Esta opción de nivel de recurso, la cual tiene el obtuso sinónimo de casesignames, especifica si Samba debería preservar el tipo de caracteres cuando resuelva nombres de archivos en un recurso determinado. El valor por defecto para esta opción es no, el cual es como Windows maneja la resolución de archivos. Si los clientes están usando un sistema operativo que toma ventaja de de los nombres de archivos sensibles a mayúsculas, puedes establecer esta opción de configuración a yes como ves a continuación:
[accounting] case sensitive = yes
Por otra parte, recomendaos que dejes esta opción a su valor por defecto.
default case.
La opción default case es usada con preserve case. Especifica el tipo por defecto (mayúscula o minúscula) que Samba usará cuando cree un archivo en uno de sus recursos en nombre de un cliente. El valor por defecto es lower, lo que significa que los archivos recién creados usarán nombres mixtos para ellos. Si lo necesitas, puedes sobreescribir esta opción global especificando lo siguiente:
[global] default case = upper
Si especificas este valor, los nombres de los ficheros creados más recientemente serán trasladados a mayúsculas, y no podrán 'atropellarse' en un programa. Recomendamos que uses el valor por defecto a menos que tengas en tu red un cliente Windows for Workgroups u otro cliente de formato 8.3, en cuyo caso debería ser upper.
TLDP-ES 03/11/2002