Språkpaket
- Huvudpaketet på engelska
- det här är det språkpaket som ligger till grund för alla (hjälp)texter som är tillgängliga inifrån Moodle.
Det ingår som en del av standarddistributionen av systemet. Det består av PHP-filer som innehåller textsträngar och hjälpfiler i (X)HTML och de ligger i katalogen "en_utf8". Alla externa plugins (moduler, block etc.) måste innehålla egna filer i huvudspråket engelska. Det går inte att redigera huvudpaketet på engelska via lang.php.
- Huvudpaket på andra språk
- det här är det språkpaket som utgör officiell översättning av huvudpaketet för engelska. Vanligtvis så underhålls det av en frivillig inom gemenskapen. Det går att uppdatera huvudpaket för språk för Moodles kärna automatiskt via admin-menyn under "Språk". Det finns också en funktion för att välja, ladda ner och installera dessa språkpaket direkt inifrån Moodle. Dessutom går det att ladda ner dem manuellt från
http://download.moodle.org.
- Lokala anpassningar
- det finns lokala huvudpaket för språk som är lagrade i en separat katalog på din server. Det innebär att du göra en egen uppdatering av språket i din lokala instans om du vill.