply is too large.
POSTまたはPUTの要求をしていたなら、アップロードしていた対象が大きすぎます。
GETの要求をしていたなら、ダウンロードしようとしていた対象が大きすぎます。
These limits have been established by the Internet Service Provider who operates this cache. Please contact them directly if you feel this is an error.
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
+
エラー: リクエストされた URL は取得できませんでした
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
リクエストまたはリプライが大きすぎます。
POSTまたはPUTの要求をしていたなら、アップロードしていた対象が大きすぎます。
GETの要求をしていたなら、ダウンロードしようとしていた対象が大きすぎます。
These limits have been established by the Internet Service Provider who operates this cache. Please contact them directly if you feel this is an error.
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ja/ERR_UNSUP_REQ squid-3.1.0.4/errors/ja/ERR_UNSUP_REQ
--- squid-3.1.0.3/errors/ja/ERR_UNSUP_REQ 2008-12-05 16:12:39.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/ja/ERR_UNSUP_REQ 2009-01-23 18:40:44.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
エラー: The requested URL could not be retrieved
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Unsupported Request Method and Protocol
Squid does not support all request methods for all access protocols. For example, you can not POST a Gopher request.
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
+
エラー: リクエストされた URL は取得できませんでした
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
サポートされていないリクエスト/プロトコルです.
Squidはすべてのプロトコルに対して、すべてのリクエスト方式をサポートしているわけではありません。例えば、POSTをGopherのリクエストで行うことはできません。
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ja/ERR_WRITE_ERROR squid-3.1.0.4/errors/ja/ERR_WRITE_ERROR
--- squid-3.1.0.3/errors/ja/ERR_WRITE_ERROR 2008-12-05 16:12:40.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/ja/ERR_WRITE_ERROR 2009-01-23 18:40:44.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
エラー: The requested URL could not be retrieved
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Write Error
The system returned: %E
ネットワークにデータを送信している間にエラーが発生しました。再度リクエストしてください。
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
+
エラー: リクエストされた URL は取得できませんでした
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
送信処理中にエラーが発生しました.
システムが以下のエラーを返しました: %E
ネットワークにデータを送信している間にエラーが発生しました。再度リクエストしてください。
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ja/ERR_ZERO_SIZE_OBJECT squid-3.1.0.4/errors/ja/ERR_ZERO_SIZE_OBJECT
--- squid-3.1.0.3/errors/ja/ERR_ZERO_SIZE_OBJECT 2008-12-05 16:12:40.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/ja/ERR_ZERO_SIZE_OBJECT 2009-01-23 18:40:44.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
エラー: The requested URL could not be retrieved
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Zero Sized Reply
Squid did not receive any data for this request.
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
+
エラー: リクエストされた URL は取得できませんでした
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
サイズがゼロの応答
このリクエストにに対してSquidは何もデータを受け取りませんでした。
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_ACCESS_DENIED squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_ACCESS_DENIED
--- squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_ACCESS_DENIED 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_ACCESS_DENIED 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
@@ -1,26 +0,0 @@
-
-
-
-
顼: ꥯȤ줿 URL ϼǤޤǤ
-
-
-
顼
-
ꥯȤ줿 URL ϼǤޤǤ
-
-
-ʲ URL ݤ:
-%U
-
-Υ顼ȯޤ:
-
-
-
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED
--- squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
@@ -1,36 +0,0 @@
-
-
-
-
顼: åλȤϵݤޤ
-
-
-
-
顼
-
åλȤϵݤޤ
-
-
-ʲ URL ݤ:
-%U
-
-Υ顼ȯޤ:
-
-
-
-
ʤϸ߰ʲ URL ǼƤ뤳ȤƤޤ:
-
%U
-뤿ˤϡʤʤȤǤ뤳Ȥǧڤɬפޤ
-
-
-
-Netscape Navigator ΥС 2.0 ʹߡMicrosoft Internet Exploror
-С 3.0 ʹߡ⤷ HTTP/1.1 Web ֥饦ȤȤˤ
-äơǧڤԤȤǤޤ⤷ʤʤȤǧڤԤ
-ˤϡåϢ뤫
-ʤΥǥեȤΥѥɤ
-ѹƤ
-
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED
--- squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
@@ -1,35 +0,0 @@
-
-
-
-
顼: åޥͥλȤϵݤޤ
-
-
-
-
顼
-
åޥͥλȤϵݤޤ
-
-
-ʲ URL ݤ:
-%U
-
-Υ顼ȯޤ:
-
-
-
-
ʤϸ߰ʲ URL ǼƤ뤳ȤƤޤ:
-
%U
-뤿ˤϡʤʤȤǤ뤳Ȥǧڤɬפޤ
-
-
-
Netscape Navigator ΥС 2.0 ʹߡMicrosoft Internet Exploror
-С 3.0 ʹߡ⤷ HTTP/1.1 Web ֥饦ȤȤˤ
-äơǧڤԤȤǤޤ⤷ʤʤȤǧڤԤ
-ˤϡåϢ뤫
-⤷ʤԤʤСSquid Υåޥͥ㥤
-ե˴ؤʸɤߤޤ礦ޤ顼ξܤƤΤ뤿
-ǧƤ
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_CANNOT_FORWARD squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_CANNOT_FORWARD
--- squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_CANNOT_FORWARD 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_CANNOT_FORWARD 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
@@ -1,29 +0,0 @@
-
-
-
-
顼: ꥯȤ줿 URL ϼǤޤǤ
-
-
-
顼
-
ꥯȤ줿 URL ϼǤޤǤ
-
-
-ʲ URL ݤ:
-%U
-
-Υ顼ȯޤ:
-
-
-
-ʤΥꥯȤϡΥФ⤷¾οƥå奵ФžǤ
-ޤϼͳˤȯȹͤޤ:
-
-- åԤΥФľ³ʤ褦ꤷ
-
- ꤵƤƤοƥå奵ФظãǤʤ
-
-
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_CONNECT_FAIL squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_CONNECT_FAIL
--- squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_CONNECT_FAIL 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_CONNECT_FAIL 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
@@ -1,29 +0,0 @@
-
-
-
-
顼: ꥯȤ줿 URL ϼǤޤǤ
-
-
-
顼
-
ꥯȤ줿 URL ϼǤޤǤ
-
-
-ʲ URL ݤ:
-%U
-
-Υ顼ȯޤ:
-
-
-
-ƥबʲΥ顼֤ޤ:
-
%E
-
-
-³ΥۥȤ⤷ϥͥåȥƯƤޤФ餯ԤäƤ
-⤦ٻƲ
-
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_DNS_FAIL squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_DNS_FAIL
--- squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_DNS_FAIL 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_DNS_FAIL 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
@@ -1,34 +0,0 @@
-
-
-
-
顼: ꥯȤ줿 URL ϼǤޤǤ
-
-
-
顼
-
ꥯȤ줿 URL ϼǤޤǤ
-
-
-ʲ URL ݤ:
-%U
-
-Υ顼ȯޤ:
-
-ʲΥۥ̾ IP address Ĵ٤ޤ
-%H
-
-
-
-
-DNS ФʲΥ顼֤ޤ:
-
-%z
-
-
-
-ΰ̣ϼ̤Ǥ:
-
- å URL Υۥ̾ IP address Ĵ٤뤳ȤǤޤǤ
- ɥ쥹ְäƤʤǧƤ
-
-
-
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_ESI squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_ESI
--- squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_ESI 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_ESI 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
@@ -1,29 +0,0 @@
-
-
-
ERROR: The requested URL could not be retrieved
-
-
-
The requested URL could not be retrieved
-
-
-While trying to retrieve the URL:
-%U
-
-The following error was encountered:
-
-ESI Processing failed.
-
-
-
-The ESI processor returned:
-
-%Z
-
-
-
-This means that:
-
- The surrogate was not able to process the ESI template. Please report this error to the webmaster.
-
-
Your webmaster is %w.
-
This page is in english because a translation has not been made. If you are able to, please create a translation and contact the squid project to get it included.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_FORWARDING_DENIED squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_FORWARDING_DENIED
--- squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_FORWARDING_DENIED 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_FORWARDING_DENIED 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
@@ -1,26 +0,0 @@
-
-
-
-
顼: ꥯȤ줿 URL ϼǤޤǤ
-
-
-
顼
-
ꥯȤ줿 URL ϼǤޤǤ
-
-
-ʲ URL ݤ:
-%U
-
-Υ顼ȯޤ:
-
-
-
-å֤ˤطŪ˷طȤʤ褦ˤƤ뤿ᡤ
-ϤʤΥꥯȤžǤޤǤ%i Υå夬ä
-ȤʤäƤ뤫⤷ޤ
-
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_FTP_DISABLED squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_FTP_DISABLED
--- squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_FTP_DISABLED 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_FTP_DISABLED 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
@@ -1,24 +0,0 @@
-
-
-
-
顼: ꥯȤ줿 URL ϼǤޤǤ
-
-
-
顼
-
ꥯȤ줿 URL ϼǤޤǤ
-
-
-ʲ URL ݤ:
-%U
-
-Υ顼ȯޤ:
-
-
-
-å FTP ݡȤƤޤ
-
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_FTP_FAILURE squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_FTP_FAILURE
--- squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_FTP_FAILURE 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_FTP_FAILURE 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
@@ -1,24 +0,0 @@
-
-
-
-
顼: ꥯȤ줿 URL ϼǤޤǤ
-
-
-
顼
-
ꥯȤ줿 URL ϼǤޤǤ
-
-
-ʲ URL ݤˡFTP ץȥ륨顼ȯޤ:
-%U
-
-Squid ϰʲ ftp ޥɤޤ:
-
%f
-Τ褦ʷ̤ޤ
-
%F
-
%g
-
-餯FTP URL ХѥȤʤäƤ餫⤷ޤ(
-RFC 1738 ˽äƤޤ)⤷줬ʤСե
-%B ˤ뤫⤷ޤ
-
-
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_FTP_FORBIDDEN squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_FTP_FORBIDDEN
--- squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_FTP_FORBIDDEN 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_FTP_FORBIDDEN 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
@@ -1,20 +0,0 @@
-
-
-
-
顼: ꥯȤ줿 URL ϼǤޤǤ
-
-
-
顼
-
ꥯȤ줿 URL ϼǤޤǤ
-
-
-ʲURL褦ȤƤȤFTPǧڤμԤȯޤ:
-%U
-
-SquidϰʲFTPޥɤޤ:
-
%f
-ơͤʱޤ
-
%F
-
%g
-
-
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_FTP_NOT_FOUND squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_FTP_NOT_FOUND
--- squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_FTP_NOT_FOUND 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_FTP_NOT_FOUND 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
@@ -1,23 +0,0 @@
-
-
-
-
顼: ꥯȤ줿 URL ϼǤޤǤ
-
-
-
顼
-
ꥯȤ줿 URL ϼǤޤǤ
-
-
-ʲURLǤޤǤ:
-%U
-
-SquidϰʲFTPޥɤޤ:
-
%f
-ơͤʱޤ
-
%F
-
%g
-
-(RFC 1738˽äƤʤ)ХѥޤFTPURLˤǽޤ
-ξ˳ʤ顢ե%B˸Ĥ뤫⤷ޤ
-
-
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_FTP_PUT_CREATED squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_FTP_PUT_CREATED
--- squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_FTP_PUT_CREATED 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_FTP_PUT_CREATED 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
@@ -1,12 +0,0 @@
-
-
-
-
FTP PUT : եޤ
-
-
-
ޤ
-
եޤ
-
-
-
-
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_FTP_PUT_ERROR squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_FTP_PUT_ERROR
--- squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_FTP_PUT_ERROR 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_FTP_PUT_ERROR 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
@@ -1,28 +0,0 @@
-
-
-
-
顼: FTP åץɤϼԤޤ
-
-
-
顼
-
FTP åץɤϼԤޤ
-
-
-ʲ URL PUT 褦Ȥݤ:
-%U
-
-Squid ϰʲ ftp ޥɤޤ:
-
- %f
-
-Τ褦ʷ̤ޤ
-
- %F
-
-
-ΰ̣ϼ̤Ǥ:
-
- ѥѡߥåǥζ̤ǧٻƤ
-
-
-
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_FTP_PUT_MODIFIED squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_FTP_PUT_MODIFIED
--- squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_FTP_PUT_MODIFIED 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_FTP_PUT_MODIFIED 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
@@ -1,12 +0,0 @@
-
-
-
-
FTP PUT : եޤ
-
-
-
ޤ
-
եޤ
-
-
-
-
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_FTP_UNAVAILABLE squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_FTP_UNAVAILABLE
--- squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_FTP_UNAVAILABLE 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_FTP_UNAVAILABLE 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
@@ -1,20 +0,0 @@
-
-
-
-
顼: ꥯȤ줿 URL ϼǤޤǤ
-
-
-
顼
-
ꥯȤ줿 URL ϼǤޤǤ
-
-
-ʲURL褦ȤƤȤFTPФ٤⤹ޤ:
-%U
-
-SquidϰʲFTPޥɤޤ:
-
%f
-ơͤʱޤ
-
%F
-
%g
-
-
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_ICAP_FAILURE squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_ICAP_FAILURE
--- squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_ICAP_FAILURE 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_ICAP_FAILURE 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
@@ -1,33 +0,0 @@
-
-
-
ERROR: The requested URL could not be retrieved
-
-
-
ERROR
-
The requested URL could not be retrieved
-
-
-While trying to retrieve the URL:
-%U
-
-The following error was encountered:
-
--
-
-ICAP protocol error.
-
-
-
-
-The system returned:
-
%E
-
-
-This means that:
-Some aspect of the ICAP communication failed. Possible problems:
-
-- ICAP server is not reachable.
-
- Illegal response from ICAP server.
-
-
-
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_INVALID_REQ squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_INVALID_REQ
--- squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_INVALID_REQ 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_INVALID_REQ 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
@@ -1,32 +0,0 @@
-
-
-
-
顼: ꥯȤ줿 URL ϼǤޤǤ
-
-
-
顼
-
ꥯȤ줿 URL ϼǤޤǤ
-
-
-ʲ URL ݤ:
-%U
-
-Υ顼ȯޤ:
-
-
-
-HTTP ˤꥯȤǤǽΤϰʲ̤Ǥ:
-
-- ꥯˡꤵƤʤ뤤Ǥ
-
- URL ޤ
-
- HTTP ʸޤ (HTTP/1.0)
-
- ꥯȤĹޤ
-
- POST/PUT ꥯȤˤ Content-Length ޤ
-
- ۥ̾ʸȤƤޤ: ϻȤޤ
-
-
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_INVALID_RESP squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_INVALID_RESP
--- squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_INVALID_RESP 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_INVALID_RESP 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
@@ -1,29 +0,0 @@
-
-
-
ERROR: The requested URL could not be retrieved
-
-
-
ERROR
-
The requested URL could not be retrieved
-
-
-While trying to process the request:
-
-%R
-
-
-The following error was encountered:
-
--
-
-Invalid Response
-
-
-
-
-The HTTP Response message received from the contacted server
-could not be understood or was otherwise malformed. Please contact
-the site operator. Your cache administrator may be able to provide
-you with more details about the exact nature of the problem if needed.
-
-
Your cache administrator is %w.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_INVALID_URL squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_INVALID_URL
--- squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_INVALID_URL 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_INVALID_URL 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
@@ -1,31 +0,0 @@
-
-
-
-
顼: ꥯȤ줿 URL ϼǤޤǤ
-
-
-
顼
-
ꥯȤ줿 URL ϼǤޤǤ
-
-
-ʲ URL ݤ:
-%U
-
-Υ顼ȯޤ:
-
-
-
-URL ǤǽΤϰʲ̤Ǥ:
-
-- ץȥ뤬ꤵƤʤ뤤ϴְäƤޤ
-('http://' ʤɤΤ褦ˤʤäƤʤФޤ)
-
- ۥ̾ޤ
-
- URL ѥ¿ťפޤ
-
- ۥ̾ʸȤƤޤ: ϻȤޤ
-
-
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_LIFETIME_EXP squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_LIFETIME_EXP
--- squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_LIFETIME_EXP 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_LIFETIME_EXP 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
@@ -1,24 +0,0 @@
-
-
-
-
顼: ꥯȤ줿 URL ϼǤޤǤ
-
-
-
顼
-
ꥯȤ줿 URL ϼǤޤǤ
-
-
-ʲ URL ݤ:
-%U
-
-Υ顼ȯޤ:
-
-
-
-³ǽ֤ۤƤޤäᡤSquid λޤ
-
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_NO_RELAY squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_NO_RELAY
--- squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_NO_RELAY 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_NO_RELAY 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
@@ -1,24 +0,0 @@
-
-
-
-
顼: ꥯȤ줿 URL ϼǤޤǤ
-
-
-
顼
-
ꥯȤ줿 URL ϼǤޤǤ
-
-
-ʲ URL ݤ:
-%U
-
-Υ顼ȯޤ:
-
-
-
-WAIS 졼ѥۥȤƤޤ! ԤϢƤ
-
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_ONLY_IF_CACHED_MISS squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_ONLY_IF_CACHED_MISS
--- squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_ONLY_IF_CACHED_MISS 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_ONLY_IF_CACHED_MISS 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
@@ -1,30 +0,0 @@
-
-
-
-
顼: ꥯȤ줿 URL ϼǤޤǤ
-
-
-
顼
-
ꥯȤ줿 URL ϼǤޤǤ
-
-
-ʲ URL ݤ:
-%U
-
-Υ顼ȯޤ:
-
--
-
-
only-if-cached
λ꤬ޤʸå
-¸ߤƤޤ
-
-
-
-
-
-åؤ only-if-cached
ĤꥯȤޤ
-ʸϥå¸ߤƤʤ뤤Ǥ˥å
-ˤϤ뤬(only-if-cached
ˤäƶػߤƤ)ʸ
-Ƥ뤫ɤκƳǧɬפǤ
-
-
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_READ_ERROR squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_READ_ERROR
--- squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_READ_ERROR 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_READ_ERROR 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
@@ -1,29 +0,0 @@
-
-
-
-
顼: ꥯȤ줿 URL ϼǤޤǤ
-
-
-
顼
-
ꥯȤ줿 URL ϼǤޤǤ
-
-
-ʲ URL ݤ:
-%U
-
-Υ顼ȯޤ:
-
-
-
-ƥबʲΥ顼֤ޤ:
-
%E
-
-
-ͥåȥǡƤ֤˥顼ȯޤ٥ꥯ
-ȤƤ
-
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_READ_TIMEOUT squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_READ_TIMEOUT
--- squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_READ_TIMEOUT 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_READ_TIMEOUT 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
@@ -1,30 +0,0 @@
-
-
-
-
顼: ꥯȤ줿 URL ϼǤޤǤ
-
-
-
顼
-
ꥯȤ줿 URL ϼǤޤǤ
-
-
-ʲ URL ݤ:
-%U
-
-Υ顼ȯޤ:
-
-
-
-ƥबʲΥ顼֤ޤ:
-
%E
-
-
-ͥåȥǡɤ߽ФƤ֤˥ॢȤȯޤ
-ͥåȥ⤷ϥФƯƤʤ뤤ϺƤޤ
-٥ꥯȤƤ
-
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_SECURE_CONNECT_FAIL squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_SECURE_CONNECT_FAIL
--- squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_SECURE_CONNECT_FAIL 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_SECURE_CONNECT_FAIL 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
@@ -1,31 +0,0 @@
-
-
-
ERROR: The requested URL could not be retrieved
-
-
-
ERROR
-
The requested URL could not be retrieved
-
-
-While trying to retrieve the URL:
-%U
-
-The following error was encountered:
-
--
-
-Failed to establish a secure connection to %I
-
-
-
-
-The system returned:
-
%E
-
-
-This proxy and the remote host failed to negotiate a mutually acceptable
-security settings for handling your request. It is possible that the remote
-host does not support secure connections, or the proxy is not satisfied with
-the host security credentials.
-
-
Your cache administrator is %w.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_SHUTTING_DOWN squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_SHUTTING_DOWN
--- squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_SHUTTING_DOWN 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_SHUTTING_DOWN 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
@@ -1,20 +0,0 @@
-
-
-
-
顼: ꥯȤ줿 URL ϼǤޤǤ
-
-
-
顼
-
ꥯȤ줿 URL ϼǤޤǤ
-
-
-ʲ URL ݤ:
-%U
-
-Υ顼ȯޤ:
-
%E
-
-
-Squid TCP åȤǤޤ餯٤⤹뤫Ǥ礦
-٥ꥯȤƤ
-
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_TOO_BIG squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_TOO_BIG
--- squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_TOO_BIG 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_TOO_BIG 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
@@ -1,29 +0,0 @@
-
-
-
-
顼: ꥯȤ줿 URL ϼǤޤǤ
-
-
-
ERROR
-
ꥯȤ줿 URL ϼǤޤǤ
-
-
-ʲ URL ݤ:
-%U
-
-Υ顼ȯޤ:
-
-
-åδԤ%wǤ
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_UNSUP_REQ squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_UNSUP_REQ
--- squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_UNSUP_REQ 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_UNSUP_REQ 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
@@ -1,26 +0,0 @@
-
-
-
-
顼: ꥯȤ줿 URL ϼǤޤǤ
-
-
-
顼
-
ꥯȤ줿 URL ϼǤޤǤ
-
-
-ʲ URL ݤ:
-%U
-
-Υ顼ȯޤ:
-
-
-
-Squid ƤΥץȥФƤΥꥯȤݡȤƤ櫓
-Ϥޤ㤨СGopher ꥯȤФ POST ϼ¹ԤǤޤ
-
-
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_URN_RESOLVE squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_URN_RESOLVE
--- squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_URN_RESOLVE 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_URN_RESOLVE 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
@@ -1,24 +0,0 @@
-
-
-
-
顼: ꥯȤ줿 URL ϼǤޤǤ
-
-
-
顼
-
ꥯȤ줿 URL ϼǤޤǤ
-
-
-ʲ URL ݤ:
-%U
-
-Υ顼ȯޤ:
-
-
-
-%T URN ͽۤƤϤޤ:)
-
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_WRITE_ERROR squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_WRITE_ERROR
--- squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_WRITE_ERROR 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_WRITE_ERROR 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
@@ -1,29 +0,0 @@
-
-
-
-
顼: ꥯȤ줿 URL ϼǤޤǤ
-
-
-
顼
-
ꥯȤ줿 URL ϼǤޤǤ
-
-
-ʲ URL ݤ:
-%U
-
-Υ顼ȯޤ:
-
-
-
-ƥबʲΥ顼֤ޤ:
-
%E
-
-
-ͥåȥإǡƤ֤˥顼ȯޤ٥ꥯ
-ȤƤ
-
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_ZERO_SIZE_OBJECT squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_ZERO_SIZE_OBJECT
--- squid-3.1.0.3/errors/Japanese/ERR_ZERO_SIZE_OBJECT 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Japanese/ERR_ZERO_SIZE_OBJECT 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
@@ -1,24 +0,0 @@
-
-
-
-
顼: ꥯȤ줿 URL ϼǤޤǤ
-
-
-
顼
-
ꥯȤ줿 URL ϼǤޤǤ
-
-
-ʲ URL ݤ:
-%U
-
-Υ顼ȯޤ:
-
-
-
-Squid ϲȤޤǤ
-
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Korean/ERR_ACCESS_DENIED squid-3.1.0.4/errors/Korean/ERR_ACCESS_DENIED
--- squid-3.1.0.3/errors/Korean/ERR_ACCESS_DENIED 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Korean/ERR_ACCESS_DENIED 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,24 +1,24 @@
-
-
: û URL ϴ.
+
+
에러: 요청된 URL을 가져올 수 없습니다.
-
-
û URL ϴ.
+
에러
+
요청된 URL을 가져올 수 없습니다.
- URL ó ϴ :
+다음 URL을 처리 하던 중:
%U
-Ʒ ߽ϴ:
+아래와 같은 에러가 발생했습니다:
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Korean/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED squid-3.1.0.4/errors/Korean/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED
--- squid-3.1.0.3/errors/Korean/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Korean/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,34 +1,34 @@
-
-
: ij ̿ Ұ
+
+
에러: 캐쉬 이용 불가
-
-
ij ̿ Ұ
+
에러
+
캐쉬 이용 불가
- URL ó ϴ :
+다음 URL을 처리 하던 중:
%U
-Ʒ ߽ϴ:
+아래와 같은 에러가 발생했습니다:
-
-ij ̿ û Ǿϴ.
+캐쉬 이용 요청이 거절되었습니다.
-
˼մϴ. ij ޱ ؼ
+
죄송합니다. 이 캐쉬를 통해 다음 서비스를 받기 위해서는
%U
- ľ մϴ.
+인증절차를 거쳐야 합니다.
- ؼ Netscape 2.0 ̻ ̳, Microsoft
-Internet Explorer 3.0 Ǵ HTTP/1.1 Ǵ
-ؾ մϴ. ij
- ûϽðų ó οǴ н带
-ٲٽʽÿ.
+인증 절차를 위해서는 Netscape 2.0 이상의 버젼이나, Microsoft
+Internet Explorer 3.0 또는 HTTP/1.1이 지원되는 브라우져를
+사용해야 합니다. 문제가 있을 때는 캐쉬 관리자
+에게 요청하시거나 처음에 부여되는 패스워드를
+바꾸십시오.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Korean/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED squid-3.1.0.4/errors/Korean/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED
--- squid-3.1.0.3/errors/Korean/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Korean/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,35 +1,35 @@
-
-
: ij Ŵ ̿ Ұ
+
+
에러: 캐쉬 매니저 이용 불가
-
-
ij ̿ Ұ
+
에러
+
캐쉬 메니저 이용 불가
- URL ó ϴ :
+다음 URL을 처리 하던 중:
%U
-Ʒ ߽ϴ:
+아래와 같은 에러가 발생했습니다:
-
-ij Ŵ ̿ û Ǿϴ.
+캐쉬 매니저 이용 요청이 거절되었습니다.
-
˼մϴ. ij Ŵ ޱ ؼ
+
죄송합니다. 이 캐쉬 매니저를 통해 다음 서비스를 받기 위해서는
%U
- ľ մϴ.
+인증절차를 거쳐야 합니다.
- ؼ Netscape 2.0 ̻ ̳, Microsoft
-Internet Explorer 3.0 Ǵ HTTP/1.1 Ǵ
-ؾ մϴ. ij
- ûϽʽÿ. 쿡 ij Ŵ
-̽ Squid Ͻð, ڼ
-ؼ ij α Ͻʽÿ.
+인증 절차를 위해서는 Netscape 2.0 이상의 버젼이나, Microsoft
+Internet Explorer 3.0 또는 HTTP/1.1이 지원되는 브라우져를
+사용해야 합니다. 문제가 있을 때는 캐쉬 관리자
+에게 도움을 요청하십시오. 관리자의 경우에는 캐쉬 매니저
+인터페이스에 관한 Squid 문서를 참조하시고, 자세한 에러 메시지를
+위해서는 캐쉬 로그를 참조하십시오.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Korean/ERR_CANNOT_FORWARD squid-3.1.0.4/errors/Korean/ERR_CANNOT_FORWARD
--- squid-3.1.0.3/errors/Korean/ERR_CANNOT_FORWARD 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Korean/ERR_CANNOT_FORWARD 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,30 +1,30 @@
-
-
: û URL ϴ.
+
+
에러: 요청된 URL을 가져올 수 없습니다.
-
-
û URL ϴ.
+
에러
+
요청된 URL을 가져올 수 없습니다.
- URL ó ϴ :
+다음 URL을 처리 하던 중:
%U
-Ʒ ߽ϴ:
+아래와 같은 에러가 발생했습니다:
-
-μ û ų ϴ.
+현재로서는 이 요청을 진행 시킬 수 없습니다.
- û origin server ٸ parent cache ų ϴ.
- ֽϴ.
+이 요청을 origin server나 다른 parent cache로 진행 시킬 수 없습니다.
+다음과 같은 원인이 있을 수 있습니다.
-- ij origin server Ұ ϵ ij ڿ
- Ǿ.
-
- parent cache Ұ ϴ.
+
- 이 캐쉬는 origin server로 직접 연결이 불가능 하도록 캐쉬 관리자에
+의해 설정되었다.
+
- 모든 parent cache로의 접속이 불가능 하다.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Korean/ERR_CONNECT_FAIL squid-3.1.0.4/errors/Korean/ERR_CONNECT_FAIL
--- squid-3.1.0.3/errors/Korean/ERR_CONNECT_FAIL 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Korean/ERR_CONNECT_FAIL 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,28 +1,28 @@
-
-
: û URL ϴ.
+
+
에러: 요청된 URL을 가져올 수 없습니다.
-
-
û URL ϴ.
+
에러
+
요청된 URL을 가져올 수 없습니다.
- URL ó ϴ :
+다음 URL을 처리 하던 중:
%U
-Ʒ ߽ϴ:
+아래와 같은 에러가 발생했습니다:
-ý Ʒ Խϴ:
+시스템은 아래와 같은 메시지를 보내왔습니다:
%E
- ȣƮ Ʈ ʽϴ. ٽ õϽʽÿ.
+상대 호스트나 네트웍이 동작하지 않습니다. 다시 시도하십시오.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Korean/ERR_DNS_FAIL squid-3.1.0.4/errors/Korean/ERR_DNS_FAIL
--- squid-3.1.0.3/errors/Korean/ERR_DNS_FAIL 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Korean/ERR_DNS_FAIL 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,32 +1,32 @@
-
-
: û URL ϴ.
+
+
에러: 요청된 URL을 가져올 수 없습니다.
-
û URL ϴ.
+
요청된 URL을 가져올 수 없습니다.
- URL ó ϴ :
+다음 URL을 처리 하던 중:
%U
-Ʒ ߽ϴ:
+아래와 같은 에러가 발생했습니다:
-%H ؼ IP ּҸ ã ϴ.
+%H에 대해서 IP 주소를 찾을 수 없습니다.
- Խϴ:
+도메인 네임 서버가 다음과 같은 메시지를 보내왔습니다:
%z
-̰ ǹ̴ ϴ:
+이것의 의미는 다음과 같습니다:
- ij URL õ ȣƮ ̸ ó ϴ.
-ּҰ ùٸ ȮϽʽÿ.
+이 캐쉬는 URL에 명시된 호스트 이름을 처리할 수 없습니다.
+주소가 올바른지 확인하십시오.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Korean/ERR_FORWARDING_DENIED squid-3.1.0.4/errors/Korean/ERR_FORWARDING_DENIED
--- squid-3.1.0.3/errors/Korean/ERR_FORWARDING_DENIED 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Korean/ERR_FORWARDING_DENIED 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,26 +1,26 @@
-
-
: û URL ϴ.
+
+
에러: 요청된 URL을 가져올 수 없습니다.
-
-
û URL ϴ.
+
에러
+
요청된 URL을 가져올 수 없습니다.
- URL ó ϴ :
+다음 URL을 처리 하던 중:
%U
-Ʒ ߽ϴ:
+아래와 같은 에러가 발생했습니다:
- ij sibling Ǿ ֱ û ó
-ϴ. %i client ߸ ij ֽϴ.
+이 캐쉬는 sibling 관계로 설정되어 있기 때문에 이 요청을 처리할 수
+없습니다. %i 의 client가 잘못 설정된 캐쉬일 수 있습니다.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Korean/ERR_FTP_DISABLED squid-3.1.0.4/errors/Korean/ERR_FTP_DISABLED
--- squid-3.1.0.3/errors/Korean/ERR_FTP_DISABLED 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Korean/ERR_FTP_DISABLED 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,24 +1,24 @@
-
-
: û URL ϴ.
+
+
에러: 요청된 URL을 가져올 수 없습니다.
-
-
û URL ϴ.
+
에러
+
요청된 URL을 가져올 수 없습니다.
- URL ó ϴ :
+다음 URL을 처리 하던 중:
%U
-Ʒ ߽ϴ:
+아래와 같은 에러가 발생했습니다:
-
-FTP Ұ մϴ.
+FTP 서비스가 불가능 합니다.
- ij FTP ʽϴ.
+이 캐쉬는 FTP 서비스를 지원하지 않습니다.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Korean/ERR_FTP_FAILURE squid-3.1.0.4/errors/Korean/ERR_FTP_FAILURE
--- squid-3.1.0.3/errors/Korean/ERR_FTP_FAILURE 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Korean/ERR_FTP_FAILURE 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,19 +1,19 @@
-
-
: û URL ϴ.
+
+
에러: 요청된 URL을 가져올 수 없습니다.
-
-
û URL ϴ.
+
에러
+
요청된 URL을 가져올 수 없습니다.
- URL ó ϴ FTP ߽ϴ:
+다음 URL을 처리 하던 중 FTP 프로토콜 에러가 발생했습니다:
%U
-Squid FTP ɾ ߰:
+Squid는 다음과 같은 FTP 명령어를 전송했고:
%f
-Ʒ ҽϴ.
+아래의 응답을 받았습니다.
%F
%g
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Korean/ERR_FTP_FORBIDDEN squid-3.1.0.4/errors/Korean/ERR_FTP_FORBIDDEN
--- squid-3.1.0.3/errors/Korean/ERR_FTP_FORBIDDEN 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Korean/ERR_FTP_FORBIDDEN 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,19 +1,19 @@
-
-
: û URL ϴ.
+
+
에러: 요청된 URL을 가져올 수 없습니다.
-
-
û URL ϴ.
+
에러
+
요청된 URL을 가져올 수 없습니다.
- URL ó ϴ FTP ߽ϴ:
+다음 URL을 처리 하던 중 FTP 인증 문제가 발생했습니다:
%U
-Squid FTP ɾ ߰:
+Squid는 다음과 같은 FTP 명령어를 전송했고:
%f
-Ʒ ҽϴ.
+아래의 응답을 받았습니다.
%F
%g
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Korean/ERR_FTP_NOT_FOUND squid-3.1.0.4/errors/Korean/ERR_FTP_NOT_FOUND
--- squid-3.1.0.3/errors/Korean/ERR_FTP_NOT_FOUND 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Korean/ERR_FTP_NOT_FOUND 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,23 +1,23 @@
-
-
: û URL ϴ.
+
+
에러: 요청된 URL을 가져올 수 없습니다.
-
-
û URL ϴ.
+
에러
+
요청된 URL을 가져올 수 없습니다.
- URL ó ߽ϴ:
+다음 URL이 처리되지 못했습니다:
%U
-Squid FTP ɾ ߰:
+Squid는 다음과 같은 FTP 명령어를 전송했고:
%f
-Ʒ ҽϴ.
+아래의 응답을 받았습니다.
%F
%g
-FTP URL η Ͽ (RFC 1738 ߳ϴ)
-̷ ֽϴ. 쿡,
-%B ֽϴ.
+FTP URL을 절대 경로로 지정하였을 때 (RFC 1738에 어긋납니다)
+이러한 문제가 발생될 수 있습니다. 이 경우에는, 파일이
+%B에 있을 수 있습니다.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Korean/ERR_FTP_PUT_CREATED squid-3.1.0.4/errors/Korean/ERR_FTP_PUT_CREATED
--- squid-3.1.0.3/errors/Korean/ERR_FTP_PUT_CREATED 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Korean/ERR_FTP_PUT_CREATED 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,11 +1,11 @@
-
-
FTP PUT Ϸ: Ǿϴ
+
+
FTP PUT 수행 완료: 파일이 생성되었습니다
-
Ϸ
-
Ǿϴ
+
수행 완료
+
파일이 생성되었습니다
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Korean/ERR_FTP_PUT_ERROR squid-3.1.0.4/errors/Korean/ERR_FTP_PUT_ERROR
--- squid-3.1.0.3/errors/Korean/ERR_FTP_PUT_ERROR 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Korean/ERR_FTP_PUT_ERROR 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,29 +1,29 @@
-
-
: FTP upload
+
+
에러: FTP upload 실패
-
-
FTP PUT/upload
+
에러
+
FTP PUT/upload 실패
- URL ϴ :
+다음 URL을 전송하던 중:
%U
-Squid FTP ɾ ߰:
+Squid는 다음과 같은 FTP 명령어를 전송했고:
%f
-Ʒ ҽϴ.
+아래의 응답을 받았습니다.
%F
-̰ ǹ̴ ϴ:
+이것의 의미는 다음과 같습니다:
-ο ۹̼ǰ ũ 뷮 Ȯϰ ٽ õϽʽÿ.
+경로와 퍼미션과 디스크 용량를 확인하고 다시 시도하십시오.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Korean/ERR_FTP_PUT_MODIFIED squid-3.1.0.4/errors/Korean/ERR_FTP_PUT_MODIFIED
--- squid-3.1.0.3/errors/Korean/ERR_FTP_PUT_MODIFIED 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Korean/ERR_FTP_PUT_MODIFIED 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,11 +1,11 @@
-
-
FTP PUT Ϸ: Ǿϴ
+
+
FTP PUT 수행 완료: 파일이 변경되었습니다
-
Ϸ
-
Ǿϴ
+
수행 완료
+
파일이 변경되었습니다
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Korean/ERR_FTP_UNAVAILABLE squid-3.1.0.4/errors/Korean/ERR_FTP_UNAVAILABLE
--- squid-3.1.0.3/errors/Korean/ERR_FTP_UNAVAILABLE 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Korean/ERR_FTP_UNAVAILABLE 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,19 +1,19 @@
-
-
: û URL ϴ.
+
+
에러: 요청된 URL을 가져올 수 없습니다.
-
-
û URL ϴ.
+
에러
+
요청된 URL을 가져올 수 없습니다.
-FTP 䱸 URL ó ϴ:
+FTP 서버에 요구가 몰려 다음 URL을 처리할 수 없습니다:
%U
-Squid FTP ɾ ߰:
+Squid는 다음과 같은 FTP 명령어를 전송했고:
%f
-Ʒ ҽϴ.
+아래의 응답을 받았습니다.
%F
%g
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Korean/ERR_INVALID_REQ squid-3.1.0.4/errors/Korean/ERR_INVALID_REQ
--- squid-3.1.0.3/errors/Korean/ERR_INVALID_REQ 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Korean/ERR_INVALID_REQ 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,34 +1,34 @@
-
-
: û URL ϴ.
+
+
에러: 요청된 URL을 가져올 수 없습니다.
-
-
û URL ϴ.
+
에러
+
요청된 URL을 가져올 수 없습니다.
- û ó ϴ :
+다음 요청을 처리 하던 중:
%R
-Ʒ ߽ϴ:
+아래와 같은 에러가 발생했습니다:
-HTTP û κ ߸ ֽϴ.
+HTTP 요청 방법중 다음과 같은 부분이 잘못될 수 있습니다.
-- Request method ߸Ǿų ִ.
-
- URL ִ.
-
- HTTP Identifier (HTTP/1.0) ִ.
-
- Request ʹ ũ.
-
- POST PUT û Content-Length ִ.
-
- ȣƮӿ ߸ ڰ ִ; ʽϴ.
+
- Request method가 잘못되었거나 빠져 있다.
+
- URL이 빠져 있다.
+
- HTTP Identifier (HTTP/1.0)이 빠져 있다.
+
- Request가 너무 크다.
+
- POST나 PUT 요청일 경우 Content-Length가 빠져 있다.
+
- 호스트네임에 잘못 된 문자가 있다; 밑줄은 허용되지 않습니다.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Korean/ERR_INVALID_URL squid-3.1.0.4/errors/Korean/ERR_INVALID_URL
--- squid-3.1.0.3/errors/Korean/ERR_INVALID_URL 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Korean/ERR_INVALID_URL 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,30 +1,30 @@
-
-
: û URL ϴ.
+
+
에러: 요청된 URL을 가져올 수 없습니다.
-
-
û URL ϴ.
+
에러
+
요청된 URL을 가져올 수 없습니다.
- URL ó ϴ :
+다음 URL을 처리 하던 중:
%U
-Ʒ ߽ϴ:
+아래와 같은 에러가 발생했습니다:
-URL κ ߸ ֽϴ.
+URL중 다음과 같은 부분이 잘못될 수 있습니다.
-- ߸Ǿų ִ. ('http://' Ǿ ־ մϴ)
-
- ȣƮ ִ.
-
- URL-Path double-escape ִ.
-
- ȣƮӿ ߸ ڰ ִ; ʽϴ.
+
- 접속 프로토콜이 잘못되었거나 빠져 있다. ('http://' 와 같은 방식으로 되어 있어야 합니다)
+
- 호스트네임이 빠져 있다.
+
- URL-Path에 double-escape이 있다.
+
- 호스트네임에 잘못 된 문자가 있다; 밑줄은 허용되지 않습니다.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Korean/ERR_LIFETIME_EXP squid-3.1.0.4/errors/Korean/ERR_LIFETIME_EXP
--- squid-3.1.0.3/errors/Korean/ERR_LIFETIME_EXP 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Korean/ERR_LIFETIME_EXP 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,24 +1,24 @@
-
-
: û URL ϴ.
+
+
에러: 요청된 URL을 가져올 수 없습니다.
-
-
û URL ϴ.
+
에러
+
요청된 URL을 가져올 수 없습니다.
- URL ó ϴ :
+다음 URL을 처리 하던 중:
%U
-Ʒ ߽ϴ:
+아래와 같은 에러가 발생했습니다:
-
- ð Ǿϴ.
+접속 허용 시간이 경과되었습니다.
-ִ ð Ͽ Squidκ û Ǿϴ.
+최대 접속 허용 시간이 경과하여 Squid로부터의 요청이 중지되었습니다.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Korean/ERR_NO_RELAY squid-3.1.0.4/errors/Korean/ERR_NO_RELAY
--- squid-3.1.0.3/errors/Korean/ERR_NO_RELAY 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Korean/ERR_NO_RELAY 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,25 +1,25 @@
-
-
: û URL ϴ.
+
+
에러: 요청된 URL을 가져올 수 없습니다.
-
-
û URL ϴ.
+
에러
+
요청된 URL을 가져올 수 없습니다.
- URL ó ϴ :
+다음 URL을 처리 하던 중:
%U
-Ʒ ߽ϴ:
+아래와 같은 에러가 발생했습니다:
-
-WAIS Relay ϴ.
+WAIS Relay가 없습니다.
- ij WAIS Relay ȣƮ Ǿ ʽϴ.
- ûϽʽÿ.
+ 이 캐쉬는 WAIS Relay 호스트가 지정되어 있지 않습니다.
+ 관리자 에게 요청하십시오.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Korean/ERR_ONLY_IF_CACHED_MISS squid-3.1.0.4/errors/Korean/ERR_ONLY_IF_CACHED_MISS
--- squid-3.1.0.3/errors/Korean/ERR_ONLY_IF_CACHED_MISS 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Korean/ERR_ONLY_IF_CACHED_MISS 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,27 +1,27 @@
-
-
: û URL ϴ.
+
+
에러: 요청된 URL을 가져올 수 없습니다.
-
-
û URL ϴ.
+
에러
+
요청된 URL을 가져올 수 없습니다.
- URL ó ϴ :
+다음 URL을 처리 하던 중:
%U
-Ʒ ߽ϴ:
+아래와 같은 에러가 발생했습니다:
-
-ij ȿ
only-if-cached
Ǿϴ.
+캐쉬에 유효한 문서가 없고 only-if-cached
가 지정되었습니다.
-only-if-cached
Ǿ ûǾϴ.
-û ij ų, Ȥ Ȯ ؾ մϴ.
+only-if-cached
가 지정되어 문서가 요청되었습니다.
+요청된 문서가 캐쉬에 없거나, 혹은 재확인을 해야 합니다.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Korean/ERR_READ_ERROR squid-3.1.0.4/errors/Korean/ERR_READ_ERROR
--- squid-3.1.0.3/errors/Korean/ERR_READ_ERROR 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Korean/ERR_READ_ERROR 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,29 +1,29 @@
-
-
: û URL ϴ.
+
+
에러: 요청된 URL을 가져올 수 없습니다.
-
-
û URL ϴ.
+
에러
+
요청된 URL을 가져올 수 없습니다.
- URL ó ϴ :
+다음 URL을 처리 하던 중:
%U
-Ʒ ߽ϴ:
+아래와 같은 에러가 발생했습니다:
-ý Ʒ :
+시스템은 아래와 같은 메시지를 보내왔고:
%E
- Ʈ о ߽ϴ.
-ٽ ûϽʽÿ.
+데이터를 네트웍을 통해 읽어오는 동안 에러가 발생했습니다.
+다시 요청하십시오.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Korean/ERR_READ_TIMEOUT squid-3.1.0.4/errors/Korean/ERR_READ_TIMEOUT
--- squid-3.1.0.3/errors/Korean/ERR_READ_TIMEOUT 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Korean/ERR_READ_TIMEOUT 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,30 +1,30 @@
-
-
: û URL ϴ.
+
+
에러: 요청된 URL을 가져올 수 없습니다.
-
-
û URL ϴ.
+
에러
+
요청된 URL을 가져올 수 없습니다.
- URL ó ϴ :
+다음 URL을 처리 하던 중:
%U
-Ʒ ߽ϴ:
+아래와 같은 에러가 발생했습니다:
-ý Ʒ :
+시스템은 아래와 같은 메시지를 보내왔고:
%E
- Ʈ о ٸ ð Ͽϴ.
-Ʈ ȥ¿ ְų Ҵ ֽϴ.
-ٽ ûϽʽÿ.
+데이터를 네트웍을 통해 읽어오려고 기다리던 중 시간이 경과하였습니다.
+네트웍이 혼잡상태에 있거나 서버가 서비스 불능 상태일 수 있습니다.
+다시 요청하십시오.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Korean/ERR_SHUTTING_DOWN squid-3.1.0.4/errors/Korean/ERR_SHUTTING_DOWN
--- squid-3.1.0.3/errors/Korean/ERR_SHUTTING_DOWN 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Korean/ERR_SHUTTING_DOWN 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,21 +1,21 @@
-
-
: û URL ϴ.
+
+
에러: 요청된 URL을 가져올 수 없습니다.
-
-
û URL ϴ.
+
에러
+
요청된 URL을 가져올 수 없습니다.
- URL ó ϴ :
+다음 URL을 처리 하던 중:
%U
-Ʒ ߽ϴ:
+아래와 같은 에러가 발생했습니다:
- ij ġ ϱ
- û ϴ.
- ٽ õ ֽʽÿ.
+이 캐쉬는 서비스를 마치려고 하기 때문에
+현재는 요청된 서비스를 수행할 수 없습니다.
+조금 후 다시 시도해 주십시오.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Korean/ERR_SOCKET_FAILURE squid-3.1.0.4/errors/Korean/ERR_SOCKET_FAILURE
--- squid-3.1.0.3/errors/Korean/ERR_SOCKET_FAILURE 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Korean/ERR_SOCKET_FAILURE 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,30 +1,30 @@
-
-: û URL ϴ.
+
+에러: 요청된 URL을 가져올 수 없습니다.
-
-û URL ϴ.
+에러
+요청된 URL을 가져올 수 없습니다.
- URL ó ϴ :
+다음 URL을 처리 하던 중:
%U
-Ʒ ߽ϴ:
+아래와 같은 에러가 발생했습니다:
-ý Ʒ Խϴ:
+시스템은 아래와 같은 메시지를 보내왔습니다:
%E
-Squid TCP ϴ.
- ε ֽϴ.
-ٽ õ ֽʽÿ.
+Squid가 TCP 소켓을 생성할 수 없습니다.
+심한 로드로 인한 결과일 수 있습니다.
+다시 시도해 주십시오.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Korean/ERR_UNSUP_REQ squid-3.1.0.4/errors/Korean/ERR_UNSUP_REQ
--- squid-3.1.0.3/errors/Korean/ERR_UNSUP_REQ 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Korean/ERR_UNSUP_REQ 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,27 +1,27 @@
-
-
: û URL ϴ.
+
+
에러: 요청된 URL을 가져올 수 없습니다.
-
-
û URL ϴ.
+
에러
+
요청된 URL을 가져올 수 없습니다.
- URL ó ϴ :
+다음 URL을 처리 하던 중:
%U
-Ʒ ߽ϴ:
+아래와 같은 에러가 발생했습니다:
-
- ʴ Request Method Դϴ.
+지원되지 않는 Request Method와 프로토콜입니다.
-Squid ݿ request method
- ʽϴ. Ѱ , Gopher POST
-request ϴ.
+Squid는 모든 접속 프로토콜에 대한 request method를
+지원하지 않습니다. 한가지 예로, Gopher에서 POST
+request를 사용할 수 없습니다.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Korean/ERR_URN_RESOLVE squid-3.1.0.4/errors/Korean/ERR_URN_RESOLVE
--- squid-3.1.0.3/errors/Korean/ERR_URN_RESOLVE 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Korean/ERR_URN_RESOLVE 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,24 +1,24 @@
-
-
: û URL ϴ.
+
+
에러: 요청된 URL을 가져올 수 없습니다.
-
-
û URL ϴ.
+
에러
+
요청된 URL을 가져올 수 없습니다.
- URN ó ϴ :
+다음 URN을 처리 하던 중:
%U
-Ʒ ߽ϴ:
+아래와 같은 에러가 발생했습니다:
-
-URN ó ϴ.
+URN을 처리할 수 없습니다.
-%T URN ʹ . :)
+%T의 URN에 대해 너무 많은 것을 기대하지 마세요. :)
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Korean/ERR_WRITE_ERROR squid-3.1.0.4/errors/Korean/ERR_WRITE_ERROR
--- squid-3.1.0.3/errors/Korean/ERR_WRITE_ERROR 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Korean/ERR_WRITE_ERROR 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,29 +1,29 @@
-
-
: û URL ϴ.
+
+
에러: 요청된 URL을 가져올 수 없습니다.
-
-
û URL ϴ.
+
에러
+
요청된 URL을 가져올 수 없습니다.
- URL ó ϴ :
+다음 URL을 처리 하던 중:
%U
-Ʒ ߽ϴ:
+아래와 같은 에러가 발생했습니다:
-ý Ʒ :
+시스템은 아래와 같은 메시지를 보내왔고:
%E
-Ʈ ؼ ߽ϴ.
-ٽ õ ֽʽÿ.
+네트웍을 통해서 데이터를 쓰던 중 에러가 발생했습니다.
+다시 시도해 주십시오.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Korean/ERR_ZERO_SIZE_OBJECT squid-3.1.0.4/errors/Korean/ERR_ZERO_SIZE_OBJECT
--- squid-3.1.0.3/errors/Korean/ERR_ZERO_SIZE_OBJECT 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Korean/ERR_ZERO_SIZE_OBJECT 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,24 +1,24 @@
-
-
: û URL ϴ.
+
+
에러: 요청된 URL을 가져올 수 없습니다.
-
-
û URL ϴ.
+
에러
+
요청된 URL을 가져올 수 없습니다.
- URL ó ϴ :
+다음 URL을 처리 하던 중:
%U
-Ʒ ߽ϴ:
+아래와 같은 에러가 발생했습니다:
-
-ũⰡ 0 ƿԽϴ.
+크기가 0인 응답이 돌아왔습니다.
-Squid û ƹ ͵ ߽ϴ.
+Squid는 이 요청으로 부터 아무런 데이터도 받지 못했습니다.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Lithuanian/ERR_ACCESS_DENIED squid-3.1.0.4/errors/Lithuanian/ERR_ACCESS_DENIED
--- squid-3.1.0.3/errors/Lithuanian/ERR_ACCESS_DENIED 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Lithuanian/ERR_ACCESS_DENIED 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,24 +1,24 @@
-
-
KLAIDA: Puslapis nurodytu adresu negali bti atsistas
+
+
KLAIDA: Puslapis nurodytu adresu negali būti atsiųstas
KLAIDA
-
Puslapis nurodytu adresu negali bti atsistas
+
Puslapis nurodytu adresu negali būti atsiųstas
-Bandant atsisti puslap:
+Bandant atsiųsti puslapį:
%U
-Gautas klaidos praneimas:
+Gautas klaidos pranešimas:
-
-Prijimas draudiamas.
+Priėjimas draudžiamas.
-Prijimo kontrols konfigracija iuo metu neleidia atsisti js
+Priėjimo kontrolės konfigūracija šiuo metu neleidžia atsiųsti jūsų
nurodyto puslapio. Jei manote, kad tai yra neteisinga, galite susisiekti
-su js Interneto paslaug tiekju.
+su jūsų Interneto paslaugų tiekėju.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Lithuanian/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED squid-3.1.0.4/errors/Lithuanian/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED
--- squid-3.1.0.3/errors/Lithuanian/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Lithuanian/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,34 +1,34 @@
-
-
KLAIDA: Prijimas prie keo udraustas
+
+
KLAIDA: Priėjimas prie kešo uždraustas
KLAIDA
-
Prijimas prie keo udraustas
+
Priėjimas prie kešo uždraustas
-Bandant atsisti puslap:
+Bandant atsiųsti puslapį:
%U
-Gautas klaidos praneimas:
+Gautas klaidos pranešimas:
-
-Prijimas prie keo udraustas.
+Priėjimas prie kešo uždraustas.
-
Atsipraome, bet js iuo metu negalite vykdyti uklausos:
+
Atsiprašome, bet jūs šiuo metu negalite vykdyti užklausos:
%U
-per server, kol js neprisistatysite.
+per šį serverį, kol jūs neprisistatysite.
Jums reikia Netscape v2.0 ar naujesnio, arba Microsoft Internet
-Explorer 3.0 ar naujesnio, arba kitos HTTP/1.1 suprantanios periros
-programos. Praome susisiekti su proxy
+Explorer 3.0 ar naujesnio, arba kitos HTTP/1.1 suprantančios peržiūros
+programos. Prašome susisiekti su proxy
administratoriumi, jei jums kils sunkumai prisistatant arba
-pakeisti savo slaptaod.
+pakeisti savo slaptažodį.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Lithuanian/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED squid-3.1.0.4/errors/Lithuanian/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED
--- squid-3.1.0.3/errors/Lithuanian/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Lithuanian/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,36 +1,36 @@
-
-
KLAIDA: Keo menederio prijimas udraustas
+
+
KLAIDA: Kešo menedžerio priėjimas uždraustas
KLAIDA
-
Keo menederio prijimas udraustas
+
Kešo menedžerio priėjimas uždraustas
-Bandant atsisti puslap:
+Bandant atsiųsti puslapį:
%U
-Gautas klaidos praneimas:
+Gautas klaidos pranešimas:
-
-Keo menederio prijimas udraustas.
+Kešo menedžerio priėjimas uždraustas.
-
Atsipraome, bet js negalite vykdyti uklausos:
+
Atsiprašome, bet jūs negalite vykdyti užklausos:
%U
-iam keo menederiui, kol js neprisistatysite.
+šiam kešo menedžeriui, kol jūs neprisistatysite.
Jums reikia Netscape v2.0 ar naujesnio, arba Microsoft Internet
-Explorer 3.0 ar naujesnio, arba kitos HTTP/1.1 suprantanios periros
-programos. Praome susisiekti su administratoriumi,
-jei jums ikilo problemos prisistatant arba, jei js esate
-administratorius, perskaitykite Squid documentacij dl keo menederio
-interfeiso ir patikrinkite keo urnal dl detalesni praneim apie
+Explorer 3.0 ar naujesnio, arba kitos HTTP/1.1 suprantančios peržiūros
+programos. Prašome susisiekti su administratoriumi,
+jei jums iškilo problemos prisistatant arba, jei jūs esate
+administratorius, perskaitykite Squid documentaciją dėl kešo menedžerio
+interfeiso ir patikrinkite kešo žurnalą dėl detalesnių pranešimų apie
klaidas.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Lithuanian/ERR_CANNOT_FORWARD squid-3.1.0.4/errors/Lithuanian/ERR_CANNOT_FORWARD
--- squid-3.1.0.3/errors/Lithuanian/ERR_CANNOT_FORWARD 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Lithuanian/ERR_CANNOT_FORWARD 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,29 +1,29 @@
-
-
KLAIDA: Puslapis nurodytu adresu negali bti atsistas
+
+
KLAIDA: Puslapis nurodytu adresu negali būti atsiųstas
KLAIDA
-
Puslapis nurodytu adresu negali bti atsistas
+
Puslapis nurodytu adresu negali būti atsiųstas
-Bandant atsisti puslap:
+Bandant atsiųsti puslapį:
%U
-Gautas klaidos praneimas:
+Gautas klaidos pranešimas:
-
-iuo metu negaliu persisti uklausos.
+Šiuo metu negaliu persiųsti užklausos.
-Uklausa negali bti persista pagrindin server arba kur nors
-pagalbin proxy server. Pagrindins tokios klaidos prieastys yra ios:
+Užklausa negali būti persiųsta į pagrindinį serverį arba kurį nors
+pagalbinį proxy serverį. Pagrindinės tokios klaidos priežastys yra šios:
-- Proxy administratorius neleidia serveriui kurti tiesiogini
- susijungim su serveriais, ir
-
- Visi pagalbiniai proxy serveriai iuo metu yra nepasiekiami.
+
- Proxy administratorius neleidžia serveriui kurti tiesioginių
+ susijungimų su serveriais, ir
+
- Visi pagalbiniai proxy serveriai šiuo metu yra nepasiekiami.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Lithuanian/ERR_CONNECT_FAIL squid-3.1.0.4/errors/Lithuanian/ERR_CONNECT_FAIL
--- squid-3.1.0.3/errors/Lithuanian/ERR_CONNECT_FAIL 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Lithuanian/ERR_CONNECT_FAIL 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,28 +1,28 @@
-
-
KLAIDA: Puslapis nurodytu adresu negali bti atsistas
+
+
KLAIDA: Puslapis nurodytu adresu negali būti atsiųstas
KLAIDA
-
Puslapis nurodytu adresu negali bti atsistas
+
Puslapis nurodytu adresu negali būti atsiųstas
-Bandant atsisti puslap:
+Bandant atsiųsti puslapį:
%U
-Gautas klaidos praneimas:
+Gautas klaidos pranešimas:
-
-Ryys neveikia
+Ryšys neveikia
-Sistema atsak:
+Sistema atsakė:
%E
Nurodytas serveris arba tinklas yra atjungtas.
-Pabandykite vykdyti uklaus vliau.
+Pabandykite vykdyti užklausą vėliau.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Lithuanian/ERR_DNS_FAIL squid-3.1.0.4/errors/Lithuanian/ERR_DNS_FAIL
--- squid-3.1.0.3/errors/Lithuanian/ERR_DNS_FAIL 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Lithuanian/ERR_DNS_FAIL 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,32 +1,32 @@
-
-
KLAIDA: Puslapis nurodytu adresu negali bti atsistas
+
+
KLAIDA: Puslapis nurodytu adresu negali būti atsiųstas
KLAIDA
-
Puslapis nurodytu adresu negali bti atsistas
+
Puslapis nurodytu adresu negali būti atsiųstas
-Bandant atsisti puslap:
+Bandant atsiųsti puslapį:
%U
-Gautas klaidos praneimas:
+Gautas klaidos pranešimas:
-Nemanoma nustatyti %H serverio IP adreso
+Neįmanoma nustatyti %H serverio IP adreso
-DNS serveris atsak:
+DNS serveris atsakė:
%z
-Tai reikia, kad:
+Tai reiškia, kad:
- Nemanoma aptikti serverio nurodytu adresu.
- Patikrinkite, ar teisingai vedte adres.
+ Neįmanoma aptikti serverio nurodytu adresu.
+ Patikrinkite, ar teisingai įvedėte adresą.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Lithuanian/ERR_FORWARDING_DENIED squid-3.1.0.4/errors/Lithuanian/ERR_FORWARDING_DENIED
--- squid-3.1.0.3/errors/Lithuanian/ERR_FORWARDING_DENIED 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Lithuanian/ERR_FORWARDING_DENIED 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,16 +1,16 @@
-
-
KLAIDA: Puslapis nurodytu adresu negali bti atsistas
+
+
KLAIDA: Puslapis nurodytu adresu negali būti atsiųstas
KLAIDA
-
Puslapis nurodytu adresu negali bti atsistas
+
Puslapis nurodytu adresu negali būti atsiųstas
-Bandant atsisti puslap:
+Bandant atsiųsti puslapį:
%U
-Gautas klaidos praneimas:
+Gautas klaidos pranešimas:
-is keas negali perkelti js uklausos, kadangi ji bando sukurti
-sibling tipo ryius. Gal bt klientas %i yra keas, kuris klaidingai
-sukonfigruotas.
+Šis kešas negali perkelti jūsų užklausos, kadangi ji bando sukurti
+sibling tipo ryšius. Gal būt klientas %i yra kešas, kuris klaidingai
+sukonfigūruotas.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Lithuanian/ERR_FTP_DISABLED squid-3.1.0.4/errors/Lithuanian/ERR_FTP_DISABLED
--- squid-3.1.0.3/errors/Lithuanian/ERR_FTP_DISABLED 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Lithuanian/ERR_FTP_DISABLED 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,16 +1,16 @@
-
-
KLAIDA: Puslapis nurodytu adresu negali bti atsistas
+
+
KLAIDA: Puslapis nurodytu adresu negali būti atsiųstas
KLAIDA
-
Puslapis nurodytu adresu negali bti atsistas
+
Puslapis nurodytu adresu negali būti atsiųstas
-Bandant atsisti puslap:
+Bandant atsiųsti puslapį:
%U
-Gautas klaidos praneimas:
+Gautas klaidos pranešimas:
-is proxy serveris nepalaiko FTP.
+Šis proxy serveris nepalaiko FTP.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Lithuanian/ERR_FTP_FAILURE squid-3.1.0.4/errors/Lithuanian/ERR_FTP_FAILURE
--- squid-3.1.0.3/errors/Lithuanian/ERR_FTP_FAILURE 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Lithuanian/ERR_FTP_FAILURE 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,19 +1,19 @@
-
-
KLAIDA: Puslapis nurodytu adresu negali bti atsistas
+
+
KLAIDA: Puslapis nurodytu adresu negali būti atsiųstas
KLAIDA
-
Puslapis nurodytu adresu negali bti atsistas
+
Puslapis nurodytu adresu negali būti atsiųstas
-vyko FTP protokolo klaida
-bandant atsisti puslap:
+Įvyko FTP protokolo klaida
+bandant atsiųsti puslapį:
%U
-Squid nusiunt i FTP komand:
+Squid nusiuntė šią FTP komandą:
%f
-ir gavo atsakym:
+ir gavo šį atsakymą:
%F
%g
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Lithuanian/ERR_FTP_FORBIDDEN squid-3.1.0.4/errors/Lithuanian/ERR_FTP_FORBIDDEN
--- squid-3.1.0.3/errors/Lithuanian/ERR_FTP_FORBIDDEN 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Lithuanian/ERR_FTP_FORBIDDEN 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,18 +1,18 @@
-
-
KLAIDA: Puslapis nurodytu adresu negali bti atsistas
+
+
KLAIDA: Puslapis nurodytu adresu negali būti atsiųstas
KLAIDA
-
Puslapis nurodytu adresu negali bti atsistas
+
Puslapis nurodytu adresu negali būti atsiųstas
-Nepavyko FTP prisistatymas bandant atsisti puslap:
+Nepavyko FTP prisistatymas bandant atsiųsti puslapį:
%U
-Squid nusiunt i FTP komand:
+Squid nusiuntė šią FTP komandą:
%f
-ir gavo atsakym:
+ir gavo šį atsakymą:
%F
%g
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Lithuanian/ERR_FTP_NOT_FOUND squid-3.1.0.4/errors/Lithuanian/ERR_FTP_NOT_FOUND
--- squid-3.1.0.3/errors/Lithuanian/ERR_FTP_NOT_FOUND 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Lithuanian/ERR_FTP_NOT_FOUND 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,22 +1,22 @@
-
-
KLAIDA: Puslapis nurodytu adresu negali bti atsistas
+
+
KLAIDA: Puslapis nurodytu adresu negali būti atsiųstas
KLAIDA
-
Puslapis nurodytu adresu negali bti atsistas
+
Puslapis nurodytu adresu negali būti atsiųstas
-Nepavyko atsisti puslapio:
+Nepavyko atsiųsti puslapio:
%U
-Squid nusiunt i FTP komand:
+Squid nusiuntė šią FTP komandą:
%f
-ir gavo atsakym:
+ir gavo šį atsakymą:
%F
%g
-Tai gali bti slygota FTP adreso su pilnu keliu (kuris neatitinka
-RFC 1738 standarto). Jei taip atsitiko, tada duomenys gali bti
+Tai gali būti sąlygota FTP adreso su pilnu keliu (kuris neatitinka
+RFC 1738 standarto). Jei taip atsitiko, tada duomenys gali būti
rasti %B adresu.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Lithuanian/ERR_FTP_PUT_CREATED squid-3.1.0.4/errors/Lithuanian/ERR_FTP_PUT_CREATED
--- squid-3.1.0.3/errors/Lithuanian/ERR_FTP_PUT_CREATED 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Lithuanian/ERR_FTP_PUT_CREATED 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,9 +1,9 @@
-
-
FTP PUT operacija buvo skminga: Failas sukurtas
+
+
FTP PUT operacija buvo sėkminga: Failas sukurtas
-
Operacija buvo skminga
+
Operacija buvo sėkminga
Failas sukurtas
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Lithuanian/ERR_FTP_PUT_ERROR squid-3.1.0.4/errors/Lithuanian/ERR_FTP_PUT_ERROR
--- squid-3.1.0.3/errors/Lithuanian/ERR_FTP_PUT_ERROR 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Lithuanian/ERR_FTP_PUT_ERROR 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+
KLAIDA: FTP uploadas nepavyko
@@ -7,20 +7,20 @@
FTP PUT/uploadas nepavyko
-Bandydamas pakrauti dokument:
+Bandydamas pakrauti dokumentą:
%U
-Squid nusiunt i FTP komand:
+Squid nusiuntė šią FTP komandą:
%f
-ir gavo tok atsakym:
+ir gavo tokį atsakymą:
%F
-Tai reikia:
+Tai reiškia:
-Patikrinkite keli, teises, disko talp ir pabandykite dar kart.
+Patikrinkite kelią, teises, disko talpą ir pabandykite dar kartą.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Lithuanian/ERR_FTP_PUT_MODIFIED squid-3.1.0.4/errors/Lithuanian/ERR_FTP_PUT_MODIFIED
--- squid-3.1.0.3/errors/Lithuanian/ERR_FTP_PUT_MODIFIED 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Lithuanian/ERR_FTP_PUT_MODIFIED 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,9 +1,9 @@
-
-
FTP PUT operacija skminga: Failas atnaujintas
+
+
FTP PUT operacija sėkminga: Failas atnaujintas
-
Operacija skminga
+
Operacija sėkminga
Failas atnaujintas
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Lithuanian/ERR_FTP_UNAVAILABLE squid-3.1.0.4/errors/Lithuanian/ERR_FTP_UNAVAILABLE
--- squid-3.1.0.3/errors/Lithuanian/ERR_FTP_UNAVAILABLE 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Lithuanian/ERR_FTP_UNAVAILABLE 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,18 +1,18 @@
-
-
KLAIDA: Puslapis nurodytu adresu negali bti atsistas
+
+
KLAIDA: Puslapis nurodytu adresu negali būti atsiųstas
KLAIDA
-
Puslapis nurodytu adresu negali bti atsistas
+
Puslapis nurodytu adresu negali būti atsiųstas
-FTP serveris buvo uimtas bandant atsisti puslap:
+FTP serveris buvo užimtas bandant atsiųsti puslapį:
%U
-Squid nusiunt i FTP komand:
+Squid nusiuntė šią FTP komandą:
%f
-ir gavo atsakym:
+ir gavo šį atsakymą:
%F
%g
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Lithuanian/ERR_INVALID_REQ squid-3.1.0.4/errors/Lithuanian/ERR_INVALID_REQ
--- squid-3.1.0.3/errors/Lithuanian/ERR_INVALID_REQ 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Lithuanian/ERR_INVALID_REQ 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,33 +1,33 @@
-
-
KLAIDA: Puslapis nurodytu adresu negali bti atsistas
+
+
KLAIDA: Puslapis nurodytu adresu negali būti atsiųstas
KLAIDA
-
Puslapis nurodytu adresu negali bti atsistas
+
Puslapis nurodytu adresu negali būti atsiųstas
-Bandant vykdyti uklaus:
+Bandant įvykdyti užklausą:
%R
-Gautas klaidos praneimas:
+Gautas klaidos pranešimas:
-
-Neteisinga uklausa
+Neteisinga užklausa
-Dalis HTTP uklausos yra klaidinga. Galimos problemos:
+Dalis HTTP užklausos yra klaidinga. Galimos problemos:
-- Trksta arba neinomas uklausos metodas
-
- Trksta adreso
-
- Trksta HTTP identifikatoriaus (HTTP/1.0)
-
- Uklausa per didel
-
- Trksta Content-Length parametro POST arba PUT uklausoje
+
- Trūksta arba nežinomas užklausos metodas
+
- Trūksta adreso
+
- Trūksta HTTP identifikatoriaus (HTTP/1.0)
+
- Užklausa per didelė
+
- Trūksta Content-Length parametro POST arba PUT užklausoje
- Neleistinas simbolis serverio varde; pabraukimo simboliai yra neleistini
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Lithuanian/ERR_INVALID_RESP squid-3.1.0.4/errors/Lithuanian/ERR_INVALID_RESP
--- squid-3.1.0.3/errors/Lithuanian/ERR_INVALID_RESP 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Lithuanian/ERR_INVALID_RESP 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,18 +1,18 @@
-
-
KLAIDA: Puslapis nurodytu adresu negali bti atsistas
+
+
KLAIDA: Puslapis nurodytu adresu negali būti atsiųstas
KLAIDA
-
Puslapis nurodytu adresu negali bti atsistas
+
Puslapis nurodytu adresu negali būti atsiųstas
-Bandant vykdyti uklaus:
+Bandant įvykdyti užklausą:
%R
-Gautas klaidos praneimas:
+Gautas klaidos pranešimas:
-I serverio gautas nesuprantamas HTTP atsakymas arba jis buvo klaidingai
-suformuotas. Susisiekite su serverio operatoriumi. Js proxy serverio
-administratorius gali suteikti jums daugiau informacijos apie i problem.
+Iš serverio gautas nesuprantamas HTTP atsakymas arba jis buvo klaidingai
+suformuotas. Susisiekite su serverio operatoriumi. Jūsų proxy serverio
+administratorius gali suteikti jums daugiau informacijos apie šią problemą.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Lithuanian/ERR_INVALID_URL squid-3.1.0.4/errors/Lithuanian/ERR_INVALID_URL
--- squid-3.1.0.3/errors/Lithuanian/ERR_INVALID_URL 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Lithuanian/ERR_INVALID_URL 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,16 +1,16 @@
-
-
KLAIDA: Puslapis nurodytu adresu negali bti atsistas
+
+
KLAIDA: Puslapis nurodytu adresu negali būti atsiųstas
KLAIDA
-
Puslapis nurodytu adresu negali bti atsistas
+
Puslapis nurodytu adresu negali būti atsiųstas
-Bandant atsisti puslap:
+Bandant atsiųsti puslapį:
%U
-Gautas klaidos praneimas:
+Gautas klaidos pranešimas:
-Kakuri adreso dalis yra klaidinga. Galimos ios problemos:
+Kažkuri adreso dalis yra klaidinga. Galimos šios problemos:
-- Trksta arba klaidingas protokolas (turet bti `http://' ar panaus)
-
- Trksta serverio vardo
+
- Trūksta arba klaidingas protokolas (turetų būti `http://' ar panašus)
+
- Trūksta serverio vardo
- Neleistinas double-escape kodas adrese
- Neleistinas simbolis serverio varde; pabraukimo simboliai yra neleistini
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Lithuanian/ERR_LIFETIME_EXP squid-3.1.0.4/errors/Lithuanian/ERR_LIFETIME_EXP
--- squid-3.1.0.3/errors/Lithuanian/ERR_LIFETIME_EXP 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Lithuanian/ERR_LIFETIME_EXP 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,24 +1,24 @@
-
-
KLAIDA: Puslapis nurodytu adresu negali bti atsistas
+
+
KLAIDA: Puslapis nurodytu adresu negali būti atsiųstas
KLAIDA
-
Puslapis nurodytu adresu negali bti atsistas
+
Puslapis nurodytu adresu negali būti atsiųstas
-Bandant atsisti puslap:
+Bandant atsiųsti puslapį:
%U
-Gautas klaidos praneimas:
+Gautas klaidos pranešimas:
-
-Ryio trukms laiko pabaiga
+Ryšio trukmės laiko pabaiga
-Squid nutrauk uklaus, kadangi ji virijo maksimali
-ryio trukms reikm.
+Squid nutraukė užklausą, kadangi ji viršijo maksimalią
+ryšio trukmės reikšmę.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Lithuanian/ERR_NO_RELAY squid-3.1.0.4/errors/Lithuanian/ERR_NO_RELAY
--- squid-3.1.0.3/errors/Lithuanian/ERR_NO_RELAY 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Lithuanian/ERR_NO_RELAY 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,24 +1,24 @@
-
-
KLAIDA: Puslapis nurodytu adresu negali bti atsistas
+
+
KLAIDA: Puslapis nurodytu adresu negali būti atsiųstas
KLAIDA
-
Puslapis nurodytu adresu negali bti atsistas
+
Puslapis nurodytu adresu negali būti atsiųstas
-Bandant atsisti puslap:
+Bandant atsiųsti puslapį:
%U
-Gautas klaidos praneimas:
+Gautas klaidos pranešimas:
-
-Nra Wais Relay
+Nėra Wais Relay
-WAIS Relay serveris yra nenurodytas iame proxy serveryje!
-auk ant (tik ne ) admino.
+WAIS Relay serveris yra nenurodytas šiame proxy serveryje!
+Šauk ant (tik ne į) admino.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Lithuanian/ERR_ONLY_IF_CACHED_MISS squid-3.1.0.4/errors/Lithuanian/ERR_ONLY_IF_CACHED_MISS
--- squid-3.1.0.3/errors/Lithuanian/ERR_ONLY_IF_CACHED_MISS 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Lithuanian/ERR_ONLY_IF_CACHED_MISS 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,16 +1,16 @@
-
-
KLAIDA: Puslapis nurodytu adresu negali bti atsistas
+
+
KLAIDA: Puslapis nurodytu adresu negali būti atsiųstas
KLAIDA
-
Puslapis nurodytu adresu negali bti atsistas
+
Puslapis nurodytu adresu negali būti atsiųstas
-Bandant atsisti puslap:
+Bandant atsiųsti puslapį:
%U
-Gautas klaidos praneimas:
+Gautas klaidos pranešimas:
-Js davte uklaus su only-if-cached
proxy kontrols
+Jūs davėte užklausą su only-if-cached
proxy kontrolės
komanda. Dokumentas nerastas serveryje, arba jis pareikalavo
-patvirtinimo udrausto only-if-cached
komandos.
+patvirtinimo uždrausto only-if-cached
komandos.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Lithuanian/ERR_READ_ERROR squid-3.1.0.4/errors/Lithuanian/ERR_READ_ERROR
--- squid-3.1.0.3/errors/Lithuanian/ERR_READ_ERROR 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Lithuanian/ERR_READ_ERROR 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,16 +1,16 @@
-
-
KLAIDA: Puslapis nurodytu adresu negali bti atsistas
+
+
KLAIDA: Puslapis nurodytu adresu negali būti atsiųstas
KLAIDA
-
Puslapis nurodytu adresu negali bti atsistas
+
Puslapis nurodytu adresu negali būti atsiųstas
-Bandant atsisti puslap:
+Bandant atsiųsti puslapį:
%U
-Gautas klaidos praneimas:
+Gautas klaidos pranešimas:
-Sistema atsak:
+Sistema atsakė:
%E
-vyko klaida skaitant duomenis tinkle.
-Praome pakartoti savo uklaus.
+Įvyko klaida skaitant duomenis tinkle.
+Prašome pakartoti savo užklausą.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Lithuanian/ERR_READ_TIMEOUT squid-3.1.0.4/errors/Lithuanian/ERR_READ_TIMEOUT
--- squid-3.1.0.3/errors/Lithuanian/ERR_READ_TIMEOUT 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Lithuanian/ERR_READ_TIMEOUT 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,16 +1,16 @@
-
-
KLAIDA: Puslapis nurodytu adresu negali bti atsistas
+
+
KLAIDA: Puslapis nurodytu adresu negali būti atsiųstas
KLAIDA
-
Puslapis nurodytu adresu negali bti atsistas
+
Puslapis nurodytu adresu negali būti atsiųstas
-Bandant atsisti puslap:
+Bandant atsiųsti puslapį:
%U
-Gautas klaidos praneimas:
+Gautas klaidos pranešimas:
-Sistema atsak:
+Sistema atsakė:
%E
-Klaida vyko laukiant duomen atsiuntimo i tinklo. Tinklas arba serveris
-gali bti atjungtas arba perkrautas. Praome pakartoti uklaus.
+Klaida įvyko laukiant duomenų atsiuntimo iš tinklo. Tinklas arba serveris
+gali būti atjungtas arba perkrautas. Prašome pakartoti užklausą.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Lithuanian/ERR_SHUTTING_DOWN squid-3.1.0.4/errors/Lithuanian/ERR_SHUTTING_DOWN
--- squid-3.1.0.3/errors/Lithuanian/ERR_SHUTTING_DOWN 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Lithuanian/ERR_SHUTTING_DOWN 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,17 +1,17 @@
-
-
KLAIDA: Puslapis nurodytu adresu negali bti atsistas
+
+
KLAIDA: Puslapis nurodytu adresu negali būti atsiųstas
KLAIDA
-
Puslapis nurodytu adresu negali bti atsistas
+
Puslapis nurodytu adresu negali būti atsiųstas
-Bandant atsisti puslap:
+Bandant atsiųsti puslapį:
%U
-Gautas klaidos praneimas:
+Gautas klaidos pranešimas:
-iuo metu keas yra ijungiamas ir negali js aptarnauti.
-Praome pakartoti uklaus vliau.
+Šiuo metu kešas yra išjungiamas ir negali jūsų aptarnauti.
+Prašome pakartoti užklausą vėliau.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Lithuanian/ERR_SOCKET_FAILURE squid-3.1.0.4/errors/Lithuanian/ERR_SOCKET_FAILURE
--- squid-3.1.0.3/errors/Lithuanian/ERR_SOCKET_FAILURE 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Lithuanian/ERR_SOCKET_FAILURE 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,16 +1,16 @@
-
-
KLAIDA: Puslapis nurodytu adresu negali bti atsistas
+
+
KLAIDA: Puslapis nurodytu adresu negali būti atsiųstas
KLAIDA
-
Puslapis nurodytu adresu negali bti atsistas
+
Puslapis nurodytu adresu negali būti atsiųstas
-Bandant atsisti puslap:
+Bandant atsiųsti puslapį:
%U
-Gautas klaidos praneimas:
+Gautas klaidos pranešimas:
-Sistema atsak:
+Sistema atsakė:
%E
-Squid negaljo sukurti TCP socket, greiiausiai dl per didelio apkrovimo.
-Praome pakartoti savo uklaus.
+Squid negalėjo sukurti TCP socket, greičiausiai dėl per didelio apkrovimo.
+Prašome pakartoti savo užklausą.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Lithuanian/ERR_TOO_BIG squid-3.1.0.4/errors/Lithuanian/ERR_TOO_BIG
--- squid-3.1.0.3/errors/Lithuanian/ERR_TOO_BIG 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Lithuanian/ERR_TOO_BIG 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,27 +1,27 @@
-
-
KLAIDA: Puslapis nurodytu adresu negali bti atsistas
+
+
KLAIDA: Puslapis nurodytu adresu negali būti atsiųstas
KLAIDA
-
Puslapis nurodytu adresu negali bti atsistas
+
Puslapis nurodytu adresu negali būti atsiųstas
-Bandant atsisti puslap:
+Bandant atsiųsti puslapį:
%U
-Gautas klaidos praneimas:
+Gautas klaidos pranešimas:
-
-Uklausa arba atsakymas yra per dideli.
+Užklausa arba atsakymas yra per dideli.
-Jei js vykdote POST arba PUT uklaus, js uklausos dydis
-(tai, k js bandote nusisti) yra per didelis. Jei js vykdote
-GET uklaus, atsakymo dydis (tai, k js bandote atsisisti)
-yra per didelis. ie apribojimai yra udti js Interneto
-tiekjo. Praome kreiptis savo administratori arba Interneto
-tiekj, jei manote, kad tai neteisinga.
+Jei jūs vykdote POST arba PUT užklausą, jūsų užklausos dydis
+(tai, ką jūs bandote nusiųsti) yra per didelis. Jei jūs vykdote
+GET užklausą, atsakymo dydis (tai, ką jūs bandote atsisiųsti)
+yra per didelis. Šie apribojimai yra uždėti jūsų Interneto
+tiekėjo. Prašome kreiptis į savo administratorių arba Interneto
+tiekėją, jei manote, kad tai neteisinga.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Lithuanian/ERR_UNSUP_REQ squid-3.1.0.4/errors/Lithuanian/ERR_UNSUP_REQ
--- squid-3.1.0.3/errors/Lithuanian/ERR_UNSUP_REQ 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Lithuanian/ERR_UNSUP_REQ 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,24 +1,24 @@
-
-
KLAIDA: Puslapis nurodytu adresu negali bti atsistas
+
+
KLAIDA: Puslapis nurodytu adresu negali būti atsiųstas
KLAIDA
-
Puslapis nurodytu adresu negali bti atsistas
+
Puslapis nurodytu adresu negali būti atsiųstas
-Bandant atsisti puslap:
+Bandant atsiųsti puslapį:
%U
-Gautas klaidos praneimas:
+Gautas klaidos pranešimas:
-
-Nepalaikomas uklausos metodas ir protokolas
+Nepalaikomas užklausos metodas ir protokolas
-Squid palaiko ne visus uklausos metodus daliai protokol.
-Pavyzdiui, js negalite vykdyti POST Gopher tipo uklausoje.
+Squid palaiko ne visus užklausos metodus daliai protokolų.
+Pavyzdžiui, jūs negalite vykdyti POST Gopher tipo užklausoje.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Lithuanian/ERR_URN_RESOLVE squid-3.1.0.4/errors/Lithuanian/ERR_URN_RESOLVE
--- squid-3.1.0.3/errors/Lithuanian/ERR_URN_RESOLVE 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Lithuanian/ERR_URN_RESOLVE 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,16 +1,16 @@
-
-
KLAIDA: Nurodytas URN negali bti atsistas
+
+
KLAIDA: Nurodytas URN negali būti atsiųstas
KLAIDA
-
puslapis nurodytam URN negali bti atsistas
+
puslapis nurodytam URN negali būti atsiųstas
-Bandant atsisti URN:
+Bandant atsiųsti URN:
%U
-Gautas klaidos praneimas:
+Gautas klaidos pranešimas:
-Mielieji, silau daug nesitikti i URN %T :)
+Mielieji, siūlau daug nesitikėti iš URNų %T :)
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Lithuanian/ERR_WRITE_ERROR squid-3.1.0.4/errors/Lithuanian/ERR_WRITE_ERROR
--- squid-3.1.0.3/errors/Lithuanian/ERR_WRITE_ERROR 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Lithuanian/ERR_WRITE_ERROR 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,28 +1,28 @@
-
-
KLAIDA: Puslapis nurodytu adresu negali bti atsistas
+
+
KLAIDA: Puslapis nurodytu adresu negali būti atsiųstas
KLAIDA
-
Puslapis nurodytu adresu negali bti atsistas
+
Puslapis nurodytu adresu negali būti atsiųstas
-Bandant atsisti puslap:
+Bandant atsiųsti puslapį:
%U
-Gautas klaidos praneimas:
+Gautas klaidos pranešimas:
-
-Raymo klaida
+Rašymo klaida
-Sistema atsak:
+Sistema atsakė:
%E
-vyko klaida bandant rayti tinkle.
-Praome pakartoti savo uklaus.
+Įvyko klaida bandant rašyti tinkle.
+Prašome pakartoti savo užklausą.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Lithuanian/ERR_ZERO_SIZE_OBJECT squid-3.1.0.4/errors/Lithuanian/ERR_ZERO_SIZE_OBJECT
--- squid-3.1.0.3/errors/Lithuanian/ERR_ZERO_SIZE_OBJECT 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Lithuanian/ERR_ZERO_SIZE_OBJECT 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,16 +1,16 @@
-
-
KLAIDA: Puslapis nurodytu adresu negali bti atsistas
+
+
KLAIDA: Puslapis nurodytu adresu negali būti atsiųstas
KLAIDA
-
Puslapis nurodytu adresu negali bti atsistas
+
Puslapis nurodytu adresu negali būti atsiųstas
-Bandant atsisti puslap:
+Bandant atsiųsti puslapį:
%U
-Gautas klaidos praneimas:
+Gautas klaidos pranešimas:
-Squid negavo joki duomen iai uklausai.
+Squid negavo jokių duomenų šiai užklausai.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Makefile.am squid-3.1.0.4/errors/Makefile.am
--- squid-3.1.0.3/errors/Makefile.am 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Makefile.am 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,6 +1,6 @@
## Process this file with automake to produce Makefile.in
#
-# $Id: Makefile.am,v 1.16 2008/02/24 12:10:30 hno Exp $
+# $Id$
#
errordir = $(datadir)/errors
@@ -14,6 +14,7 @@
# List of automated translations possible:
TRANSLATIONS = \
+ az \
bg \
ca \
cs \
@@ -21,39 +22,36 @@
de \
en en-au en-gb en-nz en-us \
es \
+ et \
+ fi \
fr \
+ hy \
id \
it \
ja \
nl \
pt-br \
+ ro \
ru \
+ sr \
sv \
+ tr \
uk \
zh-cn
# Legacy language contributions...
#
LANGUAGES = \
- Armenian \
- Azerbaijani \
- Czech \
- Estonian \
- Finnish \
Greek \
Hebrew \
Hungarian \
- Japanese \
Korean \
Lithuanian \
Polish \
Portuguese \
- Romanian \
- Serbian \
Simplify_Chinese \
Slovak \
- Traditional_Chinese \
- Turkish
+ Traditional_Chinese
install-data-local:
@for l in $(LANGUAGES); do \
@@ -141,7 +139,7 @@
|| exit 1; \
fi; \
done; \
- cp $(srcdir)/errorpage.css $(distdir)/errorpage.css
+ cp -p $(srcdir)/errorpage.css $(distdir)/errorpage.css
translate:
@ if test "$(PO2HTML)" != "" && test "$(PO2HTML)" != "no"; then \
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Makefile.in squid-3.1.0.4/errors/Makefile.in
--- squid-3.1.0.3/errors/Makefile.in 2008-12-05 16:09:47.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Makefile.in 2009-01-23 18:37:50.000000000 +1300
@@ -15,7 +15,7 @@
@SET_MAKE@
#
-# $Id: Makefile.am,v 1.16 2008/02/24 12:10:30 hno Exp $
+# $Id$
#
srcdir = @srcdir@
top_srcdir = @top_srcdir@
@@ -288,6 +288,7 @@
# List of automated translations possible:
TRANSLATIONS = \
+ az \
bg \
ca \
cs \
@@ -295,14 +296,20 @@
de \
en en-au en-gb en-nz en-us \
es \
+ et \
+ fi \
fr \
+ hy \
id \
it \
ja \
nl \
pt-br \
+ ro \
ru \
+ sr \
sv \
+ tr \
uk \
zh-cn
@@ -310,25 +317,16 @@
# Legacy language contributions...
#
LANGUAGES = \
- Armenian \
- Azerbaijani \
- Czech \
- Estonian \
- Finnish \
Greek \
Hebrew \
Hungarian \
- Japanese \
Korean \
Lithuanian \
Polish \
Portuguese \
- Romanian \
- Serbian \
Simplify_Chinese \
Slovak \
- Traditional_Chinese \
- Turkish
+ Traditional_Chinese
all: all-am
@@ -580,7 +578,7 @@
|| exit 1; \
fi; \
done; \
- cp $(srcdir)/errorpage.css $(distdir)/errorpage.css
+ cp -p $(srcdir)/errorpage.css $(distdir)/errorpage.css
translate:
@ if test "$(PO2HTML)" != "" && test "$(PO2HTML)" != "no"; then \
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_ACCESS_DENIED squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_ACCESS_DENIED
--- squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_ACCESS_DENIED 2008-12-05 16:12:40.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_ACCESS_DENIED 2009-01-23 18:40:45.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
FOUT: De gevraagde URL kon niet worden opgehaald
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Toegang niet toegestaan.
U heeft geen toegang tot de URL die u probeerde op te vragen van deze server. Neem contact op met uw service provider als u denkt dat dit niet klopt.
De beheerder van deze cache is %w.
\ No newline at end of file
+
FOUT: De gevraagde URL kon niet worden opgehaald
ERROR
The requested URL could not be retrieved
De volgende fout is opgetreden tijdens het ophalen van URL: %U
Toegang Geweigerd.
U heeft geen toegang tot de URL die u probeerde op te vragen van deze server. Neem contact op met uw service provider als u denkt dat dit niet klopt.
De beheerder van deze cache is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED
--- squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED 2008-12-05 16:12:40.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED 2009-01-23 18:40:45.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
FOUT: Cache Access Denied
ERROR
Cache Toegang niet toegestaan.
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Cache toegang niet toegestaan.
Sorry, het is u niet toegestaan om %U van deze cache op te vragen totdat u zich geidentificeerd hebt.
Neem contact op met de cache beheerder als u problemen heeft om uzelf te identificeren of verander hier uw standaard wachtwoord.
\ No newline at end of file
+
FOUT: Cache Access Denied
ERROR
Cache Toegang Geweigerd.
De volgende fout is opgetreden tijdens het ophalen van URL: %U
Cache toegang niet toegestaan.
Sorry, het is u niet toegestaan om %U van deze cache op te vragen totdat u zich geidentificeerd hebt.
Neem contact op met de cache beheerder als u problemen heeft met authenticatie of verander hier uw standaard wachtwoord.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED
--- squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED 2008-12-05 16:12:40.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED 2009-01-23 18:40:45.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
FOUT: Cache Manager Access Denied
ERROR
Cache Manager Toegang niet toegestaan.
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Cache Manager toegang niet toegestaan.
Sorry, you are not currently allowed to request %U from this cache manager until you have authenticated yourself.
Neem contact op met de cache beheerder als u problemen heeft om uzelf te identificeren. Als U de beheerder bent, lees dan de Squid documentatie over de cache manager interface en lees de cache log voor meer gedetailleerde foutmeldingen.
\ No newline at end of file
+
FOUT: Cache Manager Access Denied
ERROR
Cache Manager Toegang Geweigerd.
De volgende fout is opgetreden tijdens het ophalen van URL: %U
Cache Manager toegang niet toegestaan.
Sorry, het is u momenteel niet toegestaan om %U op te vragen via deze cache manager totdat u zichzelf hebt geauthenticeerd.
Neem contact op met de cache beheerder als u problemen heeft met authenticatie. Als U de beheerder bent, lees dan de Squid documentatie over de cache manager interface en lees de cache log voor meer gedetailleerde foutmeldingen.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_CANNOT_FORWARD squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_CANNOT_FORWARD
--- squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_CANNOT_FORWARD 2008-12-05 16:12:40.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_CANNOT_FORWARD 2009-01-23 18:40:45.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
FOUT: De gevraagde URL kon niet worden opgehaald
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Momenteel niet in staat dit verzoek door te sturen.
Dit verzoek kon niet worden doorgestuurd naar de oorspronkelijke server of een van de parent caches. De meest waarschijnlijke reden voor deze fout is dat de cache beheerder het deze cache niet toestaat met de oorspronkelijke server te praten, en alle ingestelde parent caches op dit moment onbereikbaar zijn.
De beheerder van deze cache is %w.
\ No newline at end of file
+
FOUT: De gevraagde URL kon niet worden opgehaald
ERROR
The requested URL could not be retrieved
De volgende fout is opgetreden tijdens het ophalen van URL: %U
Momenteel niet in staat dit verzoek door te sturen.
Dit verzoek kon niet worden doorgestuurd naar de oorspronkelijke server of een van de parent caches. De meest waarschijnlijke reden voor deze fout is dat de cache beheerder het deze cache niet toestaat met de oorspronkelijke server te praten, en alle ingestelde parent caches op dit moment onbereikbaar zijn.
De beheerder van deze cache is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_CONNECT_FAIL squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_CONNECT_FAIL
--- squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_CONNECT_FAIL 2008-12-05 16:12:41.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_CONNECT_FAIL 2009-01-23 18:40:45.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
FOUT: De gevraagde URL kon niet worden opgehaald
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Connection to %I failed.
Het systeem gaf terug: %E
De door u gezochte server of het netwerk is onbereikbaar. Probeer het verzoek opnieuw.
De beheerder van deze cache is %w.
\ No newline at end of file
+
FOUT: De gevraagde URL kon niet worden opgehaald
ERROR
The requested URL could not be retrieved
De volgende fout is opgetreden tijdens het ophalen van URL: %U
Verbinding met %I mislukt.
Het systeem gaf als antwoord: %E
De server of het netwerk dat u probeert te benaderen is onbereikbaar. Probeer het opnieuw.
De beheerder van deze cache is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_DNS_FAIL squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_DNS_FAIL
--- squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_DNS_FAIL 2008-12-05 16:12:41.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_DNS_FAIL 2009-01-23 18:40:45.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
FOUT: De gevraagde URL kon niet worden opgehaald
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Niet in staat om het IP adres te bepalen van de hostnaam %H
De DNS server gaf als antwoord:
%z
Dit betekent dat de cache niet in staat was om de hostnaam uit de URL te herleiden. Controleer of de naam klopt.
De beheerder van deze cache is %w.
\ No newline at end of file
+
FOUT: De gevraagde URL kon niet worden opgehaald
ERROR
The requested URL could not be retrieved
De volgende fout is opgetreden tijdens het ophalen van URL: %U
Niet in staat om het IP adres te bepalen van server %H
De DNS server heeft geantwoord:
%z
Dit betekent dat de cache niet in staat was om de hostnaam uit de URL te herleiden. Controleer of de naam klopt.
De beheerder van deze cache is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_ESI squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_ESI
--- squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_ESI 2008-12-05 16:12:41.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_ESI 2009-01-23 18:40:45.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
FOUT: De gevraagde URL kon niet worden opgehaald
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
ESI Processing failed.
The ESI processor returned:
%Z
This means that the surrogate was not able to process the ESI template. Please report this error to the webmaster.
Your webmaster is %w.
\ No newline at end of file
+
FOUT: De gevraagde URL kon niet worden opgehaald
ERROR
The requested URL could not be retrieved
De volgende fout is opgetreden tijdens het ophalen van URL: %U
ESI processing mislukt.
De ESI processor heeft geantwoord:
%Z
Dit betekent dat de vervanger niet in staat was om de ESI template te bewerken. Geef deze fout door aan de webmaster, asltublieft.
Uw cachebeheerder is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_FORWARDING_DENIED squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_FORWARDING_DENIED
--- squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_FORWARDING_DENIED 2008-12-05 16:12:41.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_FORWARDING_DENIED 2009-01-23 18:40:46.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
FOUT: De gevraagde URL kon niet worden opgehaald
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Doorsturen niet toegestaan.
Deze cache zal uw verzoek niet doorsturen, omdat het een sibling relatie tracht te bewerkstelligen. Wellicht dat de client op %i een fout ingestelde cache is.
De beheerder van deze cache is %w.
\ No newline at end of file
+
FOUT: De gevraagde URL kon niet worden opgehaald
ERROR
The requested URL could not be retrieved
De volgende fout is opgetreden tijdens het ophalen van URL: %U
Doorsturen niet toegestaan.
Deze cache zal uw verzoek niet doorsturen, omdat het een sibling relatie tracht te bewerkstelligen. Wellicht dat de client op %i een fout ingestelde cache is.
De beheerder van deze cache is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_FTP_DISABLED squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_FTP_DISABLED
--- squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_FTP_DISABLED 2008-12-05 16:12:41.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_FTP_DISABLED 2009-01-23 18:40:46.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
FOUT: De gevraagde URL kon niet worden opgehaald
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
FTP is uitgeschakeld
Deze cache ondersteunt geen FTP.
De beheerder van deze cache is %w.
\ No newline at end of file
+
FOUT: De gevraagde URL kon niet worden opgehaald
ERROR
The requested URL could not be retrieved
De volgende fout is opgetreden tijdens het ophalen van URL: %U
FTP is uitgeschakeld
Deze cache ondersteunt geen FTP.
De beheerder van deze cache is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_FTP_FAILURE squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_FTP_FAILURE
--- squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_FTP_FAILURE 2008-12-05 16:12:41.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_FTP_FAILURE 2009-01-23 18:40:46.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
FOUT: De gevraagde URL kon niet worden opgehaald
ERROR
The requested URL could not be retrieved
Er is een FTP protocolfout voorgekomen tijdens het ophalen van de URL: %U
Squid stuurde de volgende FTP opdracht:
%f
The server responded with:
%F
%g
De beheerder van deze cache is %w.
\ No newline at end of file
+
FOUT: De gevraagde URL kon niet worden opgehaald
ERROR
The requested URL could not be retrieved
Er is een FTP protocolfout opgetreden tijdens het ophalen van de URL: %U
Squid heeft de volgende FTP opdracht verstuurd:
%f
De server antwoordde met:
%F
%g
De beheerder van deze cache is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_FTP_FORBIDDEN squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_FTP_FORBIDDEN
--- squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_FTP_FORBIDDEN 2008-12-05 16:12:41.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_FTP_FORBIDDEN 2009-01-23 18:40:46.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
FOUT: De gevraagde URL kon niet worden opgehaald
ERROR
The requested URL could not be retrieved
De FTP authenticatie is mislukt tijdens het opvragen van de URL: %U
Squid stuurde de volgende FTP opdracht:
%f
The server responded with:
%F
%g
De beheerder van deze cache is %w.
\ No newline at end of file
+
FOUT: De gevraagde URL kon niet worden opgehaald
ERROR
The requested URL could not be retrieved
De FTP authenticatie is mislukt tijdens het openen van URL: %U
Squid heeft de volgende FTP opdracht verstuurd:
%f
De server antwoordde met:
%F
%g
De beheerder van deze cache is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_FTP_LISTING squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_FTP_LISTING
--- squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_FTP_LISTING 2008-12-05 16:12:41.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_FTP_LISTING 2009-01-23 18:40:46.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
FTP Directory: %U
\ No newline at end of file
+
FTP Map: %U
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_FTP_NOT_FOUND squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_FTP_NOT_FOUND
--- squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_FTP_NOT_FOUND 2008-12-05 16:12:42.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_FTP_NOT_FOUND 2009-01-23 18:40:46.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
FOUT: De gevraagde URL kon niet worden opgehaald
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following URL could not be retrieved: %U
Squid stuurde de volgende FTP opdracht:
%f
The server responded with:
%F
%g
Dit kan veroorzaakt worden door een FTP URL met een absoluut pad (hetgeen niet in overeenstemming is met RFC 1738). Als dit de oorzaak is, dan kan het bestand gevonden worden op %B.
De beheerder van deze cache is %w.
\ No newline at end of file
+
FOUT: De gevraagde URL kon niet worden opgehaald
ERROR
The requested URL could not be retrieved
De volgende URL kon niet worden opgehaald: %U
Squid heeft de volgende FTP opdracht verstuurd:
%f
De server antwoordde met:
%F
%g
Dit kan veroorzaakt worden door een FTP URL met een absoluut pad (hetgeen niet in overeenstemming is met RFC 1738). Als dit de oorzaak is, dan kan het bestand gevonden worden op %B.
De beheerder van deze cache is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_FTP_PUT_CREATED squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_FTP_PUT_CREATED
--- squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_FTP_PUT_CREATED 2008-12-05 16:12:42.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_FTP_PUT_CREATED 2009-01-23 18:40:46.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
FTP PUT Succesvol: Bestand aangemaakt
Bewerking succesvol
Bestand aangemaakt
\ No newline at end of file
+
FTP PUT Succesvol: Bestand aangemaakt
Bewerking succesvol
Bestand aangemaakt
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_FTP_PUT_ERROR squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_FTP_PUT_ERROR
--- squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_FTP_PUT_ERROR 2008-12-05 16:12:42.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_FTP_PUT_ERROR 2009-01-23 18:40:47.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
FOUT: FTP upload failed
ERROR
FTP PUT/upload mislukt
While trying to PUT the following URL: %U
Squid stuurde de volgende FTP opdracht:
%f
The server responded with:
%F
This means that the FTP server may not have permission or space to store the file. Check the path, permissions, diskspace and try again.
De beheerder van deze cache is %w.
\ No newline at end of file
+
FOUT: FTP upload failed
ERROR
FTP PUT/upload mislukt
Bij een poging om naar de volgende URL te schrijven: %U
Squid heeft de volgende FTP opdracht verstuurd:
%f
De server antwoordde met:
%F
Dit betekent dat de FTP server geen toegang of opslagcapaciteit heeft om het bestand op te slaan. Controleer het pad, de rechten en opslagcapaciteit en probeer het opnieuw.
De beheerder van deze cache is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_FTP_PUT_MODIFIED squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_FTP_PUT_MODIFIED
--- squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_FTP_PUT_MODIFIED 2008-12-05 16:12:42.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_FTP_PUT_MODIFIED 2009-01-23 18:40:47.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
FTP PUT Succesvol: Bestand Vernieuwd
Bewerking succesvol
Bestand vernieuwd
\ No newline at end of file
+
FTP PUT Succesvol: Bestand Vernieuwd
Bewerking succesvol
Bestand vernieuwd
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_FTP_UNAVAILABLE squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_FTP_UNAVAILABLE
--- squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_FTP_UNAVAILABLE 2008-12-05 16:12:42.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_FTP_UNAVAILABLE 2009-01-23 18:40:47.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
FOUT: De gevraagde URL kon niet worden opgehaald
ERROR
The requested URL could not be retrieved
De FTP server was te druk bezet tijdens het opvragen van de URL: %U
Squid stuurde de volgende FTP opdracht:
%f
The server responded with:
%F
%g
De beheerder van deze cache is %w.
\ No newline at end of file
+
FOUT: De gevraagde URL kon niet worden opgehaald
ERROR
The requested URL could not be retrieved
De FTP server was overbelast tijdens het opvragen van de URL: %U
Squid heeft de volgende FTP opdracht verstuurd:
%f
De server antwoordde met:
%F
%g
De beheerder van deze cache is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_ICAP_FAILURE squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_ICAP_FAILURE
--- squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_ICAP_FAILURE 2008-12-05 16:12:42.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_ICAP_FAILURE 2009-01-23 18:40:47.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
FOUT: De gevraagde URL kon niet worden opgehaald
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
ICAP protocol error.
Het systeem gaf terug: %E
This means that some aspect of the ICAP communication failed.
Mogelijke problemen zijn:
\ No newline at end of file
+
FOUT: De gevraagde URL kon niet worden opgehaald
ERROR
The requested URL could not be retrieved
De volgende fout is opgetreden tijdens het ophalen van URL: %U
ICAP protocol fout.
Het systeem gaf als antwoord: %E
Dit betekent dat een onderdeel van de ICAP communicatie is mislukt.
Mogelijke problemen zijn:
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_INVALID_REQ squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_INVALID_REQ
--- squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_INVALID_REQ 2008-12-05 16:12:42.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_INVALID_REQ 2009-01-23 18:40:47.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
FOUT: De gevraagde URL kon niet worden opgehaald
ERROR
The requested URL could not be retrieved
Invalid Request error was encountered while trying to process the request:
%R
Mogelijke problemen zijn:
Ontbrekende of onbekende verzoekmethode.
Ontbrekende URL.
Ontbrekende HTTP identificatie (HTTP/1.0).
Het verzoek is mogelijk te lang.
De Content-Length ontbreekt voor het POST of PUT verzoek.
Er staat een ongeldig teken in de hostnaam; Het teken _
is niet toegestaan.
De beheerder van deze cache is %w.
\ No newline at end of file
+
FOUT: De gevraagde URL kon niet worden opgehaald
ERROR
The requested URL could not be retrieved
Ongeldige Aanvraag Er is een fout opgetreden tijdens het verwerken van:
%R
Mogelijke problemen zijn:
Ontbrekende of onbekende verzoekmethode.
Ontbrekende URL.
Ontbrekende HTTP identificatie (HTTP/1.0).
Het verzoek is te lang.
De Content-Length ontbreekt voor het POST of PUT verzoek.
Er staat een ongeldig teken in de hostnaam; het teken _
is niet toegestaan.
De beheerder van deze cache is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_INVALID_RESP squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_INVALID_RESP
--- squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_INVALID_RESP 2008-12-05 16:12:43.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_INVALID_RESP 2009-01-23 18:40:47.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
FOUT: De gevraagde URL kon niet worden opgehaald
ERROR
The requested URL could not be retrieved
Invalid Response error was encountered while trying to process the request:
%R
The HTTP Response message received from the contacted server could not be understood or was otherwise malformed. Please contact the site operator.
Your cache administrator may be able to provide you with more details about the exact nature of the problem if needed.
De beheerder van deze cache is %w.
\ No newline at end of file
+
FOUT: De gevraagde URL kon niet worden opgehaald
ERROR
The requested URL could not be retrieved
Onverwachte reactie er is een fout opgetreden tijdens het uitvoeren van opdracht:
%R
Het ontvangen HTTP bericht is niet begrepen of beschadigd. Neem contact op met de beheerder van de website die u probeert te bereiken.
De cache beheerder kan u meer informatie verstrekken met betrekking tot de exacte reden van dit probleem.
De beheerder van deze cache is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_INVALID_URL squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_INVALID_URL
--- squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_INVALID_URL 2008-12-05 16:12:43.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_INVALID_URL 2009-01-23 18:40:47.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
FOUT: De gevraagde URL kon niet worden opgehaald
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Ongeldige URL
Een gedeelte van de gevraagde URL is ongeldig.
Mogelijke problemen zijn:
Ontbrekend of onjuist toegangsprotocol (moet zijn http://
of vergelijkbaar)
Ontbrekende hostnaam
Ongeldige double-escape
in het URL pad
Er staat een ongeldig teken in de hostnaam; Het teken _
is niet toegestaan.
De beheerder van deze cache is %w.
\ No newline at end of file
+
FOUT: De gevraagde URL kon niet worden opgehaald
ERROR
The requested URL could not be retrieved
De volgende fout is opgetreden tijdens het ophalen van URL: %U
Ongeldige URL
Een gedeelte van de gevraagde URL is ongeldig.
Mogelijke problemen zijn:
Ontbrekend of onjuist toegangsprotocol (moet zijn http://
of vergelijkbaar)
Ontbrekende hostnaam
Ongeldige dubbele escape
in het URL pad
Er staat een ongeldig teken in de hostnaam; het teken _
is niet toegestaan.
De beheerder van deze cache is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_LIFETIME_EXP squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_LIFETIME_EXP
--- squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_LIFETIME_EXP 2008-12-05 16:12:43.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_LIFETIME_EXP 2009-01-23 18:40:47.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
FOUT: De gevraagde URL kon niet worden opgehaald
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
De levensduur van de verbindings is verstreken
Squid heeft het verzoek afgebroken omdat het de maximale verbindingslevensduur heeft overschreden.
De beheerder van deze cache is %w.
\ No newline at end of file
+
FOUT: De gevraagde URL kon niet worden opgehaald
ERROR
The requested URL could not be retrieved
De volgende fout is opgetreden tijdens het ophalen van URL: %U
De levensduur van de verbindings is verstreken
Squid heeft het verzoek afgebroken omdat het de maximale verbindingslevensduur heeft overschreden.
De beheerder van deze cache is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_NO_RELAY squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_NO_RELAY
--- squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_NO_RELAY 2008-12-05 16:12:43.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_NO_RELAY 2009-01-23 18:40:48.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
FOUT: De gevraagde URL kon niet worden opgehaald
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Geen WAIS Relay
Er is geen WAIS Relay host gedefinieerd voor deze Cache! Neem contact op met de cachebeheerder.
De beheerder van deze cache is %w.
\ No newline at end of file
+
FOUT: De gevraagde URL kon niet worden opgehaald
ERROR
The requested URL could not be retrieved
De volgende fout is opgetreden tijdens het ophalen van URL: %U
Geen WAIS Relay
Er is geen WAIS Relay host gedefinieerd voor deze Cache! Neem contact op met de cachebeheerder.
De beheerder van deze cache is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_ONLY_IF_CACHED_MISS squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_ONLY_IF_CACHED_MISS
--- squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_ONLY_IF_CACHED_MISS 2008-12-05 16:12:43.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_ONLY_IF_CACHED_MISS 2009-01-23 18:40:48.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
FOUT: De gevraagde URL kon niet worden opgehaald
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Een geldig document werd niet gevonden in de cache, en de only-if-cached
richtlijn was ingesteld.
U heeft een verzoek gedaan met een only-if-cached
cachebeheer richtlijn. Het document werd niet gevonden in de cache of er was een herbevestiging nodig die niet werd toegestaan door de only-if-cached
richtlijn.
De beheerder van deze cache is %w.
\ No newline at end of file
+
FOUT: De gevraagde URL kon niet worden opgehaald
ERROR
The requested URL could not be retrieved
De volgende fout is opgetreden tijdens het ophalen van URL: %U
Een geldig document werd niet gevonden in de cache, en de only-if-cached
richtlijn was ingesteld.
U heeft een verzoek gedaan met een only-if-cached
cachebeheer richtlijn. Het document werd niet gevonden in de cache of er was een herbevestiging nodig die niet werd toegestaan door de only-if-cached
richtlijn.
De beheerder van deze cache is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_READ_ERROR squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_READ_ERROR
--- squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_READ_ERROR 2008-12-05 16:12:43.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_READ_ERROR 2009-01-23 18:40:48.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
FOUT: De gevraagde URL kon niet worden opgehaald
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Leesfout
Het systeem gaf terug: %E
Een foutwaarde kwam voor tijdens het lezen van data van het netwerk. Probeer uw verzoek opnieuw.
De beheerder van deze cache is %w.
\ No newline at end of file
+
FOUT: De gevraagde URL kon niet worden opgehaald
ERROR
The requested URL could not be retrieved
De volgende fout is opgetreden tijdens het ophalen van URL: %U
Leesfout
Het systeem gaf als antwoord: %E
Er is een fout opgetreden tijdens het lezen van data van het netwerk. Probeer het opnieuw.
De beheerder van deze cache is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_READ_TIMEOUT squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_READ_TIMEOUT
--- squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_READ_TIMEOUT 2008-12-05 16:12:43.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_READ_TIMEOUT 2009-01-23 18:40:48.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
FOUT: De gevraagde URL kon niet worden opgehaald
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Lees Timeout
Het systeem gaf terug: %E
Een timeout kwam voor bij het lezen van data van het netwerk. Het netwerk of de server kan niet beschikbaar of overbelast zijn. Probeer uw verzoek opnieuw.
De beheerder van deze cache is %w.
\ No newline at end of file
+
FOUT: De gevraagde URL kon niet worden opgehaald
ERROR
The requested URL could not be retrieved
De volgende fout is opgetreden tijdens het ophalen van URL: %U
Lees Timeout
Het systeem gaf als antwoord: %E
Er is een timeout opgetreden tijdens het lezen van data van het netwerk. Het netwerk of de server zijn niet beschikbaar of overbelast. Probeer het opnieuw.
De beheerder van deze cache is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_SECURE_CONNECT_FAIL squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_SECURE_CONNECT_FAIL
--- squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_SECURE_CONNECT_FAIL 2008-12-05 16:12:43.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_SECURE_CONNECT_FAIL 2009-01-23 18:40:48.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
FOUT: De gevraagde URL kon niet worden opgehaald
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Failed to establish a secure connection to %I
Het systeem gaf terug: %E
This proxy and the remote host failed to negotiate a mutually acceptable security settings for handling your request. It is possible that the remote host does not support secure connections, or the proxy is not satisfied with the host security credentials.
De beheerder van deze cache is %w.
\ No newline at end of file
+
FOUT: De gevraagde URL kon niet worden opgehaald
ERROR
The requested URL could not be retrieved
De volgende fout is opgetreden tijdens het ophalen van URL: %U
Het opzetten van een beveiligde verbinding naar %I is mislukt
Het systeem gaf als antwoord: %E
Deze proxy en de benaderde server hebben geen overeenstemming bereikt over de beveiling om uw aanvraag af te handelen. Het is mogelijk dat de benaderde server geen beveiligde verbindingen ondersteund of dat de proxy een te lage beveiliging heeft gedetecteerd.
De beheerder van deze cache is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_SHUTTING_DOWN squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_SHUTTING_DOWN
--- squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_SHUTTING_DOWN 2008-12-05 16:12:44.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_SHUTTING_DOWN 2009-01-23 18:40:48.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
FOUT: De gevraagde URL kon niet worden opgehaald
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Deze cache is bezig met herstarten en kan daarom momenteel niet aan uw verzoek voldoen. Probeer uw verzoek zo nog eens.
De beheerder van deze cache is %w.
\ No newline at end of file
+
FOUT: De gevraagde URL kon niet worden opgehaald
ERROR
The requested URL could not be retrieved
De volgende fout is opgetreden tijdens het ophalen van URL: %U
Deze cache is bezig met herstarten en kan daarom momenteel niet aan uw verzoek voldoen. Probeer het later opnieuw.
De beheerder van deze cache is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_SOCKET_FAILURE squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_SOCKET_FAILURE
--- squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_SOCKET_FAILURE 2008-12-05 16:12:44.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_SOCKET_FAILURE 2009-01-23 18:40:48.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
FOUT: De gevraagde URL kon niet worden opgehaald
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Socket Fout
Het systeem gaf terug: %E
Squid is niet in staat een TCP socket aan te maken, waarschijnlijk als gevolg van een te hoge bezettingsgraad. Probeer uw verzoek opnieuw.
De beheerder van deze cache is %w.
\ No newline at end of file
+
FOUT: De gevraagde URL kon niet worden opgehaald
ERROR
The requested URL could not be retrieved
De volgende fout is opgetreden tijdens het ophalen van URL: %U
Socket Fout
Het systeem gaf als antwoord: %E
Squid is niet in staat een TCP socket aan te maken, waarschijnlijk als gevolg van overbelasting. Probeer uw verzoek opnieuw.
De beheerder van deze cache is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_TOO_BIG squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_TOO_BIG
--- squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_TOO_BIG 2008-12-05 16:12:44.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_TOO_BIG 2009-01-23 18:40:48.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
FOUT: De gevraagde URL kon niet worden opgehaald
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
De aanvraag of het antwoord is te groot.
If you are making a POST or PUT request, then the item you are trying to upload is too large.
If you are making a GET request, then the item you are trying to download is too large.
Deze grootte-beperkingen zijn ingesteld door de beheerder van deze cache. Neem contact op met de beheerder van deze cache, wanneer U van mening bent dat deze beperking onjuist is.
De beheerder van deze cache is %w.
\ No newline at end of file
+
FOUT: De gevraagde URL kon niet worden opgehaald
ERROR
The requested URL could not be retrieved
De volgende fout is opgetreden tijdens het ophalen van URL: %U
De aanvraag of het antwoord is te groot.
De POST of PUT opdracht die u heeft verstuurd is te groot.
Indien u een bestande probeerde te downloaden, dan was het bestand dat U probeert te ontvangen, te groot.
Deze grootte-beperkingen zijn ingesteld door de beheerder van deze cache. Neem contact op met de beheerder van deze cache, wanneer U van mening bent dat deze beperking onjuist is.
De beheerder van deze cache is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_UNSUP_REQ squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_UNSUP_REQ
--- squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_UNSUP_REQ 2008-12-05 16:12:44.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_UNSUP_REQ 2009-01-23 18:40:49.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
FOUT: De gevraagde URL kon niet worden opgehaald
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Niet ondersteunde verzoekmethode of protocol
Squid ondersteunt niet alle verzoekmethoden voor alle toegangsprotocollen. U kunt bijvoorbeeld geen Gopher verzoek POSTen.
De beheerder van deze cache is %w.
\ No newline at end of file
+
FOUT: De gevraagde URL kon niet worden opgehaald
ERROR
The requested URL could not be retrieved
De volgende fout is opgetreden tijdens het ophalen van URL: %U
Niet ondersteunde verzoekmethode of protocol
Squid ondersteunt niet alle verzoekmethoden voor alle toegangsprotocollen. U kunt bijvoorbeeld geen Gopher verzoek POSTen.
De beheerder van deze cache is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_URN_RESOLVE squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_URN_RESOLVE
--- squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_URN_RESOLVE 2008-12-05 16:12:44.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_URN_RESOLVE 2009-01-23 18:40:49.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
FOUT: The requested URN not be retrieved
ERROR
De gevraagde URN kon niet worden opgehaald
The following error was encountered while trying to retrieve the URN: %U
Kan de URN niet herleiden
Hmmm, verwacht niet teveel van URNs op %T :)
De beheerder van deze cache is %w.
\ No newline at end of file
+
FOUT: The requested URN not be retrieved
ERROR
De gevraagde URN kon niet worden benaderd
De volgende fout is opgetreden tijdens het ophalen van URN: %U
Kan de URN niet herleiden
Hmmm, verwacht niet teveel van URNs op %T :)
De beheerder van deze cache is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_WRITE_ERROR squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_WRITE_ERROR
--- squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_WRITE_ERROR 2008-12-05 16:12:44.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_WRITE_ERROR 2009-01-23 18:40:49.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
FOUT: De gevraagde URL kon niet worden opgehaald
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Schrijffout
Het systeem gaf terug: %E
Een foutwaarde kwam voor tijdens het schrijven naar het netwerk. Probeer uw verzoek opnieuw.
De beheerder van deze cache is %w.
\ No newline at end of file
+
FOUT: De gevraagde URL kon niet worden opgehaald
ERROR
The requested URL could not be retrieved
De volgende fout is opgetreden tijdens het ophalen van URL: %U
Schrijffout
Het systeem gaf als antwoord: %E
Er is een fout opgetreden tijdens het schrijven naar het netwerk. Probeer het opnieuw.
De beheerder van deze cache is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_ZERO_SIZE_OBJECT squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_ZERO_SIZE_OBJECT
--- squid-3.1.0.3/errors/nl/ERR_ZERO_SIZE_OBJECT 2008-12-05 16:12:44.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/nl/ERR_ZERO_SIZE_OBJECT 2009-01-23 18:40:49.000000000 +1300
@@ -1 +1 @@
-
FOUT: De gevraagde URL kon niet worden opgehaald
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Leeg object antwoord
Squid ontving in het geheel geen data op dit verzoek.
De beheerder van deze cache is %w.
\ No newline at end of file
+
FOUT: De gevraagde URL kon niet worden opgehaald
ERROR
The requested URL could not be retrieved
De volgende fout is opgetreden tijdens het ophalen van URL: %U
Antwoord is leeg
Squid ontving in het geheel geen data op dit verzoek.
De beheerder van deze cache is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Polish/ERR_ACCESS_DENIED squid-3.1.0.4/errors/Polish/ERR_ACCESS_DENIED
--- squid-3.1.0.3/errors/Polish/ERR_ACCESS_DENIED 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Polish/ERR_ACCESS_DENIED 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,27 +1,27 @@
-
-
BD: dany URL nie moe zosta pobrany
+
+
BŁĄD: Żądany URL nie może zostać pobrany
-BD
+BŁĄD
-dany URL nie moe zosta pobrany
+Żądany URL nie może zostać pobrany
Podczas sprowadzania URL-a: %U
-
wystpi nastpujcy bd:
+
wystąpił następujący błąd:
-
-Dostp zabroniony.
+Dostęp zabroniony.
-Konfiguracja serwera wyklucza Twj dostp do niego w chwili obecnej. Skontaktuj
-si z Twoim providerem jeli jest jest to nieprawidowo.
+Konfiguracja serwera wyklucza Twój dostęp do niego w chwili obecnej. Skontaktuj
+się z Twoim providerem jeśli jest jest to nieprawidłowość.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Polish/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED squid-3.1.0.4/errors/Polish/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED
--- squid-3.1.0.3/errors/Polish/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Polish/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,32 +1,32 @@
-
-
BD: Dostp do serwera cache zabroniony
+
+
BŁĄD: Dostęp do serwera cache zabroniony
-BD
+BŁĄD
-Dostp do serwera cache zabroniony
+Dostęp do serwera cache zabroniony
Podczas sprowadzania URL-a: %U
-
wystpi nastpujcy bd:
+
wystąpił następujący błąd:
-
-Dostp do serwera cache zabroniony.
+Dostęp do serwera cache zabroniony.
-Niestety, nie moesz sprowadzi:
+Niestety, nie możesz sprowadzić:
%U
-z tego serwera cache, dopki nie dokonae autoryzacji.
+z tego serwera cache, dopóki nie dokonałeś autoryzacji.
-
Musisz uywa Netscape 2.0 lub nowszej lub Microsoft Internet Explorer
-3.0 lub innej przegldarki zgodnej z HTTP/1.1. Skontaktuj si z administratorem
-serwera cache jeli masz trudnoci z autoryzacj lub zmie
+
Musisz używać Netscape 2.0 lub nowszej lub Microsoft Internet Explorer
+3.0 lub innej przeglądarki zgodnej z HTTP/1.1. Skontaktuj się z administratorem
+serwera cache jeśli masz trudności z autoryzacją lub zmień
haslo.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Polish/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED squid-3.1.0.4/errors/Polish/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED
--- squid-3.1.0.3/errors/Polish/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Polish/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,34 +1,34 @@
-
-
BD: Dostp do cache managera zabroniony
+
+
BŁĄD: Dostęp do cache managera zabroniony
-BD
+BŁĄD
-Dostp do cache managera zabroniony
+Dostęp do cache managera zabroniony
Podczas sprowadzania URL-a: %U
-
wystpi nastpujcy bd:
+
wystąpił następujący błąd:
-
Dostep do cache managera zabroniony.
-Niestety, nie moesz sprowadzi:
+Niestety, nie możesz sprowadzić:
%U
-z tego cache managera, dopki nie dokonae autoryzacji
+z tego cache managera, dopóki nie dokonałeś autoryzacji
-
Musisz uywa Netscape 2.0 lub nowszej lub Microsoft Internet Explorer
-3.0, lub innej przegldarki zgodnej z HTTP/1.1. Skontaktuj si z administratorem
-serwera cache jeli masz trudnoci z autoryzacj, jeli jeste
-administratorem, przeczytaj w dokumentacji Squida fragment dotyczcy cache
-managera i sprawd log serwera cache w poszukiwaniu bardziej szczegowych
-komunikatw o bdach.
+
Musisz używać Netscape 2.0 lub nowszej lub Microsoft Internet Explorer
+3.0, lub innej przeglądarki zgodnej z HTTP/1.1. Skontaktuj się z administratorem
+serwera cache jeśli masz trudności z autoryzacją, jeśli jesteś
+administratorem, przeczytaj w dokumentacji Squida fragment dotyczący cache
+managera i sprawdź log serwera cache w poszukiwaniu bardziej szczegółowych
+komunikatów o błędach.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Polish/ERR_CANNOT_FORWARD squid-3.1.0.4/errors/Polish/ERR_CANNOT_FORWARD
--- squid-3.1.0.3/errors/Polish/ERR_CANNOT_FORWARD 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Polish/ERR_CANNOT_FORWARD 2009-01-23 18:37:27.000000000 +1300
@@ -1,35 +1,35 @@
-
-
BD: dany URL nie moe zosta sprowadzony
+
+
BŁĄD: Żądany URL nie może zostać sprowadzony
-BD
+BŁĄD
-dany URL nie moe zosta sprowadzony
+Żądany URL nie może zostać sprowadzony
Podczas sprowadzania URL-a: %U
-
wystpi nastpujcy bd:
+
wystąpił następujący błąd:
-
-Nie mona przekaza tego dania w chwili obecnej.
+Nie można przekazać tego żądania w chwili obecnej.
-danie nie moe zosta przakazane serwerowi rdowemu ani adnemu z serwerw-rodzicw.
-Najbardziej prawdopodobne rda bdu to:
+Żądanie nie może zostać przakazane serwerowi źródłowemu ani żadnemu z serwerów-rodziców.
+Najbardziej prawdopodobne źródła błędu to:
-
-Administrator serwera cache nie pozwala temu cache na bezporednie
-poczenia do serwerw rdowych
+Administrator serwera cache nie pozwala temu cache na bezpośrednie
+połączenia do serwerów źródłowych
-
-Wszystkie kooperujce serwery-rodzice s w tej chwili niedostpne.
+Wszystkie kooperujące serwery-rodzice są w tej chwili niedostępne.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Polish/ERR_CONNECT_FAIL squid-3.1.0.4/errors/Polish/ERR_CONNECT_FAIL
--- squid-3.1.0.3/errors/Polish/ERR_CONNECT_FAIL 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Polish/ERR_CONNECT_FAIL 2009-01-23 18:37:28.000000000 +1300
@@ -1,27 +1,27 @@
-
-
BD:dany URL nie moe zosta sprowadzony
+
+
BŁĄD:Żądany URL nie może zostać sprowadzony
-BD
+BŁĄD
-dany URL nie moe zosta sprowadzony
+Żądany URL nie może zostać sprowadzony
Podczas sprowadzania URL-a: %U
-
wystpi nastpujcy bd:
+
wystąpił następujący błąd:
-
-Nie mona zrealizowa poczenia
+Nie można zrealizować połączenia
-System zwrci nastpujc warto:
+System zwrócił następującą wartość:
%E
-Serwer rdowy lub sie mog by nieczynne. Sprbuj ponowi danie pniej.
+Serwer źródłowy lub sieć mogą być nieczynne. Spróbuj ponowić żądanie później.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Polish/ERR_DNS_FAIL squid-3.1.0.4/errors/Polish/ERR_DNS_FAIL
--- squid-3.1.0.3/errors/Polish/ERR_DNS_FAIL 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Polish/ERR_DNS_FAIL 2009-01-23 18:37:28.000000000 +1300
@@ -1,24 +1,24 @@
-
-
BD: dany URL nie moe zosta sprowadzony
+
+
BŁĄD: Żądany URL nie może zostać sprowadzony
-dany URL nie moe zosta sprowadzony
+Żądany URL nie może zostać sprowadzony
Podczas sprowadzania URL-a: %U
-
wystpi nastpujcy bd:
-
Nie mona ustali adresu IP hosta o nazwie %H
-Serwer DNS zwrci nastpujc warto
+
wystąpił następujący błąd:
+
Nie można ustalić adresu IP hosta o nazwie %H
+Serwer DNS zwrócił następującą wartość
%z
-To oznacza, e:
-
Serwer cache nie jest w stanie polaczy si z hostem o nazwie wymienionej w URL.
- Sprawd czy podany adres jest poprawny.
+To oznacza, że:
+
Serwer cache nie jest w stanie polaczyć się z hostem o nazwie wymienionej w URL.
+ Sprawdź czy podany adres jest poprawny.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Polish/ERR_FORWARDING_DENIED squid-3.1.0.4/errors/Polish/ERR_FORWARDING_DENIED
--- squid-3.1.0.3/errors/Polish/ERR_FORWARDING_DENIED 2008-12-05 16:09:28.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Polish/ERR_FORWARDING_DENIED 2009-01-23 18:37:28.000000000 +1300
@@ -1,26 +1,26 @@
-
-
BD: dany URL nie moe zosta sprowadzony
+
+
BŁĄD: Żądany URL nie może zostać sprowadzony
-BD
+BŁĄD
-dany URL nie moe zosta sprowadzony
+Żądany URL nie może zostać sprowadzony
Podczas sprowadzania URL-a:
%U
-
wystpi nastpujcy bd:
+
wystąpił następujący błąd:
-
-Przekazanie dania zabronione.
+Przekazanie żądania zabronione.
-Ten serwer cache nie przekae Twojego dania poniewa wymusza ono relacj
-typu sibling. By moe klient %i jest bdnie skonfigurowanym serwerem
+Ten serwer cache nie przekaże Twojego żądania ponieważ wymusza ono relację
+typu sibling. Być może klient %i jest błędnie skonfigurowanym serwerem
cache.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Polish/ERR_FTP_DISABLED squid-3.1.0.4/errors/Polish/ERR_FTP_DISABLED
--- squid-3.1.0.3/errors/Polish/ERR_FTP_DISABLED 2008-12-05 16:09:29.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Polish/ERR_FTP_DISABLED 2009-01-23 18:37:28.000000000 +1300
@@ -1,25 +1,25 @@
-
-
BD: dany URL nie moe zosta sprowadzony
+
+
BŁĄD: Żądany URL nie może zostać sprowadzony
-BD
+BŁĄD
-dany URL nie moe zosta sprowadzony
+Żądany URL nie może zostać sprowadzony
Podzcas sprowadznia URL-a: %U
-
wystpi nastpujcy bd:
+
wystąpił następujący błąd:
-
-FTP jest wyczone
+FTP jest wyłączone
-Ten serwer cache nie prowadzi pocze FTP.
+Ten serwer cache nie prowadzi połączeń FTP.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Polish/ERR_FTP_FAILURE squid-3.1.0.4/errors/Polish/ERR_FTP_FAILURE
--- squid-3.1.0.3/errors/Polish/ERR_FTP_FAILURE 2008-12-05 16:09:29.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Polish/ERR_FTP_FAILURE 2009-01-23 18:37:28.000000000 +1300
@@ -1,27 +1,27 @@
-
-
BD: dany URL nie moe zosta sprowadzony
+
+
BŁĄD: Żądany URL nie może zostać sprowadzony
-BD
+BŁĄD
-dany URL nie moe zosta sprowadzony
+Żądany URL nie może zostać sprowadzony
-
Wystpi bd protokou FTP podczas sprowadznia URL-a: %U
+
Wystąpił błąd protokołu FTP podczas sprowadznia URL-a: %U
-
Squid wysa nastpujc komend FTP:
+
Squid wysłał następującą komendę FTP:
%f
-i otrzyma odpowied
+i otrzymał odpowiedź
%F
@@ -29,6 +29,6 @@
%g
-Przyczyn mog by FTP URL z podan bezwzgldn ciek (co nie jest zgodne
-z RFC 1738). Jeli rzeczywicie tak byo, to plik moe by znaleziony
+Przyczyną mogł być FTP URL z podaną bezwzględną ścieżką (co nie jest zgodne
+z RFC 1738). Jeśli rzeczywiście tak było, to plik może być znaleziony
tu:
%B.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Polish/ERR_FTP_PUT_CREATED squid-3.1.0.4/errors/Polish/ERR_FTP_PUT_CREATED
--- squid-3.1.0.3/errors/Polish/ERR_FTP_PUT_CREATED 2008-12-05 16:09:29.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Polish/ERR_FTP_PUT_CREATED 2009-01-23 18:37:28.000000000 +1300
@@ -1,16 +1,16 @@
-
-
Operacja FTP PUT udaa si: plik zosta utworzony
+
+
Operacja FTP PUT udała się: plik został utworzony
-Operacja zakoczona pomylnie
+Operacja zakończona pomyślnie
-plik zosta utworzony
+plik został utworzony
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Polish/ERR_FTP_PUT_ERROR squid-3.1.0.4/errors/Polish/ERR_FTP_PUT_ERROR
--- squid-3.1.0.3/errors/Polish/ERR_FTP_PUT_ERROR 2008-12-05 16:09:29.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Polish/ERR_FTP_PUT_ERROR 2009-01-23 18:37:28.000000000 +1300
@@ -1,31 +1,31 @@
-
-
BD: Nieudany FTP upload
+
+
BŁĄD: Nieudany FTP upload
-BD
+BŁĄD
Nieudany FTP PUT/upload
-
Podczas prby przesania URL-a: %U via FTP komend
+
Podczas próby przesłania URL-a: %U via FTP komendą
PUT
-
Squid wysa nastpujc komend FTP:
+
Squid wysłał następującą komendę FTP:
%f
-i otrzyma odpowied
+i otrzymał odpowiedź
%F
-Oznacz to, e:
-
naley sprwdzi ciek, prawa dostpu, wolen miejsce na dysku
+Oznacz to, że:
+
należy sprwdzić ścieżkę, prawa dostępu, wolen miejsce na dysku
-
i sprbowa ponownie.
+
i spróbować ponownie.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Polish/ERR_FTP_PUT_MODIFIED squid-3.1.0.4/errors/Polish/ERR_FTP_PUT_MODIFIED
--- squid-3.1.0.3/errors/Polish/ERR_FTP_PUT_MODIFIED 2008-12-05 16:09:29.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Polish/ERR_FTP_PUT_MODIFIED 2009-01-23 18:37:28.000000000 +1300
@@ -1,7 +1,7 @@
-
+
Operacja FTP PUT udana: plik uaktualniony
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Polish/ERR_INVALID_REQ squid-3.1.0.4/errors/Polish/ERR_INVALID_REQ
--- squid-3.1.0.3/errors/Polish/ERR_INVALID_REQ 2008-12-05 16:09:29.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Polish/ERR_INVALID_REQ 2009-01-23 18:37:28.000000000 +1300
@@ -1,28 +1,28 @@
-
-
BD: dany URL nie moe zosta sprowadzony
+
+
BŁĄD: Żądany URL nie może zostać sprowadzony
-BD
+BŁĄD
-dany URL nie moe zosta sprowadzony
+Żądany URL nie może zostać sprowadzony
-
Podczas obsugi nastpujcego dania:
+
Podczas obsługi następującego żądania:
%R
-wystpi nastpujcy bd:
+wystąpił następujący błąd:
-
-bdne danie
+błędne żądanie
-Niektre czci dania HTTP mog by bdne. Moliwe problemy to:
+Niektóre części żądania HTTP mogą być błędne. Możliwe problemy to:
-
Brak lub nieznana metoda (GET, POST)
@@ -34,12 +34,12 @@
Brak identyfikatora HTTP (HTTP/1.0)
-
-RZbyt duy rozmiar dania
+RZbyt duży rozmiar żądania
-
Brak pola Content-Length dla metod POST lub PUT
-
-Bdny znak w nazwie hosta; podkrelenia (underscores) s niedozwolone
+Błędny znak w nazwie hosta; podkreślenia (underscores) są niedozwolone
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Polish/ERR_INVALID_URL squid-3.1.0.4/errors/Polish/ERR_INVALID_URL
--- squid-3.1.0.3/errors/Polish/ERR_INVALID_URL 2008-12-05 16:09:29.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Polish/ERR_INVALID_URL 2009-01-23 18:37:28.000000000 +1300
@@ -1,39 +1,39 @@
-
-
BD: dany URL nie moe zosta sprowadzony
+
+
BŁĄD: Żądany URL nie może zostać sprowadzony
-BD
+BŁĄD
-dany URL nie moe zosta sprowadzony
+Żądany URL nie może zostać sprowadzony
Podczas sprowadzania URL-a: %U
-
wystpi nastpujcy bd:
+
wystąpił następujący błąd:
-Niektre czci URL-a s bdne. Moliwe problemy to:
+Niektóre części URL-a są błędne. Możliwe problemy to:
-
-Brak lub niewaciwy protok (should be `http://'' or similar)
+Brak lub niewłaściwy protokół (should be `http://'' or similar)
-
Brak nazwy hosta
-
-podwjna sekwencja escape w ciece URL
+podwójna sekwencja escape w ścieżce URL
-
-bdny znak w nazwie hosta; podkrelenia (underscores) s niedozwolone
+błędny znak w nazwie hosta; podkreślenia (underscores) są niedozwolone
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Polish/ERR_LIFETIME_EXP squid-3.1.0.4/errors/Polish/ERR_LIFETIME_EXP
--- squid-3.1.0.3/errors/Polish/ERR_LIFETIME_EXP 2008-12-05 16:09:29.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Polish/ERR_LIFETIME_EXP 2009-01-23 18:37:28.000000000 +1300
@@ -1,26 +1,26 @@
-
-
BD: dany URL nie moe zosta sprowadzony
+
+
BŁĄD: Żądany URL nie może zostać sprowadzony
-BD
+BŁĄD
-dany URL nie moe zosta sprowadzony
+Żądany URL nie może zostać sprowadzony
Podczas sprowzdzania URL-a: %U
-
wystpi nastpujcy bd:
+
wystąpił następujący błąd:
-
-przekroczony dopuszczalny czas poczenie
+przekroczony dopuszczalny czas połączenie
-Squid zakoczy realizacj dania, poniewa czas jego realizacji przekroczy
+Squid zakończył realizację żądania, ponieważ czas jego realizacji przekroczył
dopuszczalny limit.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Polish/ERR_NO_RELAY squid-3.1.0.4/errors/Polish/ERR_NO_RELAY
--- squid-3.1.0.3/errors/Polish/ERR_NO_RELAY 2008-12-05 16:09:29.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Polish/ERR_NO_RELAY 2009-01-23 18:37:28.000000000 +1300
@@ -1,26 +1,26 @@
-
-
BD: dany URL nie moe zosta sprowadzony
+
+
BŁĄD: Żądany URL nie może zostać sprowadzony
-BD
+BŁĄD
-dany URL nie moe zosta sprowadzony
+Żądany URL nie może zostać sprowadzony
Podczas sprowadzania URL-a: %U
-
wystpi nastpujcy bd:
+
wystąpił następujący błąd:
-Dla tego serwera cache nie zosta zdefiniowany WAIS relay! Zawiadom
+Dla tego serwera cache nie został zdefiniowany WAIS relay! Zawiadom
administratora.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Polish/ERR_ONLY_IF_CACHED_MISS squid-3.1.0.4/errors/Polish/ERR_ONLY_IF_CACHED_MISS
--- squid-3.1.0.3/errors/Polish/ERR_ONLY_IF_CACHED_MISS 2008-12-05 16:09:29.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Polish/ERR_ONLY_IF_CACHED_MISS 2009-01-23 18:37:28.000000000 +1300
@@ -1,28 +1,28 @@
-
-
BD: dany URL nie moe zosta sprowadzony
+
+
BŁĄD: Żądany URL nie może zostać sprowadzony
-BD
+BŁĄD
-dany URL nie moe zosta sprowadzony
+Żądany URL nie może zostać sprowadzony
Podczas sprowadzania URL-a: %U
-
wystpi nastpujcy bd:
+
wystąpił następujący błąd:
-
-danie z dyrektyw only-if-cached dotyczyo dokumentu aktualnie
+żądanie z dyrektywą only-if-cached dotyczyło dokumentu aktualnie
nie przechowywanego przez sewer cache.
-danie zawierao dyrektyw
only-if-cached. Dokument nie zosta
-znaleziony w zasobech serwera cache
lub wymaga odwieenia zabronionego
-dyrektyw
only-if-cached.
+Żądanie zawierało dyrektywę
only-if-cached. Dokument nie został
+znaleziony w zasobech serwera cache
lub wymagał odświeżenia zabronionego
+dyrektywą
only-if-cached.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Polish/ERR_READ_ERROR squid-3.1.0.4/errors/Polish/ERR_READ_ERROR
--- squid-3.1.0.3/errors/Polish/ERR_READ_ERROR 2008-12-05 16:09:29.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Polish/ERR_READ_ERROR 2009-01-23 18:37:28.000000000 +1300
@@ -1,27 +1,27 @@
-
-
BD: dany URL nie moe zosta sprowadzony
+
+
BŁĄD: Żądany URL nie może zostać sprowadzony
-BD
+BŁĄD
-dany URL nie moe zosta sprowadzony
+Żądany URL nie może zostać sprowadzony
Podczas sprowadzania URL-a: %U
-
wystpi nastpujcy bd:
+
wystąpił następujący błąd:
-
-bd odczytu
+błąd odczytu
-System zwrci warto:
+System zwrócił wartość:
%E
-Podczas czytania dokumentu z sieci wystpi bd. Prosz ponowi danie.
+Podczas czytania dokumentu z sieci wystąpił błąd. Proszę ponowić żądanie.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Polish/ERR_READ_TIMEOUT squid-3.1.0.4/errors/Polish/ERR_READ_TIMEOUT
--- squid-3.1.0.3/errors/Polish/ERR_READ_TIMEOUT 2008-12-05 16:09:29.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Polish/ERR_READ_TIMEOUT 2009-01-23 18:37:28.000000000 +1300
@@ -1,32 +1,32 @@
-
-
BD: dany URL nie moe zosta sprowadzony
+
+
BŁĄD: Żądany URL nie może zostać sprowadzony
-BD
+BŁĄD
-dany URL nie moe zosta sprowadzony
+Żądany URL nie może zostać sprowadzony
Podczas sprowadzania URL-a: %U
-
wystpi nastpujcy bd:
+
wystąpił następujący błąd:
-
przekroczony czas odczytu
-System zwrci nastpujc warto:
+System zwrócił następującą wartość:
-
Przekroczony zostal dopuszczalny czas oczekiwania na dane z sieci. Sie
-lub serwer rdowy mog by niedostpne lub przecione. Prosz ponowi
-danie.
+
Przekroczony zostal dopuszczalny czas oczekiwania na dane z sieci. Sieć
+lub serwer źródłowy mogą być niedostępne lub przeciążone. Proszę ponowić
+żądanie.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Polish/ERR_SOCKET_FAILURE squid-3.1.0.4/errors/Polish/ERR_SOCKET_FAILURE
--- squid-3.1.0.3/errors/Polish/ERR_SOCKET_FAILURE 2008-12-05 16:09:29.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Polish/ERR_SOCKET_FAILURE 2009-01-23 18:37:28.000000000 +1300
@@ -1,28 +1,28 @@
-
-
BD: dany URL nie moe zosta sprowadzony
+
+
BŁĄD: Żądany URL nie może zostać sprowadzony
-BD
+BŁĄD
-dany URL nie moe zosta sprowadzony
+Żądany URL nie może zostać sprowadzony
Podczas sprowadzania URL-a: %U
-
wystpi nastpujcy bd:
+
wystąpił następujący błąd:
-
-bd gniazdka (socket failure)
+błąd gniazdka (socket failure)
-System zwrci nastpujc warto:
+System zwrócił następującą wartość:
%E
-Squid nie jest w stanie otworzy gniazdka TCP (TCP socket), prawdopodobnie
-z powodu przecienia systemu. Prosz ponowi danie.
+Squid nie jest w stanie otworzyć gniazdka TCP (TCP socket), prawdopodobnie
+z powodu przeciążenia systemu. Proszę ponowić żądanie.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Polish/ERR_UNSUP_REQ squid-3.1.0.4/errors/Polish/ERR_UNSUP_REQ
--- squid-3.1.0.3/errors/Polish/ERR_UNSUP_REQ 2008-12-05 16:09:29.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Polish/ERR_UNSUP_REQ 2009-01-23 18:37:28.000000000 +1300
@@ -1,26 +1,26 @@
-
-
BD: dany URL nie moe zosta sprowadzony
+
+
BŁĄD: Żądany URL nie może zostać sprowadzony
-BD
+BŁĄD
-dany URL nie moe zosta sprowadzony
+Żądany URL nie może zostać sprowadzony
Podczas sprowadzania URL-a: %U
-
wystpi nastpujcy bd:
+
wystąpił następujący błąd:
-
-uyta w daniu kombinacja metoda/protok jest niewaciwa
+użyta w żądaniu kombinacja metoda/protokół jest niewłaściwa
-Squid nie wspiera wszystkich metod we wszystkich protokoach. Na przykad
-nie moesz uy metody POST w daniu skierowanym do usugi Gopher.
+Squid nie wspiera wszystkich metod we wszystkich protokołach. Na przykład
+nie możesz użyć metody POST w żądaniu skierowanym do usługi Gopher.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Polish/ERR_URN_RESOLVE squid-3.1.0.4/errors/Polish/ERR_URN_RESOLVE
--- squid-3.1.0.3/errors/Polish/ERR_URN_RESOLVE 2008-12-05 16:09:29.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Polish/ERR_URN_RESOLVE 2009-01-23 18:37:28.000000000 +1300
@@ -1,25 +1,25 @@
-
-
BD: dany URN nie moe zosta sprowadzony
+
+
BŁĄD: Żądany URN nie może zostać sprowadzony
-BD
+BŁĄD
-URL dla danego URN nie moe zosta sprowadzony
+URL dla żądanego URN nie może zostać sprowadzony
Podzcas sprowadzania URN: %U
-
wystpi nastpujcy bd:
+
wystąpił następujący błąd:
-
-nie mona zlokalizowa URN
+nie można zlokalizować URN
-Prosz nie spodziewa si zbyt wiele od URNw z %T :)
+Proszę nie spodziewać się zbyt wiele od URNów z %T :)
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Polish/ERR_WRITE_ERROR squid-3.1.0.4/errors/Polish/ERR_WRITE_ERROR
--- squid-3.1.0.3/errors/Polish/ERR_WRITE_ERROR 2008-12-05 16:09:29.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Polish/ERR_WRITE_ERROR 2009-01-23 18:37:28.000000000 +1300
@@ -1,27 +1,27 @@
-
-
BD: dany URL nie moe zosta zapisany
+
+
BŁĄD: Żądany URL nie może zostać zapisany
-BD
+BŁĄD
-dany URL nie moe zosta zapisany
+Żądany URL nie może zostać zapisany
Podczas zapisywania URL-a:
%U
-
wystpi nastpujcy bd:
+
wystąpił następujący błąd:
-System zwrci nastpujc warto:
+System zwrócił następującą wartość:
-Wystpi bd podczas prby zapisu do sieci. Prosz ponowi danie.
+Wystąpił błąd podczas próby zapisu do sieci. Proszę ponowić żądanie.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Polish/ERR_ZERO_SIZE_OBJECT squid-3.1.0.4/errors/Polish/ERR_ZERO_SIZE_OBJECT
--- squid-3.1.0.3/errors/Polish/ERR_ZERO_SIZE_OBJECT 2008-12-05 16:09:29.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Polish/ERR_ZERO_SIZE_OBJECT 2009-01-23 18:37:28.000000000 +1300
@@ -1,25 +1,25 @@
-
-
BD: dany URL nie moe zosta sprowadzony
+
+
BŁĄD: Żądany URL nie może zostać sprowadzony
-BD
+BŁĄD
-dany URL nie moe zosta sprowadzony
+Żądany URL nie może zostać sprowadzony
Podczas sprowadzania URL-a: %U
-
wystpi nastpujcy bd:
+
wystąpił następujący błąd:
-
sprowadzony dokument ma zerowy rozmiar
-Squid nie otrzyma adnych danych w odpowiedzi na to danie.
+Squid nie otrzymał żadnych danych w odpowiedzi na to żądanie.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Portuguese/ERR_ACCESS_DENIED squid-3.1.0.4/errors/Portuguese/ERR_ACCESS_DENIED
--- squid-3.1.0.3/errors/Portuguese/ERR_ACCESS_DENIED 2008-12-05 16:09:29.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Portuguese/ERR_ACCESS_DENIED 2009-01-23 18:37:28.000000000 +1300
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+
ERRO: A URL solicitada não pode ser recuperada
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Portuguese/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED squid-3.1.0.4/errors/Portuguese/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED
--- squid-3.1.0.3/errors/Portuguese/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED 2008-12-05 16:09:29.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Portuguese/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED 2009-01-23 18:37:28.000000000 +1300
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+
ERRO: Proibido o acesso ao Cache
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Portuguese/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED squid-3.1.0.4/errors/Portuguese/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED
--- squid-3.1.0.3/errors/Portuguese/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED 2008-12-05 16:09:29.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Portuguese/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED 2009-01-23 18:37:28.000000000 +1300
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+
ERRO: Proibido o acesso ao Gerenciador do Cache
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Portuguese/ERR_CANNOT_FORWARD squid-3.1.0.4/errors/Portuguese/ERR_CANNOT_FORWARD
--- squid-3.1.0.3/errors/Portuguese/ERR_CANNOT_FORWARD 2008-12-05 16:09:29.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Portuguese/ERR_CANNOT_FORWARD 2009-01-23 18:37:28.000000000 +1300
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+
ERRO: A URL solicitada não pode ser recuperada
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Portuguese/ERR_CONNECT_FAIL squid-3.1.0.4/errors/Portuguese/ERR_CONNECT_FAIL
--- squid-3.1.0.3/errors/Portuguese/ERR_CONNECT_FAIL 2008-12-05 16:09:29.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Portuguese/ERR_CONNECT_FAIL 2009-01-23 18:37:28.000000000 +1300
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+
ERRO: A URL solicitada não pode ser recuperada
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Portuguese/ERR_DNS_FAIL squid-3.1.0.4/errors/Portuguese/ERR_DNS_FAIL
--- squid-3.1.0.3/errors/Portuguese/ERR_DNS_FAIL 2008-12-05 16:09:29.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Portuguese/ERR_DNS_FAIL 2009-01-23 18:37:28.000000000 +1300
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+
ERRO: A URL solicitada não pode ser recuperada
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Portuguese/ERR_FORWARDING_DENIED squid-3.1.0.4/errors/Portuguese/ERR_FORWARDING_DENIED
--- squid-3.1.0.3/errors/Portuguese/ERR_FORWARDING_DENIED 2008-12-05 16:09:29.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Portuguese/ERR_FORWARDING_DENIED 2009-01-23 18:37:28.000000000 +1300
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+
ERRO: A URL solicitada não pode ser recuperada
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Portuguese/ERR_FTP_DISABLED squid-3.1.0.4/errors/Portuguese/ERR_FTP_DISABLED
--- squid-3.1.0.3/errors/Portuguese/ERR_FTP_DISABLED 2008-12-05 16:09:29.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Portuguese/ERR_FTP_DISABLED 2009-01-23 18:37:28.000000000 +1300
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+
ERRO: A URL solicitada não pode ser recuperada
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Portuguese/ERR_FTP_FAILURE squid-3.1.0.4/errors/Portuguese/ERR_FTP_FAILURE
--- squid-3.1.0.3/errors/Portuguese/ERR_FTP_FAILURE 2008-12-05 16:09:29.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Portuguese/ERR_FTP_FAILURE 2009-01-23 18:37:28.000000000 +1300
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+
ERRO: A URL solicitada não pode ser recuperada
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Portuguese/ERR_FTP_FORBIDDEN squid-3.1.0.4/errors/Portuguese/ERR_FTP_FORBIDDEN
--- squid-3.1.0.3/errors/Portuguese/ERR_FTP_FORBIDDEN 2008-12-05 16:09:29.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Portuguese/ERR_FTP_FORBIDDEN 2009-01-23 18:37:28.000000000 +1300
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+
ERRO: A URL solicitada não pode ser recuperada
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Portuguese/ERR_FTP_NOT_FOUND squid-3.1.0.4/errors/Portuguese/ERR_FTP_NOT_FOUND
--- squid-3.1.0.3/errors/Portuguese/ERR_FTP_NOT_FOUND 2008-12-05 16:09:29.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Portuguese/ERR_FTP_NOT_FOUND 2009-01-23 18:37:28.000000000 +1300
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+
ERRO: A URL solicitada não pode ser recuperada
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Portuguese/ERR_FTP_PUT_CREATED squid-3.1.0.4/errors/Portuguese/ERR_FTP_PUT_CREATED
--- squid-3.1.0.3/errors/Portuguese/ERR_FTP_PUT_CREATED 2008-12-05 16:09:29.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Portuguese/ERR_FTP_PUT_CREATED 2009-01-23 18:37:28.000000000 +1300
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+
Sucesso no FTP PUT: Arquivo criado
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Portuguese/ERR_FTP_PUT_ERROR squid-3.1.0.4/errors/Portuguese/ERR_FTP_PUT_ERROR
--- squid-3.1.0.3/errors/Portuguese/ERR_FTP_PUT_ERROR 2008-12-05 16:09:29.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Portuguese/ERR_FTP_PUT_ERROR 2009-01-23 18:37:28.000000000 +1300
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+
ERROR: Erro no FTP upload
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Portuguese/ERR_FTP_PUT_MODIFIED squid-3.1.0.4/errors/Portuguese/ERR_FTP_PUT_MODIFIED
--- squid-3.1.0.3/errors/Portuguese/ERR_FTP_PUT_MODIFIED 2008-12-05 16:09:29.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Portuguese/ERR_FTP_PUT_MODIFIED 2009-01-23 18:37:28.000000000 +1300
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+
Sucesso no FTP PUT: Arquivo atualizado
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Portuguese/ERR_FTP_UNAVAILABLE squid-3.1.0.4/errors/Portuguese/ERR_FTP_UNAVAILABLE
--- squid-3.1.0.3/errors/Portuguese/ERR_FTP_UNAVAILABLE 2008-12-05 16:09:29.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Portuguese/ERR_FTP_UNAVAILABLE 2009-01-23 18:37:28.000000000 +1300
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+
ERRO: A URL solicitada não pode ser recuperada
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Portuguese/ERR_INVALID_REQ squid-3.1.0.4/errors/Portuguese/ERR_INVALID_REQ
--- squid-3.1.0.3/errors/Portuguese/ERR_INVALID_REQ 2008-12-05 16:09:29.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Portuguese/ERR_INVALID_REQ 2009-01-23 18:37:28.000000000 +1300
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+
ERRO: A URL solicitada não pode ser recuperada
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Portuguese/ERR_INVALID_RESP squid-3.1.0.4/errors/Portuguese/ERR_INVALID_RESP
--- squid-3.1.0.3/errors/Portuguese/ERR_INVALID_RESP 2008-12-05 16:09:29.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Portuguese/ERR_INVALID_RESP 2009-01-23 18:37:28.000000000 +1300
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+
ERROR: The requested URL could not be retrieved
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Portuguese/ERR_INVALID_URL squid-3.1.0.4/errors/Portuguese/ERR_INVALID_URL
--- squid-3.1.0.3/errors/Portuguese/ERR_INVALID_URL 2008-12-05 16:09:29.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Portuguese/ERR_INVALID_URL 2009-01-23 18:37:28.000000000 +1300
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+
ERRO: A URL solicitada não pode ser recuperada
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Portuguese/ERR_LIFETIME_EXP squid-3.1.0.4/errors/Portuguese/ERR_LIFETIME_EXP
--- squid-3.1.0.3/errors/Portuguese/ERR_LIFETIME_EXP 2008-12-05 16:09:29.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Portuguese/ERR_LIFETIME_EXP 2009-01-23 18:37:28.000000000 +1300
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+
ERRO: A URL solicitada não pode ser recuperada
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Portuguese/ERR_NO_RELAY squid-3.1.0.4/errors/Portuguese/ERR_NO_RELAY
--- squid-3.1.0.3/errors/Portuguese/ERR_NO_RELAY 2008-12-05 16:09:29.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Portuguese/ERR_NO_RELAY 2009-01-23 18:37:28.000000000 +1300
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+
ERRO: A URL solicitada não pode ser recuperada
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Portuguese/ERR_ONLY_IF_CACHED_MISS squid-3.1.0.4/errors/Portuguese/ERR_ONLY_IF_CACHED_MISS
--- squid-3.1.0.3/errors/Portuguese/ERR_ONLY_IF_CACHED_MISS 2008-12-05 16:09:29.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Portuguese/ERR_ONLY_IF_CACHED_MISS 2009-01-23 18:37:28.000000000 +1300
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+
ERRO: A URL solicitada não pode ser recuperada
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Portuguese/ERR_READ_ERROR squid-3.1.0.4/errors/Portuguese/ERR_READ_ERROR
--- squid-3.1.0.3/errors/Portuguese/ERR_READ_ERROR 2008-12-05 16:09:29.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Portuguese/ERR_READ_ERROR 2009-01-23 18:37:28.000000000 +1300
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+
ERRO: A URL solicitada não pode ser recuperada
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Portuguese/ERR_READ_TIMEOUT squid-3.1.0.4/errors/Portuguese/ERR_READ_TIMEOUT
--- squid-3.1.0.3/errors/Portuguese/ERR_READ_TIMEOUT 2008-12-05 16:09:29.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Portuguese/ERR_READ_TIMEOUT 2009-01-23 18:37:28.000000000 +1300
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+
ERRO: A URL solicitada não pode ser recuperada
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Portuguese/ERR_SECURE_CONNECT_FAIL squid-3.1.0.4/errors/Portuguese/ERR_SECURE_CONNECT_FAIL
--- squid-3.1.0.3/errors/Portuguese/ERR_SECURE_CONNECT_FAIL 2008-12-05 16:09:29.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Portuguese/ERR_SECURE_CONNECT_FAIL 2009-01-23 18:37:28.000000000 +1300
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+
ERROR: The requested URL could not be retrieved
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Portuguese/ERR_SHUTTING_DOWN squid-3.1.0.4/errors/Portuguese/ERR_SHUTTING_DOWN
--- squid-3.1.0.3/errors/Portuguese/ERR_SHUTTING_DOWN 2008-12-05 16:09:29.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Portuguese/ERR_SHUTTING_DOWN 2009-01-23 18:37:28.000000000 +1300
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+
ERRO: A URL solicitada não pode ser recuperada
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Portuguese/ERR_SOCKET_FAILURE squid-3.1.0.4/errors/Portuguese/ERR_SOCKET_FAILURE
--- squid-3.1.0.3/errors/Portuguese/ERR_SOCKET_FAILURE 2008-12-05 16:09:29.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Portuguese/ERR_SOCKET_FAILURE 2009-01-23 18:37:28.000000000 +1300
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+
ERRO: A URL solicitada não pode ser recuperada
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Portuguese/ERR_TOO_BIG squid-3.1.0.4/errors/Portuguese/ERR_TOO_BIG
--- squid-3.1.0.3/errors/Portuguese/ERR_TOO_BIG 2008-12-05 16:09:29.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Portuguese/ERR_TOO_BIG 2009-01-23 18:37:28.000000000 +1300
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+
ERRO: A URL solicitada não pode ser recuperada
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Portuguese/ERR_UNSUP_REQ squid-3.1.0.4/errors/Portuguese/ERR_UNSUP_REQ
--- squid-3.1.0.3/errors/Portuguese/ERR_UNSUP_REQ 2008-12-05 16:09:29.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Portuguese/ERR_UNSUP_REQ 2009-01-23 18:37:28.000000000 +1300
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+
ERRO: A URL solicitada não pode ser recuperada
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Portuguese/ERR_URN_RESOLVE squid-3.1.0.4/errors/Portuguese/ERR_URN_RESOLVE
--- squid-3.1.0.3/errors/Portuguese/ERR_URN_RESOLVE 2008-12-05 16:09:29.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Portuguese/ERR_URN_RESOLVE 2009-01-23 18:37:28.000000000 +1300
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+
ERRO: URN requisitada não pode ser recuperada
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Portuguese/ERR_WRITE_ERROR squid-3.1.0.4/errors/Portuguese/ERR_WRITE_ERROR
--- squid-3.1.0.3/errors/Portuguese/ERR_WRITE_ERROR 2008-12-05 16:09:29.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Portuguese/ERR_WRITE_ERROR 2009-01-23 18:37:28.000000000 +1300
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+
ERRO: A URL solicitada não pode ser recuperada
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Portuguese/ERR_ZERO_SIZE_OBJECT squid-3.1.0.4/errors/Portuguese/ERR_ZERO_SIZE_OBJECT
--- squid-3.1.0.3/errors/Portuguese/ERR_ZERO_SIZE_OBJECT 2008-12-05 16:09:29.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Portuguese/ERR_ZERO_SIZE_OBJECT 2009-01-23 18:37:28.000000000 +1300
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+
ERRO: A URL solicitada não pode ser recuperada
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_ACCESS_DENIED squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_ACCESS_DENIED
--- squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_ACCESS_DENIED 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_ACCESS_DENIED 2009-01-23 18:40:54.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
EROARE: URL-ul cerut nu a putut fi citit
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Acces interzis.
Configuraţia de control al accesului împiedică permiterea cererii dumneavoastră în acest moment. Vă rugăm contactaţi furnizorul de servicii dacă credeţi că acest lucru nu este corect.
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED
--- squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED 2009-01-23 18:40:54.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
EROARE: Cache Access Denied
ERROR
Cache Acces interzis.
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Interzis accesul la cache.
Ne pare rău, dar nu sunteţi îndreptăţit să accesaţi %U din acest cache pana cand nu v-aţi autenticat.
Vă rugăm contactaţi administratorul cache-ului dacă aveţi dificultăţi în a vă autentifica sau schimbaţi-vă parola implicită.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED
--- squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED 2009-01-23 18:40:54.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
EROARE: Cache Manager Access Denied
ERROR
Cache Manager Acces interzis.
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Interzis accesul la cache manager.
Cu regret, nu aveţi momentan permisiunea de a face cererea %U de la acest cache manager până când nu vă autentificaţi.
Vă rugăm contactaţi administratorul cache-ului dacă aveţi dificultăţi în a vă autentifica sau, dacă sunteţi administratorul, citiţi documentaţia Squid despre interfaţa cache managerului şi verificaţi jurnalul cache pentru mesaje de eroare mai detaliate.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_CANNOT_FORWARD squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_CANNOT_FORWARD
--- squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_CANNOT_FORWARD 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_CANNOT_FORWARD 2009-01-23 18:40:54.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
EROARE: URL-ul cerut nu a putut fi citit
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Nu pot să forwardez această cerere la acest moment.
Această cerere nu a putut fi înaintată către serverul de origine sau un cache părinte. Cea mai probabilă cauză de eroare este administratorul cache-ului nu permite acestui cache să facă conexiuni directe către serverele de origine, şi toate cache-urile părinte nu pot fi contactate îm acest moment.
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_CONNECT_FAIL squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_CONNECT_FAIL
--- squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_CONNECT_FAIL 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_CONNECT_FAIL 2009-01-23 18:40:54.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
EROARE: URL-ul cerut nu a putut fi citit
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Conexiunea la %I a eşuat.
Sistemul de operare a returnat mesajul:%E
Calculatorul sau reţeaua destinaţie s-ar putea să fie inoperabile. Repetaţi cererea mai târziu.
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_DNS_FAIL squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_DNS_FAIL
--- squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_DNS_FAIL 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_DNS_FAIL 2009-01-23 18:40:54.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
EROARE: URL-ul cerut nu a putut fi citit
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Nu pot determina adresa IP din numele host-ului pentru %H
Serverul DNS a răspuns:
%z
This means that the cache was not able to resolve the hostname presented in the URL. Check if the address is correct.
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_ESI squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_ESI
--- squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_ESI 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_ESI 2009-01-23 18:40:55.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
EROARE: URL-ul cerut nu a putut fi citit
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Procesarea ESI a eşuat.
Procesorul ESI a răspuns:
%Z
This means that the surrogate was not able to process the ESI template. Please report this error to the webmaster.
Your webmaster is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_FORWARDING_DENIED squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_FORWARDING_DENIED
--- squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_FORWARDING_DENIED 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_FORWARDING_DENIED 2009-01-23 18:40:55.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
EROARE: URL-ul cerut nu a putut fi citit
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Înaintarea cererii este interzisă.
Acest cache nu va înainta cererea dumneavoastră din cauză că încearcă să stabilească o relaţie de echivalenţă. Poate că clientul %i este un cache care a fost configurat greşit.
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_FTP_DISABLED squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_FTP_DISABLED
--- squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_FTP_DISABLED 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_FTP_DISABLED 2009-01-23 18:40:55.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
EROARE: URL-ul cerut nu a putut fi citit
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
FTP este dezactivat
Acest cache nu suportă protocolul FTP.
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_FTP_FAILURE squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_FTP_FAILURE
--- squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_FTP_FAILURE 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_FTP_FAILURE 2009-01-23 18:40:55.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
EROARE: URL-ul cerut nu a putut fi citit
ERROR
The requested URL could not be retrieved
O eroare în protocolul FTP a survenit în timp ce se încerca aducerea URL-ului: %U
Squid a trimis următoarea comandă FTP:
%f
The server responded with:
%F
%g
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_FTP_FORBIDDEN squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_FTP_FORBIDDEN
--- squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_FTP_FORBIDDEN 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_FTP_FORBIDDEN 2009-01-23 18:40:55.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
EROARE: URL-ul cerut nu a putut fi citit
ERROR
The requested URL could not be retrieved
Autentificărea FTP a eşuat în timp ce se încerca aducerea URL-ului: %U
Squid a trimis următoarea comandă FTP:
%f
The server responded with:
%F
%g
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_FTP_LISTING squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_FTP_LISTING
--- squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_FTP_LISTING 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_FTP_LISTING 2009-01-23 18:40:55.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
Directorul FTP: %U
Conţinutul directorului:
%z
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_FTP_NOT_FOUND squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_FTP_NOT_FOUND
--- squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_FTP_NOT_FOUND 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_FTP_NOT_FOUND 2009-01-23 18:40:55.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
EROARE: URL-ul cerut nu a putut fi citit
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following URL could not be retrieved: %U
Squid a trimis următoarea comandă FTP:
%f
The server responded with:
%F
%g
This might be caused by an FTP URL with an absolute path (which does not comply with RFC 1738). If this is the cause, then the file can be found at %B.
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_FTP_PUT_CREATED squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_FTP_PUT_CREATED
--- squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_FTP_PUT_CREATED 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_FTP_PUT_CREATED 2009-01-23 18:40:55.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
FTP PUT reuşit: fişierul a fost creat
Operaţie reuşită
Fişierul a fost creat
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_FTP_PUT_ERROR squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_FTP_PUT_ERROR
--- squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_FTP_PUT_ERROR 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_FTP_PUT_ERROR 2009-01-23 18:40:56.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
EROARE: FTP upload failed
ERROR
FTP PUT/încărcare eşuată
În timp ce făceam PUT la următorul URL: %U
Squid a trimis următoarea comandă FTP:
%f
The server responded with:
%F
This means that the FTP server may not have permission or space to store the file. Check the path, permissions, diskspace and try again.
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_FTP_PUT_MODIFIED squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_FTP_PUT_MODIFIED
--- squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_FTP_PUT_MODIFIED 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_FTP_PUT_MODIFIED 2009-01-23 18:40:56.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
FTP PUT reuşit: fişierul a fost actualizat
Operaţie reuşită
Fişierul a fost actualizat
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_FTP_UNAVAILABLE squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_FTP_UNAVAILABLE
--- squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_FTP_UNAVAILABLE 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_FTP_UNAVAILABLE 2009-01-23 18:40:56.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
EROARE: URL-ul cerut nu a putut fi citit
ERROR
The requested URL could not be retrieved
Serverul FTP a fost prea ocupat pentru a aduce URL-ul: %U
Squid a trimis următoarea comandă FTP:
%f
The server responded with:
%F
%g
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_ICAP_FAILURE squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_ICAP_FAILURE
--- squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_ICAP_FAILURE 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_ICAP_FAILURE 2009-01-23 18:40:56.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
EROARE: URL-ul cerut nu a putut fi citit
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Eroare la protocolul ICAP
Sistemul de operare a returnat mesajul:%E
This means that some aspect of the ICAP communication failed.
Câteva probleme posibile sunt:
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_INVALID_REQ squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_INVALID_REQ
--- squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_INVALID_REQ 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_INVALID_REQ 2009-01-23 18:40:56.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
EROARE: URL-ul cerut nu a putut fi citit
ERROR
The requested URL could not be retrieved
Eroarea Cerere invalidă a fost întâlnită în timp ce se încerca procesarea cererii:
%R
Câteva probleme posibile sunt:
Metoda de cerere lipseşte sau nu este cunoscută.
Lipseşte URL-ul.
Lipseşte identificatorul HTTP (HTTP/1.0).
Cererea este prea mare.
Content-Length lipseşte pentru cererile POST sau PUT.
Caracter ilegal în numele staţiei; liniuţele de subliniere nu sunt permise.
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_INVALID_RESP squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_INVALID_RESP
--- squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_INVALID_RESP 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_INVALID_RESP 2009-01-23 18:40:56.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
EROARE: URL-ul cerut nu a putut fi citit
ERROR
The requested URL could not be retrieved
Eroarea Răspuns invalid a fost întâlnită în timp ce se încerca procesarea cererii:
%R
The HTTP Response message received from the contacted server could not be understood or was otherwise malformed. Please contact the site operator.
Your cache administrator may be able to provide you with more details about the exact nature of the problem if needed.
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_INVALID_URL squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_INVALID_URL
--- squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_INVALID_URL 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_INVALID_URL 2009-01-23 18:40:56.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
EROARE: URL-ul cerut nu a putut fi citit
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
URL invalid
O parte a URL-ului cerut este incorectă.
Câteva probleme posibile sunt:
Protocolul de acces lipseşte sau nu este corect (ar trebui să fie http://
sau similar)
Lipseşte numele staţiei
Illegal double-escape in the URL-Path
Caracter ilegal în numele staţiei; liniuţele de subliniere nu sunt permise.
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_LIFETIME_EXP squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_LIFETIME_EXP
--- squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_LIFETIME_EXP 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_LIFETIME_EXP 2009-01-23 18:40:56.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
EROARE: URL-ul cerut nu a putut fi citit
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Durata de viaţă a conexiunii a expirat
Squid a terminat conexiunea din cauză că a depăşit durata maximă admisă pentru o conexiune.
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_NO_RELAY squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_NO_RELAY
--- squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_NO_RELAY 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_NO_RELAY 2009-01-23 18:40:57.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
EROARE: URL-ul cerut nu a putut fi citit
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Nu există relay Wais
Nu este definit nici un calculator relay Wais pentru acest cache! Strigaţi la administrator!
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_ONLY_IF_CACHED_MISS squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_ONLY_IF_CACHED_MISS
--- squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_ONLY_IF_CACHED_MISS 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_ONLY_IF_CACHED_MISS 2009-01-23 18:40:57.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
EROARE: URL-ul cerut nu a putut fi citit
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Un document cu cale corectă de altfel nu a fost găsit în cache şi directiva only-if-cached
(numai dacă este deja în cache) a fost specificată.
Aţi cerut un document cu directiva only-if-cached
(numai dacă există deja în cache). Documentul nu a fost găsit în cache, sau a necesitat o revalidare, revalidare interzisă de directiva only-if-cached
.
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_READ_ERROR squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_READ_ERROR
--- squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_READ_ERROR 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_READ_ERROR 2009-01-23 18:40:57.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
EROARE: URL-ul cerut nu a putut fi citit
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Eroare la citire
Sistemul de operare a returnat mesajul:%E
A survenit o condiţie de eroare în timp ce se citeau date de la reţea. Vă rugăm încercaţi din nou.
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_READ_TIMEOUT squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_READ_TIMEOUT
--- squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_READ_TIMEOUT 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_READ_TIMEOUT 2009-01-23 18:40:57.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
EROARE: URL-ul cerut nu a putut fi citit
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Read Timeout
Sistemul de operare a returnat mesajul:%E
S-a depăşit timpul de aşteptare în tipul citirii datelor de la reţea. Reţeaua sau serverul ar putea fi căzute sau congestionate. Vă rugăm să încercaţi din nou.
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_SECURE_CONNECT_FAIL squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_SECURE_CONNECT_FAIL
--- squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_SECURE_CONNECT_FAIL 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_SECURE_CONNECT_FAIL 2009-01-23 18:40:57.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
EROARE: URL-ul cerut nu a putut fi citit
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Failed to establish a secure connection to %I
Sistemul de operare a returnat mesajul:%E
This proxy and the remote host failed to negotiate a mutually acceptable security settings for handling your request. It is possible that the remote host does not support secure connections, or the proxy is not satisfied with the host security credentials.
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_SHUTTING_DOWN squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_SHUTTING_DOWN
--- squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_SHUTTING_DOWN 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_SHUTTING_DOWN 2009-01-23 18:40:57.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
EROARE: URL-ul cerut nu a putut fi citit
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
This cache is in the process of shutting down and can not service your request at this time. Please retry your request again soon.
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_SOCKET_FAILURE squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_SOCKET_FAILURE
--- squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_SOCKET_FAILURE 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_SOCKET_FAILURE 2009-01-23 18:40:57.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
EROARE: URL-ul cerut nu a putut fi citit
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Eroare de Socket
Sistemul de operare a returnat mesajul:%E
Squid nu poate crea un soclu TCP, probabil din cauza încărcării excesive. Vă rugăm încercaţi din nou.
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_TOO_BIG squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_TOO_BIG
--- squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_TOO_BIG 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_TOO_BIG 2009-01-23 18:40:57.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
EROARE: URL-ul cerut nu a putut fi citit
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
The request or reply is too large.
În cazul în care faceţi o cerere POST sau PUT, ceea ce încercaţi să încărcaţi este prea mare.
În cazul în care faceţi o cerere GET, ceea ce încercaţi să descărcaţi este prea mare.
These limits have been established by the Internet Service Provider who operates this cache. Please contact them directly if you feel this is an error.
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_UNSUP_REQ squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_UNSUP_REQ
--- squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_UNSUP_REQ 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_UNSUP_REQ 2009-01-23 18:40:58.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
EROARE: URL-ul cerut nu a putut fi citit
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Unsupported Request Method and Protocol
Squid nu suportă toate metodele de cerere pentru toate protocolurile de acces. De exemplu, nu puteţi face o cerere de tip POST pentru Gopher.
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_URN_RESOLVE squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_URN_RESOLVE
--- squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_URN_RESOLVE 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_URN_RESOLVE 2009-01-23 18:40:58.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
EROARE: The requested URN not be retrieved
ERROR
Un URL pentru URN-ul cerut nu a putut fi adus
The following error was encountered while trying to retrieve the URN: %U
Nu se poate rezolva URN-ul
Hei, nu vă aşteptaţi la prea multe de la URN-uri pe %T :)
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_WRITE_ERROR squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_WRITE_ERROR
--- squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_WRITE_ERROR 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_WRITE_ERROR 2009-01-23 18:40:58.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
EROARE: URL-ul cerut nu a putut fi citit
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Eroare la scriere
Sistemul de operare a returnat mesajul:%E
A survenit o condiţie de eroare în timp ce se scriau date la reţea. Vă rugăm încercaţi din nou.
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_ZERO_SIZE_OBJECT squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_ZERO_SIZE_OBJECT
--- squid-3.1.0.3/errors/ro/ERR_ZERO_SIZE_OBJECT 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
+++ squid-3.1.0.4/errors/ro/ERR_ZERO_SIZE_OBJECT 2009-01-23 18:40:58.000000000 +1300
@@ -0,0 +1 @@
+
EROARE: URL-ul cerut nu a putut fi citit
ERROR
The requested URL could not be retrieved
The following error was encountered while trying to retrieve the URL: %U
Replică de lungime Zero
Squid nu a recepţionat nici un fel de date pentru această cerere.
Your cache administrator is %w.
\ No newline at end of file
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Romanian/ERR_ACCESS_DENIED squid-3.1.0.4/errors/Romanian/ERR_ACCESS_DENIED
--- squid-3.1.0.3/errors/Romanian/ERR_ACCESS_DENIED 2008-12-05 16:09:29.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Romanian/ERR_ACCESS_DENIED 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
@@ -1,26 +0,0 @@
-
-
-
EROARE: URL-ul cerut nu a putut fi citit
-
-
-
-
ERROR
-
URL-ul cerut nu a putut fi citit
-
-
-n timp ce citeam URL-ul:
-%U
-
-Am ntlnit urmatoarea eroare:
-
-
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Romanian/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED squid-3.1.0.4/errors/Romanian/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED
--- squid-3.1.0.3/errors/Romanian/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED 2008-12-05 16:09:29.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Romanian/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
@@ -1,34 +0,0 @@
-
-
-
EROARE: URL-ul cerut nu a putut fi citit
-
-
-
-
ERROR
-
URL-ul cerut nu a putut fi citit
-
-
-n timp ce citeam URL-ul:
-%U
-
-Am ntlnit urmtoarea eroare:
-
--
-
-Accesul la cache refuzat.
-
-
-
-
-
Ne pare ru, dar nu suntei ndreptit s accesai:
-
%U
-din acest cache pana cand nu v-ai autenticat.
-
-
-
-Aveti nevoie de Netscape versiunea 2.0 sau mai mare, sau Microsoft
-Internet Explorer 3.0, sau un browser care cunoate HTTP/1.1 pentru
-a v putea autentica. V rugm contactai
-administratorul cache-ului daca avei dificulti n autentificare
-sau schimbai-v parola.
-
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Romanian/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED squid-3.1.0.4/errors/Romanian/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED
--- squid-3.1.0.3/errors/Romanian/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED 2008-12-05 16:09:29.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Romanian/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
@@ -1,37 +0,0 @@
-
-
-
EROARE: Accesul interzis la Managerul Cache-ului
-
-
-
-
-
ERROR
-
Accesul interzis la Managerul Cache-ului
-
-
-n timp ce citeam URL-ul:
-%U
-
-Am ntlnit urmtoarea eroare:
-
--
-
-Accesul interzis la Managerul Cache-ului
-
-
-
-
-
Ne pare ru, dar nu suntei ndreptit s accesai:
-
%U
-din acest cache pana cand nu v-ai autenticat.
-
-
-
-Aveti nevoie de Netscape versiunea 2.0 sau mai mare, sau Microsoft
-Internet Explorer 3.0, sau un browser care cunoate HTTP/1.1 pentru
-a v putea autentica. V rugm contactai
-administratorul cache-ului daca avei dificulti n autentificare
-sau, dac suntei administratorul, citii n documentaia
-Squid-ului seciunea despre interfaa managerului de cache i
-verificai logurile pentru mesaje de eroare mai detaliate.
-
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Romanian/ERR_CANNOT_FORWARD squid-3.1.0.4/errors/Romanian/ERR_CANNOT_FORWARD
--- squid-3.1.0.3/errors/Romanian/ERR_CANNOT_FORWARD 2008-12-05 16:09:29.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Romanian/ERR_CANNOT_FORWARD 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
@@ -1,30 +0,0 @@
-
-
-
EROARE: URL-ul cerut nu a putut fi citit
-
-
-
-
ERROR
-
URL-ul cerut nu a putut fi citit
-
-
-n timp ce citeam URL-ul:
-%U
-
-Am ntlnit urmtoarea eroare:
-
--
-
-Nu pot s forwardez aceast cerere la acest moment.
-
-
-
-
-Aceast cerere nu a putut fi naintat ctre serverul de origine
-sau un cache printe. Cea mai probabil cauz de eroare este:
-
-- Administratorul cache-ului nu permite acestui cache s fac
- conexiuni directe ctre serverele de origine, i
-
- Toate cache-urile printe nu pot fi contactate m acest moment.
-
-
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Romanian/ERR_CONNECT_FAIL squid-3.1.0.4/errors/Romanian/ERR_CONNECT_FAIL
--- squid-3.1.0.3/errors/Romanian/ERR_CONNECT_FAIL 2008-12-05 16:09:29.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Romanian/ERR_CONNECT_FAIL 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
@@ -1,29 +0,0 @@
-
-
-
EROARE: URL-ul cerut nu a putut fi citit
-
-
-
-
ERROR
-
URL-ul cerut nu a putut fi citit
-
-
-n timp ce citeam URL-ul:
-%U
-
-Am ntlnit urmtoarea eroare:
-
--
-
-Realizarea conexiunii a euat
-
-
-
-
-Sistemul de operare a returnat mesajul:
-
%E
-
-
-Calculatorul sau reeaua destinaie s-ar putea s fie inoperabile.
-Repetai cererea mai trziu.
-
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Romanian/ERR_DNS_FAIL squid-3.1.0.4/errors/Romanian/ERR_DNS_FAIL
--- squid-3.1.0.3/errors/Romanian/ERR_DNS_FAIL 2008-12-05 16:09:29.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Romanian/ERR_DNS_FAIL 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
@@ -1,33 +0,0 @@
-
-
-
EROARE: URL-ul cerut nu a putut fi citit
-
-
-
-
ERROR
-
URL-ul cerut nu a putut fi citit
-
-
-n timp ce citeam URL-ul:
-%U
-
-Am ntlnit urmtoarea eroare:
-
-Nu pot determina adresa IP din numele host-ului pentru
-%H
-
-
-
-
-Serverul de DNS a returnat:
-
-%z
-
-
-
-Aceasta nseamn c:
-
- Cache-ul nu a putut rezolva numele host-ului scris n URL.
- Verificai dac adresa este corect.
-
-
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Romanian/ERR_ESI squid-3.1.0.4/errors/Romanian/ERR_ESI
--- squid-3.1.0.3/errors/Romanian/ERR_ESI 2008-12-05 16:09:29.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Romanian/ERR_ESI 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
@@ -1,29 +0,0 @@
-
-
-
ERROR: The requested URL could not be retrieved
-
-
-
The requested URL could not be retrieved
-
-
-While trying to retrieve the URL:
-%U
-
-The following error was encountered:
-
-ESI Processing failed.
-
-
-
-The ESI processor returned:
-
-%Z
-
-
-
-This means that:
-
- The surrogate was not able to process the ESI template. Please report this error to the webmaster.
-
-
Your webmaster is %w.
-
This page is in english because a translation has not been made. If you are able to, please create a translation and contact the squid project to get it included.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Romanian/ERR_FORWARDING_DENIED squid-3.1.0.4/errors/Romanian/ERR_FORWARDING_DENIED
--- squid-3.1.0.3/errors/Romanian/ERR_FORWARDING_DENIED 2008-12-05 16:09:29.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Romanian/ERR_FORWARDING_DENIED 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
@@ -1,26 +0,0 @@
-
-
-
EROARE: URL-ul cerut nu a putut fi citit
-
-
-
-
ERROR
-
URL-ul cerut nu a putut fi citit
-
-
-n timp ce citeam URL-ul:
-%U
-
-Am ntlnit urmtoarea eroare:
-
--
-
-naintarea cererii este interzis.
-
-
-
-
-Acest cache nu va nainta cererea dumneavoastr din cauz c ncearc
-s stabileasc o relaie de echivalen. Poate c clientul %i este un
-cache care a fost configurat greit.
-
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Romanian/ERR_FTP_DISABLED squid-3.1.0.4/errors/Romanian/ERR_FTP_DISABLED
--- squid-3.1.0.3/errors/Romanian/ERR_FTP_DISABLED 2008-12-05 16:09:29.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Romanian/ERR_FTP_DISABLED 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
@@ -1,24 +0,0 @@
-
-
-
EROARE: URL-ul cerut nu a putut fi citit
-
-
-
-
ERROR
-
URL-ul cerut nu a putut fi citit
-
-
-n timp ce citeam URL-ul:
-%U
-
-Am ntlnit urmtoarea eroare:
-
--
-
-Protocolul FTP este dezactivat
-
-
-
-
-Acest cache nu suport protocolul FTP.
-
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Romanian/ERR_FTP_FAILURE squid-3.1.0.4/errors/Romanian/ERR_FTP_FAILURE
--- squid-3.1.0.3/errors/Romanian/ERR_FTP_FAILURE 2008-12-05 16:09:29.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Romanian/ERR_FTP_FAILURE 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
@@ -1,25 +0,0 @@
-
-
-
EROARE: URL-ul cerut nu a putut fi citit
-
-
-
-
ERROR
-
URL-ul cerut nu a putut fi citit
-
-
-O eroare de FTP a survenit n
-timp ce ncercam s citesc URL-ul:
-%U
-
-Squid a trimis urmtoarea comand FTP:
-
%f
-i a primit aceast replic
-
%F
-
%g
-
-Acest lucru ar putea fi cauzat de un URL FTP cu o cale absolut
-(fapt care nu este coform cu standardul RFC 1738). Dac aceasta
-este cauza, atunci fiierul poate fi gsit la adresa
-%B.
-
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Romanian/ERR_FTP_FORBIDDEN squid-3.1.0.4/errors/Romanian/ERR_FTP_FORBIDDEN
--- squid-3.1.0.3/errors/Romanian/ERR_FTP_FORBIDDEN 2008-12-05 16:09:29.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Romanian/ERR_FTP_FORBIDDEN 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
@@ -1,19 +0,0 @@
-
-
-
ERROR: The requested URL could not be retrieved
-
-
-
ERROR
-
The requested URL could not be retrieved
-
-
-An FTP authentication failure occurred
-while trying to retrieve the URL:
-%U
-
-Squid sent the following FTP command:
-
%f
-and then received this reply
-
%F
-
%g
-
Your cache administrator is %w.
diff -u -r -N squid-3.1.0.3/errors/Romanian/ERR_FTP_NOT_FOUND squid-3.1.0.4/errors/Romanian/ERR_FTP_NOT_FOUND
--- squid-3.1.0.3/errors/Romanian/ERR_FTP_NOT_FOUND 2008-12-05 16:09:29.000000000 +1300
+++ squid-3.1.0.4/errors/Romanian/ERR_FTP_NOT_FOUND 1970-01-01 12:00:00.000000000 +1200
@@ -1,22 +0,0 @@
-
-