GETPID(2)

NOM
getpid, getppid - Obtenir l'identifiant d'un processus

SYNOPSIS
#include <sys/types.h>
#include <unistd.h>

pid_t getpid(void);
pid_t getppid(void);

DESCRIPTION
getpid() renvoie l'ID du processus actif. Ceci est souvent utilisé par des routines qui créent des fichiers temporaires uniques. getppid() renvoie le PID du processus parent de celui en cours. Ceci est régulièrement utilise après un fork(2) pour établir la communication entre les deux processus issus du même programme.

ERREURS
Ces fonctions réussissent toujours.

CONFORMITÉ
POSIX.1-2001, BSD 4.3, SVr4

VOIR AUSSI
fork(2), kill(2), exec(3), mkstemp(3), tempnam(3), tmpfile(3), tmpnam(3), credentials(7)

TRADUCTION

Ce document est une traduction réalisée par Christophe Blaess <http://www.blaess.fr/christophe/> le 10 octobre 1996 et révisée le 10 décembre 2007.

L'équipe de traduction a fait le maximum pour réaliser une adaptation française de qualité. La version anglaise la plus à jour de ce document est toujours consultable via la commande : « LANG=C man 2 getpid ». N'hésitez pas à signaler à l'auteur ou au traducteur, selon le cas, toute erreur dans cette page de manuel.