Node:Convenciones empleadas en este Recorrido, Next:Invocación de CVS, Up:Un día con CVS
Este recorrido tiene lugar en un entorno UNIX. CVS también funciona en sistemas operativos Windows y Macintosh, y Tim Endres de Ice Engineering ha escrito incluso un cliente en Java (véase http://www.trustice.com/java/jcvs), que puede ejecutarse en cualquier lugar donde corra Java. Sin embargo, voy a suponer que la mayoría de los usuarios de CVS -tanto actuales como potenciales- están seguramente trabajando en un entorno UNIX basado en línea de comandos. Si usted no figura entre éstos, los ejemplos en el recorrido deberían ser fáciles de adaptar a otros interfaces. Una vez que entienda los conceptos, podrá sentarse delante de cualquier interfaz de CVS y empezar a trabajar con él (créame, yo lo he hecho muchas veces).
Los ejemplos que se presentan en este recorrido están orientados a personas que van a usar CVS para trabajar en proyectos de programación. Sin embargo, el uso de CVS es aplicable a todo tipo de documentos de texto, no sólo a código fuente.
Esta guía también asume que tiene CVS ya instalado (por omisión, está ya presente en muchos de los sistemas libres UNIX más populares, así que puede que lo tenga ya instalado sin saberlo) y que ya dispone de acceso a un repositorio. Incluso si no es así, puede beneficiarse de la lectura de esta guía. En Administracion del Repositorio, aprenderá cómo instalar CVS y configurar repositorios.
Suponiendo que CVS esté ya instalado, debería tomarse un momento para
encontrar el manual de CVS en línea. Se conoce familiarmente como el
"Cederqvist" (tomando el apellido de Per Cederqvist, su autor original),
viene incluido con la fuente de CVS y viene a ser por lo general la
referencia más actualizada que se encuentra disponible. Está escrito
en formato Texinfo y debería estar disponible en sistemas Unix en la
jerarquía de documentación "Info". Puede leerlo con el programa de
de comandos "info":
floss$ info cvs
o bien pulsando Ctrl+H y después escribiendo "i" (o Esc+x info) dentro de Emacs. Si ninguno de estos métodos funciona para usted, consulte a su experto local en Unix (o mire Administracion del Repositorio para los problemas relacionados con la instalación). Seguramente querrá tener el Cederqvist a mano si va a usar CVS regularmente.