The Japanese translation was created by Takahiro Tsuji. You can conact him for any problems at <openca@poplar.complex.eng.hokudai.ac.jp>. He works at the ITS (Information Technology and Systems) laboratory of Hokkaido University in Japan. It was the first translation which don't based on conventional characters.