NeoDoc

Camille Bégnis, Christian Roy, Fabián Mandelbaum, Roberto Rosselli del Turco, Marco De Vitis, Alice Lafox, John Rye, Wolfgang Bornath, Funda Wang, Patricia Pichardo Bégnis, Debora Rejnharc Mandelbaum, Céline Harrand, Pascal Rigaux, Thierry Vignaud, Giuseppe Ghibò, Pavel Maryanov, Felipe Arruda, André Machado, Laura Sebrie.

Rechtliche Hinweise

Dieses Handbuch (ausgenommen die in der untenfolgenden Tabelle aufgelisteten Kapitel) darf als solches nur unter den Bedingungen und Grenzen der Open Publication License, v1.0 oder neuer, vertrieben werden (die aktuelle Version ist bei OpenContent.org zu finden).

  • Die Distribution wesentlich veränderter Versionen dieses Dokuments ist ohne die explizite Erlaubnis des Copyright-Inhabers nicht gestattet.

  • Die Distribution dieses Werkes oder eines Derivats in standardisierter Buchform (Druck) ist verboten, es sei denn, es liegt eine vorher erteilte Erlaubnis des Copyright-Inhabers vor.

Mandriva“ und „DrakX“ sind registrierte Warenzeichen in USA und/oder anderen Ländern. Das „Star Logo“ ist ein registriertes Warenzeichen. Alle Rechte vorbehalten. Alle anderen Warenzeichen und Handelsnamen in diesem Dokument befinden sich im Besitz ihrer jeweiligen Eigentümer.

2007-03-20


Vorwort
1. Was ist Mandriva Linux?
1.1. Fragen Sie die Mandriva-Gemeinde
1.2. Kommen Sie in den Klub
1.3. Erwerb von Mandriva-Produkten
1.4. Zu Mandriva Linux beitragen
2. Über dieses Benutzerhandbuch
3. Konventionen, die in diesem Buch benutzt werden
3.1. Schriftsatz-Konventionen
3.2. Allgemeine Konventionen
4. Kurzanleitung zur Installation
4.1. Durchführung der Installation
4.2. Koexistenz mit anderen Betriebssystemen
1. Verwenden
1. KDE benutzen
1. Entdecken Sie das K Desktop Environment
1.1. Der Desktop
1.2. Die Kontrollleiste
1.3. Virtuelle Arbeitsflächen
2. Zugang zu Verzeichnissen
2.1. Willkommen Zuhause!
2.2. Zugang zu anderen Verzeichnissen
2.3. Zugang zu Wechselmedien
2.4. Zugriff auf externe Dateien
3. Anpassen Ihres Desktops
3.1. Verändern des Aussehens
3.2. Einrichtung der Kontrollleiste
4. Dateisuche
5. KDE Hilfesystem
6. KDE Sitzungen
7. Einrichten des 3D Desktops
7.1. Bedienung des 3D Desktops mit Compiz
7.2. Metisse, ein innovatives Fenstersystem
2. Das Internet
1. E-Mails schreiben
1.1. Mail-Konfiguration
1.2. Oberfläche des Mailprogrammes
1.3. Eine Nachricht schreiben
1.4. Ordner und Filter
1.5. Verschlüsselung
2. Bleiben Sie auf dem Laufenden mit Newsfeeds
3. Surfen im Web
3.1. Surfen mit Tabs
3.2. Integriertes Suchfeld
3.3. Installation von Plugins
3. Erledigen von Büroarbeiten
1. Dokumente erstellen
1.1. Die Arbeitsoberfläche
1.2. Stilvorlagen
1.3. Listen
1.4. Kopf- und Fußzeilen
2. Kalkulationen und Simulationen
2.1. Die Oberfläche
2.2. Dateneingabe
2.3. Eingabe von Formeln
2.4. Diagramme: Daten visualisieren
3. Richtiges Vermitteln Ihrer Ideen
3.1. Arbeitsoberfläche
3.2. Hinzufügen von neuen Folien
3.3. Einfache Diagramme
3.4. Folien-Hintergrund
3.5. Überblendungen, Animationen und Effekte
3.6. Vorführen der Präsentation
4. Weiterführende Informationen
5. Drucken und Faxen direkt aus den Anwendungen
5.1. KPrinter benutzen
5.2. Der Druckdialog von KPrinter
5.3. Erstellen von PDF-Dateien
5.4. Faxe verschicken
4. Programme für Audio, Film und Video
1. Audioprogramme
1.1. amaroK Audio-Player
1.2. KsCD CD-Player
1.3. Benutzung des Mixers KMix
2. Filme anschauen
2.1. Einleitung
2.2. KMPlayer
3. CDs/DVDs brennen
3.1. Start
3.2. Brennen von Daten-CDs
3.3. Brennen einer Audio-CD (CDDA)
3.4. Audio-CD auslesen (Ripping)
3.5. Kopieren einer CD
3.6. Löschen von CD-RW-Medien
5. Grafikprogramme und nützliche Geräte
1. Grafik- und Bildbearbeitung
1.1. GIMP
1.2. Anwendungen für Vektorgrafiken
2. Digitalkameras
2.1. Einrichtung Ihrer digitalen Fotokamera
2.2. Speichermedien
2.3. Übertragung der Bilder
2.4. Bildbearbeitung
2.5. EXIF: Bilddaten, Kommentare und Tags
2.6. Webalben
3. Scannen von Dokumenten und Bildern
3.1. Scannen von Dokumenten mit Kooka
3.2. Bilder scannen mit The Gimp
3.3. Hinweise zur Auflösung
3.4. Texterkennung in eingescannten Dokumenten (OCR)
2. Konfiguration und Tuning Ihres Systems
6. Vorstellung des Mandriva Linux Kontrollzentrums
1. Die Module des Mandriva Linux Kontrollzentrums
2. Melden von Problemen
7. Paketverwaltung
1. Installieren und Entfernen von Softwarepaketen
2. Aktualisieren der Softwarepakete
3. Der Paketquellen-Manager
4. Verwalten von Computer-Gruppen
4.1. Definition der Gruppe
4.2. Paketverwaltung in einer Computergruppe
8. Kontrolle eines externen Rechners
1. Grundlagen
2. Installation und Einrichtung
2.1. Einrichtung des kontrollierten Rechners
2.2. Einrichtung des kontrollierenden Rechners
3. Verbindung zu einem Windows ® Terminal Server
4. Fernbedienung in Aktion
5. Weiterführende Dokumentationen
9. Konfiguration: Sektion „Hardware
1. Konfiguration Ihrer Hardware
1.1. Hardwareerkennung und Konfiguration
1.2. Probleme/Problemlösungen
2. Kontrolle und Einrichtung der Grafik-Einstellungen
2.1. XFdrake-Oberfläche
2.2. Ändern des Monitors
2.3. Ändern der Auflösung
3. Einrichten des 3D-Desktops
3.1. Metisse
3.2. Compiz Fusion
3.3. Keine 3D Desktop Effekte
4. Ändern des Tastaturlayouts
5. Ändern der Maus
6. Einrichten eines Druckers mit PrinterDrake
6.1. Automatische Installation
6.2. Manuelle Konfiguration
6.3. Die Verwaltungsoberfläche
6.4. Allgemeine Einrichtung des Drucker-Servers
6.5. Der Druckereinrichtungsassistent
6.6. Einen Drucker erneut konfigurieren
6.7. Kontrolle der automatischen Installation
6.8. Expertenmodus
7. Installation und gemeinsame Benutzung von Scannern
7.1. Bedienoberfläche und Scanner-Installation
7.2. Gemeinsame Benutzung Ihres Scanners
8. Einrichten eines Fax-Servers FIXME
9. Einrichten der UPS
10. Konfiguration: Sektion „Netzwerk & Internet
1. Netzwerk- und Internet-Verbindungen
1.1. Neue Verbindung einrichten
1.2. Internetzugang
1.3. Bestehende Verbindungen ändern
1.4. Verbindungen überwachen
1.5. Entfernen einer Verbindung
1.6. Proxy Einstellungen
2. Proxies Configuration FIXME
3. Aktivieren und Verwalten von Netzwerkprofilen
3.1. Umgang mit Profilen
3.2. Auswahl eines Profils beim Systemstart
4. Teilen von Internetverbindungen
4.1. Der Gateway-Assistent
4.2. Einrichtung der Clients
5. Verwalten von WLAN-Verbindungen (Roaming)
5.1. Umschalten von Netzwerken
5.2. Einrichten einer WLAN-Verbindung
6. Configure VPN Connections FIXME
11. Konfiguration: Sektion „System
1. Konfiguration der beim Systemstart zu startenden Dienste
2. Verwalten der Schriftarten Ihres Systems mit DrakFont
3. Datum und Zeit Ihres Systems einstellen
4. Überwachen der Systemaktivitäten
4.1. Durchsuchen der System-Logdateien
4.2. Einrichten der Benachrichtigung
5. Verwaltung der Benutzer undGruppen
5.1. Die Oberfläche
5.2. Hinzufügen eines neuen Benutzers
6. Sichern und Wiederherstellen Ihrer Daten
6.1. Praktisches Beispiel zur Benutzung des Assistenten
6.2. Zurückschreiben von Backups (Restore)
6.3. Automatisieren regelmäßiger Backups
6.4. Fortgeschrittene Assistenten-Konfiguration
7. FIXME
12. Netzwerk Sharing
1. Einhängen externer SMB-Verzeichnisse
2. FIXME
3. Importieren externer NFS-Verzeichnisse
4. Einrichten von WebDAV-Einhängpunkten
13. Konfiguration: Sektion „Lokale Platten
1. Verwaltung Ihrer Festplatten-Partitionen mit DiskDrake
1.1. Die Oberfläche
1.2. Schaltflächen in DiskDrake
1.3. Verändern der Größe einer vorhandenen Partition und Erstellen einer neuen Partition
2. Wechselmedien verwalten
3. Gemeinsame Benutzung von Verzeichnissen
14. Konfiguration: Sektion „Sicherheit
1. Absichern Ihres Systems mit DrakSec
1.1. Einstellen der Sicherheitsebene
1.2. Anpassen einer individuellen Sicherheitsebene
2. Einrichtung der Dateirechte
3. Sichern Sie Ihren Internet-Zugang mit DrakFirewall
3.1. Auswahl der Dienste, die von ausserhalb erreichbar sein sollen
3.2. Aktivieren der interaktiven Firewall
3.3. Welche Schnittstelle soll abgesichert werden
15. Konfiguration: Sektion „Systemstart
1. Einrichten des Anmeldemodus
2. Ändern der Systemstart-Einstellungen
2.1. Einrichtung des Betriebssystemstarters
2.2. Auswahl der Boot-Einträge
3. Einrichten des Start-Designs
3. Mandriva Linux Installieren
16. Koexistenz mit anderen Betriebssystemen
17. Vorbereitungen
1. Konfiguration des BIOS
2. Unterstützte Hardware
18. Installation mit DrakX
1. Das Mandriva Linux Installationsprogramm
1.1. Der Installationsvorgang
1.2. Startoptionen
2. Auswahl der Sprache
3. Lizenzbedingungen der Distribution
4. Konfiguration der Tastatur
5. Installationsart
6. Einteilen der Festplatte
7. Auswahl der Einhängpunkte
7.1. Manuelle Auswahl
7.2. Partitions-Bezeichnung
8. Auswahl der zu formatierenden Partitionen
9. Paketauswahl
9.1. Auswahl der Installationsmedien
9.2. Zusätzliche Installationsmedien
9.3. Auswahl einer grafischen Benutzerumgebung
9.4. Auswahl der Paketgruppen
9.5. Minimale Installation
9.6. Individuelle Paketauswahl
10. Benutzerverwaltung
10.1. Administrator (root) Password
10.2. Einrichtung eines Benutzers
11. Installation eines Betriebssystemstarters
12. Konfiguration der grafischen Umgebung
13. Kontrolle der Installationsparameter
13.1. Zusammenfassung
13.2. Zeitzonen
13.3. Konfiguration des Grafikservers X
13.4. Auswahl der Dienste, die bei Betriebssystemstart aktiviert werden
14. Updates aus dem Internet installieren
15. Geschafft!
16. GNU/Linux entfernen
19. Einführung in die Kommandozeile
1. Arbeiten mit Dateien
1.1. Anzeige des Inhalts eines Verzeichnisses
1.2. Kopieren
1.3. Verschieben
1.4. Löschen
1.5. Ein Verzeichnis anlegen
1.6. Wechsel des Arbeitsverzeichnisses
2. Prozessverwaltung
2.1. Prozesse anzeigen
2.2. Prozesse kontrollieren
2.3. Gemeinsame Benutzung von ps und kill: top
3. Dokumentation der Befehle
4. Weiterer Lesestoff
1. Dokumentationen
1. Mandriva Linux Dokumentation
1.1. Mandrivas eigene Handbücher
1.2. Quellen im Internet
2. Hilfequellen der GNU/Linux-Welt
2.1. Das Verzeichnis /usr/share/doc
2.2. Ressourcen im Internet
2.3. Die Referenzen des Systems, man pages
2.4. Info Seiten
2.5. HOWTOs
2.6. Die KDE-Dokumentation
2. Zur Erstellung dieses Handbuchs
1. Technische Infrastruktur
2. Helfen Sie uns bei der Verbesserung der Mandriva Linux Dokumentation
3. Die GNU General Public License
1. Vorwort
2. Bedingungen für die Vervielfältigung, Verbreitung und Bearbeitung
Index

Abbildungsverzeichnis

1.1. Der KDE Desktop
1.2. Die KDE Kontrollleiste
1.3. Inhalte des Persönlichen Ordners
1.4. Eine Audio-CD wurde eingelegt
1.5. Zugriff auf externe Dateien
1.6. Wechseln des KDE-Farbschemas
1.7. Ändern des KDE Desktophintergrundes
1.8. Einfügen eines Applets in die Kontrollleiste
1.9. Dateisuche mit Konqueror
1.10. Hauptfenster des KDE Hilfezentrums
1.11. Metisse in Aktion
2.1. Typ des Mailkontos
2.2. Ihre persönlichen Daten
2.3. Konto-Informationen
2.4. Mail-Server
2.5. Oberfläche des Mailprogrammes
2.6. Das Fenster zum Erstellen von Nachrichten
2.7. OpenPGP in KMail anwenden
2.8. Kontrolle der Schlüssel
2.9. Passwort-Dialog
2.10. Die Akregator-Oberfläche
2.11. Eigenschaften einer Quelle
2.12. Die Oberfläche des Firefox
2.13. Surfen mit Tabs im Firefox
2.14. Tabs verschieben
3.1. OpenOffice.org Writer Arbeitsoberfläche
3.2. OpenOffice.org Calc Oberfläche
3.3. Vereinfachung der Dateneingabe durch Auto-Vervollständigung
3.4. 3D-Diagramm innerhalb des Kalkulationsblattes
3.5. OpenOffice.org Impress Oberfläche
3.6. Eingabe der Diagramm-Daten
3.7. KPrinter - Hauptdialog
3.8. Druckereigenschaften
3.9. Ändern der Druckauflösung
3.10. Erstellen einer PDF-Datei
3.11. Fax Dialog
3.12. Fax Einstellungen
4.1. amaroK's Hauptansicht
4.2. Musiksammlung
4.3. KsCD Hauptansicht
4.4. KMix Hauptansicht
4.5. KMplayers Oberfläche
4.6. Die Oberfläche von K3B
4.7. Auswahl der Dateien/Verzeichnisse für die CD
4.8. Setzen der Brennparameter
4.9. Optionen zum Brennen eines ISO-Abbilds
4.10. Auswählen von Audio-Tracks
4.11. CD Ausleseoptionen
4.12. Einstellen der Optionen
4.13. Einstellungen für den Löschvorgang
5.1. Oberfläche des GIMP
5.2. Erstellen einer neuen Datei
5.3. Ein Bild im GIMP
5.4. Ebenen, Kanäle und Pfade
5.5. Filter Menü
5.6. Farbauswahl Dialog
5.7. Pinsel Dialog
5.8. EXIF-Kommentare und Stichworte hinzufügen
5.9. Vorschau eines Webalbums
5.10. Hauptfenster von Kooka
5.11. Gescanntes Dokument in Kooka
6.1. Hauptfenster des Mandriva Linux Kontrollzentrums
6.2. Melden eines Bugs
7.1. Software-Verwaltung im Mandriva Linux Kontrollzentrum
7.2. die Oberfläche von RpmDrake
7.3. Warnung bei Abhängigkeiten
7.4. Alternative Pakete
7.5. Aktualisieren der Softwarepakete
7.6. Der „Paketquellen-Manager
7.7. Hinzufügen einer angepassten Paketquelle
7.8. Schlüsselverwaltung zur Authentifizierung von Paketquellen
7.9. Angabe eines Proxys für externe Quellen
7.10. Hinzufügen von Computern zu einer Gruppe
8.1. Server Optionen
8.2. Optionen des Viewers
8.3. Optionen für Windows Terminal-Dienste
8.4. Kontrolle eines entfernten Rechners
9.1. Ausgewähltes Gerät
9.2. XFdrake Hauptfenster
9.3. Auswahl eines neuen Monitors
9.4. Ändern der Bildschirmauflösung
9.5. Aktivieren der 3D-Desktop Effekte
9.6. Auswahl eines anderen Tastaturlayouts
9.7. Auswählen einer anderen Maus
9.8. Ein neuer Drucker wurde gefunden
9.9. Aktivierung des Drucksystems
9.10. Aktivieren von Netzwerkdruckern
9.11. Ein neuer Drucker wurde gefunden
9.12. Druckerverwaltung
9.13. CUPS Druckerserver-Konfiguration
9.14. Einrichtung des Client-Modus
9.15. Druckertyp
9.16. Liste der gefundenen Drucker
9.17. Ausdruck einer Testseite
9.18. Existierenden Drucker ändern
9.19. Optionen der automatischen Installation
9.20. Installation Ihres Scanners
9.21. Baumansicht der bekannten Scannermodelle
9.22. Gemeinsame Benutzung von Scannern in einem LAN
9.23. Fax-Server Hardwareoptionen
9.24. Fax-Server Systemoptionen
10.1. Die DrakConnect-Werkzeuge
10.2. Eingabe statischer LAN-Verbindungsparameter
10.3. Einrichtung des DSL Verbindungstyps
10.4. Einrichtung einer Einwahl-Verbindung
10.5. Einrichtung des Internetzugangs
10.6. Netzwerkverbindungen verwalten
10.7. Verbindungsüberwachung in Echtzeit
10.8. Der Netzwerkprofil-Dialog
10.9. Zuordnen eines Profils zu einem Bootmenü-Eintrag
10.10. Eine einfache Gateway-Konfiguration
10.11. Einrichtung des LAN
10.12. Einrichtung von DHCP auf einem Client
10.13. Die Oberfläche von DrakRoam
10.14. Ändern der WLAN-Konfiguration
11.1. Auswahl der beim Systemstart zu startenden Dienste
11.2. Hauptfenster von DrakFont
11.3. Ändern von Datum und Zeit
11.4. Suche in den Logbüchern Ihres Systems
11.5. Einrichten des Benachrichtigungssystems
11.6. Einrichtung der Benachrichtigung: Systemlast
11.7. Einrichtung der Benachrichtigung: Empfänger
11.8. Die Benutzerliste von UserDrake
11.9. Hinzufügen eines neuen Benutzers
11.10. Benutzer in Gruppen eintragen
11.11. DrakBackup Hauptfenster
11.12. Auswahl, was gesichert werden soll
11.13. Auswahl des Sicherungsortes
11.14. Einrichten des Optischen Mediums
11.15. Prüfung der Parameter
11.16. Der Backup-Vorgang
11.17. Auswahl des Restore-Typs
11.18. Optionen des Dämons
11.19. Verschiedene Parameter
12.1. Durchsuchen des gesamten Netzwerks
12.2. Auswahl des zu importierenden Verzeichnisses
12.3. Verwalten von WebDAV-Einhängpunkten
12.4. WebDAV Menü
13.1. Das Hauptfenster von DiskDrake
13.2. Auswahl der Kriterien
13.3. Freigaben einrichten
14.1. Auswählen der Sicherheitsebene für Ihren Rechner
14.2. Einstellen der Standardoptionen
14.3. Einrichtung der Dateirechte
14.4. Hinzufügen einer Dateirechte-Regel
14.5. Der DrakFirewall-Dialog
14.6. Optionen der interaktiven Firewall
14.7. Der Internet-Anschluß
15.1. Auswahl des Anmeldemodus
15.2. Auswahl des Startmodus und der Optionen
15.3. Auswahlfenster Start-Design
18.1. Begrüßungsschirm der Installation
18.2. Auswahl der Standardsprache
19.1. Prozessüberwachung mit top
1.1. Suchbeispiel

Tabellenverzeichnis

1.1. Bedienung des 3D Desktops mit Compiz
1.2. Grundlegende Fensteraktionen
1.3. Erweiterte Fensteraktionen
1.4. Pager-Aktionen
2.1. Symbole der KMail Werkzeugleiste
2.2. Symbole der Werkzeugleiste zum Erstellen von Nachrichten
3.1. Empfohlene Stilvorlagen
4.1. K3b Werkzeugleiste
6.1. Überblick über die grafischen Konfigurationswerkzeuge
9.1. Pro und Kontra