<!--
<!DOCTYPE Chapter PUBLIC "-//GNOME//DTD DocBook PNG Variant V1.1//EN">
-->

<chapter id="getting-started" lang="es"> 
  <title>Empezar con Galeon</title>
  <abstract>
    <title> Una vista rápida a la instalación de Galeon y primeros pasos</title>
    <para>
      Hacer que funcione <application>Galeon</application> no es tan fácil como a veces
	nos gustaría que fuera. La mayoría de los problemas se deben a las dependencias
      con <application>Mozilla</application>.
    </para>
  </abstract>

  <sect1 id="inst">
    <title>Instalar y hacer funcionar Galeon</title>
       <para>
         Antes de que pueda compilar o ejecutar <application>Galeon</application>,
         se requiere una instalación funcional de <application>Mozilla</application>.
        <application>Galeon</application> usa el motor de renderizado de <application>Mozilla</application> para mostrar contenido, así que si no puede ejecutar <application>Mozilla</application>, seguro que no podrá ejecutar <application>Galeon</application>.
         Para descargar un paquete de <application>Mozilla</application> para su sistema, vaya
         a <ulink url="http://www.mozilla.org/">http://www.mozilla.org</ulink>.
       </para>

       <para>
         Si desea compilar <application>Galeon</application> desde el código
         fuente, consulte <xref linkend="compiling-from-source"/> para las instrucciones.
         Una vez que tenga una instalación funcional, continúe leyendo.
         Si ha instalado <application>Galeon</application> desde un paquete binario
         debería tener un elemento de menú <guimenuitem>Galeon</guimenuitem>
         en el menú Programas->Internet. Pulse en él para lanzar <application>Galeon</application>.
       </para>

       <para>
         Si es la primera vez que ejecuta Galeon, quizá quiera importar
         sus marcadores desde otros navegadores Web. Galeon puede importar
         marcadores desde <application>Mozilla</application>, 
         <application>Netscape</application>, <application>Konqueror</application>, y
         <application>Epiphany</application>. Para importar sus marcadores consulte 
         <xref linkend="bookmarks-importing"/>.
       </para>

       <para>
         Si <application>Galeon</application> falla al iniciar, esto es normalmente un 
         problema de instalación. Debería comprobar los archivos INSTALL y FAQ en 
         los directorios /usr/doc/galeon-(versión) or /usr/share/doc/galeon-(versión) 
	 para ver causas posibles y soluciones.
       </para>

       <para>
          ¡Felicidades! Ya está preparado para navegar por la web con estilo.
       </para>

  </sect1>
</chapter>
