Para activar/desactivar las operaciones de registro, establece el nivel apropiado en la sección [global] del fichero smb.conf. Entonces, puedes tanto reiniciar Samba, como obligar al demonio actual a que reprocese el fichero de configuración. También puedes enviar al proceso smbd una señal SIGUSR1 para incrementar su nivel de registro en uno mientras está corriendo, y una señal SIGUSR2 para decrementarlo en uno:
# Increase the logging level by 1 kill -SIGUSR1 1234 # Decrease the logging level by 1 kill -SIGUSR2 1234
TLDP-ES 03/11/2002