# List of applications (正體中文)/Documents (正體中文)

From ArchWiki
< List of applications (正體中文)
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

## 文件和文字

本條目或段落需要進行翻譯。

註記: please use the first argument of the template to provide more detailed indications. (討論)

### 辦公軟體組合

See also Wikipedia:Comparison of office suites.

- Calligra — Actively developed fork of KOffice, the KDE office suite. It offers most of the features of OpenOffice while also having versions for smartphones (Calligra Mobile) and tablets (Calligra Active).

  https://calligra.org/ || calligra

- Kingsoft Office — Propietary office productivity suite, also named WPS.

  https://www.wps.com/ || kingsoft-officeAUR[broken link: package not found]

- LibreOffice — More actively developed fork of OpenOffice.

  https://www.libreoffice.org/ || libreoffice[broken link: package not found]

- OpenOffice — Open-source office software suite for word processing, spreadsheets, presentations, graphics, databases and more, under the Apache Licence.

  https://www.openoffice.org/ || openoffice-base-binAUR[broken link: package not found]

- Siag Office — Extremely lightweight office suite that provides a word processor, spreadsheet, text editor, file manager and previewer.

  https://siag.nu/ || siag-officeAUR[broken link: package not found]

### 文字處理器

See also Wikipedia:Comparison of word processors.

- AbiWord — Full-featured word processor.

  https://www.abisource.com/ || abiword

- Abiword Minimal — Minimal version of Abiword.

  https://www.abisource.com/ || abiword-minimalAUR[broken link: package not found]

- BlueGriffon — WYSIWYG content editor for the World Wide Web.

  http://www.bluegriffon.com/ || bluegriffon

- Calligra Words — Powerful word processor included in the Calligra Suite.

  https://calligra.org/words/ || calligra-words[broken link: package not found]

- gLabels — program for creating labels and business cards.

  http://glabels.org/ || glabels

- LibreOffice Writer — Full-featured word processor included in the LibreOffice suite.

  https://www.libreoffice.org/ || libreoffice-writer[broken link: package not found]

- Markdown — Text-to-HTML conversion tool that allows you to write using a simple plain text format.

  https://daringfireball.net/projects/markdown || markdown[broken link: replaced by discount]

- OpenOffice Writer — Full-featured word processor included in the OpenOffice suite.

  https://www.openoffice.org/ || openoffice-base-binAUR[broken link: package not found]

- Pandoc — Swiss-army knife for converting one markup format into another (supports Markdown).

  https://pandoc.org/ || pandoc}}

- Pathetic Writer — X-based rich text processor included in Siag Office.

  https://siag.nu/pw/ || siag-officeAUR[broken link: package not found]

- Scribus — Desktop publishing program.

  https://www.scribus.net || scribus

- Ted — Easy to use GTK+-based rich text processor (with footnote support).

  https://www.nllgg.nl/Ted/ || tedAUR

- txt2tags — Dead-simple, KISS-compliant lightweight, human-readable markup language to produce rich format content out of plain text files.

  https://txt2tags.org || txt2tags

### 試算表

See also Wikipedia:Comparison of spreadsheet software.

- Calligra Sheets — Powerful spreadsheet application included in the Calligra Suite

  https://calligra.org/sheets/ || calligra-sheets[broken link: package not found]

- Gnumeric — Spreadsheet program that is part of the GNOME desktop.

  https://projects.gnome.org/gnumeric/ || gnumeric

- LibreOffice Calc — Full-featured spreadsheet application included in the LibreOffice suite.

  https://www.libreoffice.org/discover/calc/ || libreoffice-calc[broken link: package not found]

- OpenOffice Calc — Full-featured spreadsheet application included in the OpenOffice suite.

  https://www.openoffice.org/product/calc.html || openoffice-base-binAUR[broken link: package not found]

- Siag — Spreadsheet application based on the X Window System and the Scheme programming language included in Siag Office.

  https://siag.nu/siag/ || siag-officeAUR[broken link: package not found]

### 科學文件

With LaTeX, creation of any scientific document, article, journal, etc. is made commonplace.

See also Wikipedia:Comparison of TeX editors.

- AUCTeX — Extensible package for writing and formatting TeX files in Emacs.

  https://www.gnu.org/software/auctex/ || auctexAUR

- Gummi — Lightweight TeX/LaTeX GTK+-based editor.

  https://gummi.app/ || gummi

- Kile — User-friendly TeX/LaTeX editor for the KDE desktop with many features.

  https://kile.sourceforge.io/ || kile

- LyX — Document processor that encourages an approach to writing based on the structure of your documents (WYSIWYM) and not simply their appearance (WYSIWYG).

  https://www.lyx.org/ || lyx

- TeXmacs — WYSIWYW editing platform with special features for scientists.

  https://www.texmacs.org/[dead link 2021-05-17 ⓘ] || texmacs

- Texmaker — Cross-platform, light and easy-to-use LaTeX IDE.

  https://www.xm1math.net/texmaker/index.html || texmaker

- Winefish — Editor for experienced LaTeX users with support for UTF-8, syntax highlight, auto-completion and auto-text.

  https://www.berlios.de/software/winefish/ || winefishAUR[broken link: package not found]

### 翻譯和本地化

- Apertium — Free and open source rule-based machine translation platform with available language data. It supports the following formats: HTML, Microsoft Office 2007 XML, OpenDocument, TMX, MediaWiki and others.

  https://apertium.org/ || apertiumAUR

- Gtranslator — Enhanced gettext po file editor for the GNOME. It handles all forms of gettext po files and includes very useful features.

  https://projects.gnome.org/gtranslator/ || gtranslator

- Lokalize — Standard KDE tool for software translation. It includes basic editing of PO files, support for glossary, translation memory, project managing, etc. It belongs to kdesdk

  https://userbase.kde.org/Lokalize || kdesdk-lokalize[broken link: package not found]

- Moses — Statistical machine translation tool (language data not included).

  https://www.statmt.org/moses || not packaged? search in AUR

- OmegaT — General translator's tool which contains a lot of translation memory features and can give suggestions from Google Translate. It supports the following formats: HTML, Microsoft Office 2007 XML, OpenDocument, XLIFF/Okapi, MediaWiki, plain text, TMX and others.

  https://omegat.org || omegatAUR

- Poedit — Simple gettext/po-based translation tool.

  https://poedit.net || poedit

- Pology — Set of Python tools for dealing with gettext/po-files.

  https://techbase.kde.org/Localization/Tools/Pology || pologyAUR

- Virtaal — Editor for translation of both software and other text, based on Translate Toolkit. It supports the following formats: gettext, XLIFF , TMX, TBX, Wordfast, Qt Linguist , Qt Phrase Book, OmegaT glossary and others. It can also show suggestions from Apertium, Google Translate, Bing Translator, Moses and others.

  https://virtaal.translatehouse.org/index.html || virtaalAUR

### 文字編輯器

See also Wikipedia:Comparison of text editors.

#### 終端機

- e3 — Tiny editor without dependencies, written in assembly.

  https://sites.google.com/site/e3editor/ || e3

- dex — Small and easy to use text editor with support for ctags and parsing compiler errors.

  https://github.com/tihirvon/dex || dex-editor-gitAUR

- Emacs-nox — The extensible, customizable, self-documenting real-time display editor, without X11 support.

  https://www.gnu.org/software/emacs/emacs.html || emacs-nox

- JED — Text editor that makes extensive use of the S-Lang library. Includes a console version (jed) and an X-window version (xjed).

  https://jedsoft.org/jed/ || jedAUR

- Joe (Joe's Own Editor) — Terminal-based text editor designed to be easy to use.

  https://joe-editor.sourceforge.io/ || joeAUR

- mcedit — Useful text editor that comes with Midnight Commander file manager.

  https://midnight-commander.org/ || mc

- MicroEmacs — Ncurses-based text editor. Includes a console version (me -n) and an X-window version (me).

  http://www.jasspa.com/ || jasspa-meAUR[broken link: package not found]

- mg — Small, fast, and portable Emacs-compatible editor.

  https://homepage.boetes.org/software/mg || mg

- Nano — Console text editor based on pico with on-screen key bindings help.

  https://nano-editor.org/ || nano

- Zile — A lightweight Emacs clone.

  https://gnu.org/s/zile/ || zile

##### Vi 文字編輯器

- Neovim — Vim, out of the box.

  https://neovim.io/ || neovim

- Vi — The original ex/vi text editor.

  http://ex-vi.sourceforge.net/ || vi

- Vim (Vi IMproved) — Advanced text editor that seeks to provide the power of the de-facto Unix editor 'vi', with a more complete feature set.

  https://www.vim.org/ || vim

#### 圖形

- Acme — Minimalist and flexible programming environment developed by Rob Pike for the Plan 9 operating system.

  http://acme.cat-v.org || plan9port

- Beaver — A GTK+ editor designed to be modular, lightweight and stylish.

  http://beaver-editor.sourceforge.net/ || beaver

- Emendo — Simple Gtk+3 text editor with syntax highlighting written in Vala

  https://bitbucket.org/simargl/emendo[dead link 2020-08-02 ⓘ] || emendoAUR[broken link: package not found]

- Edile — PyGTK code and scripting editor implemented in one file.

  https://code.google.com/p/edile/ || edileAUR[broken link: package not found]

- Gedit — GTK+ editor for the GNOME desktop with syntax highlighting, automatic indentation, matching brackets, etc., and a number of add-ons to increase functionality.

  https://projects.gnome.org/gedit/ || gedit

- GNU Emacs — Somewhat intimidating but famously extensible text editor with hundreds of tricks and add-ons.

  https://gnu.org/s/emacs || emacs

- gVim — Graphical interface for Vim.

  https://www.vim.org/ || gvim

- Jedit — Text editor for programmers, written in Java.

  http://www.jedit.org/ || jeditAUR

- JuffEd — Simple tabbed text editor with syntax highlighting, written in Qt.

  http://juffed.com/en/index.html || juffedAUR

- Kate — Full-featured programmer's editor for the KDE desktop with MDI and a filesystem browser.

  https://kate-editor.org/ || kdesdk-kate[broken link: package not found]

- KWrite — Lightweight text editor for the KDE desktop that uses the same editor widget as Kate.

  https://kde.org/applications/utilities/kwrite/ || kdebase-kwrite[broken link: package not found]

- Leafpad — Notepad clone for GTK+ that emphasizes simplicity.

  http://tarot.freeshell.org/leafpad/ || leafpad

- Mate-text-editor — A powerful text editor for MATE.

  https://mate-desktop.org || mate-text-editor[broken link: package not found]

- Medit — Programming and around-programming text editor.

  http://mooedit.sourceforge.net/ || meditAUR

- Mousepad — Fast text editor for the Xfce Desktop Environment.

  https://www.xfce.org/ || mousepad

- Nedit — Text editor for the Motif environment.

  http://www.nedit.org/ || nedit

- PyRoom — Great distractionless PyGTK text editor, a clone of the infamous WriteRoom.

  https://pyroom.org/ || pyroomAUR

- QSciTE — Qt clone of the SciTE text and code editor.

  https://code.google.com/archive/p/qscite/ || qsciteAUR

- QXmlEdit — Simple Qt XML editor and XSD viewer.

  https://qxmledit.org/ || qxmledit

- Sam — Minimalist text editor with a graphical user interface, a very powerful command language and remote editing capabilities, developed by Rob Pike.

  http://sam.cat-v.org || plan9port or 9base

- SciTE — Generally useful editor with facilities for building and running programs.

  https://scintilla.org/SciTE.html || scite

- Scribes — An ultra minimalist text editor that combines simplicity with power.

  http://scribes.sourceforge.net || scribesAUR

- Sublime Text 2 — Closed-source C++ and Python-based editor with many advanced features and plugins while staying lightweight and pretty.

  https://www.sublimetext.com/ || sublime-textAUR[broken link: package not found]

- Tea — Qt-based feature rich text editor.

  http://tea-editor.sourceforge.net/ || tea

##### 共筆文字編輯器

- Gobby — Collaborative editor supporting multiple documents in one session and a multi-user chat.

  https://gobby.github.io/ || gobby

### 閱讀器和檢視器

#### E-book 應用程式

- Calibre — E-book library management application that can also convert between different formats and sync with a variety of e-book readers. Supported formats include CBZ, CBR, CBC, CHM, DJVU, EPUB, FictionBook, HTML, HTMLZ, LIT, LRF, Mobipocket, ODT, PDF, PRC, PDB, PML, RB, RTF, SNB, TCR, TXT and TXTZ.

  https://calibre-ebook.com/ || calibre

- Cool Reader — E-book viewer with many supported formats such as EPUB (non-DRM), FictionBook, TXT, RTF, HTML, CHM and TCR.

  https://sourceforge.net/projects/crengine/ || coolreader

- epub — Curses EPUB reader using Python and BeautifulSoup.

  https://github.com/rupa/epub || python2-epub-gitAUR[broken link: package not found]

- FBReader — E-book viewer with many supported formats such as EPUB, FictionBook, HTML, plucker, PalmDoc, zTxt, TCR, CHM, RTF, OEB, Mobipocket (non-DRM) and TXT.

  https://fbreader.org/ || fbreader

- pPub — Simple EPUB reader using Python, GTK3 and WebKit.

  https://github.com/sakisds/pPub || ppubAUR[broken link: package not found]

- Sigil — WYSIWYG ebook editor.

  https://code.google.com/archive/p/sigil/ || sigil

- Xournal — PDF viewer/note taking application.

  http://xournal.sourceforge.net/ || xournalAUR

##### 書本管理員

for more collection apps, see also Multimedia#Collection managers

- Alexandria — GNOME application to help manage your book collection.

  https://web.archive.org/web/20170326125340/http://alexandria.rubyforge.org/ || alexandriaAUR[broken link: package not found]

- Koha — Open source Integrated Library System (ILS), used world-wide by public, school and special libraries.

  https://koha-community.org/ || kohaAUR[broken link: package not found]

#### 掃描/圖像

##### PDF

See also Wikipedia:List of PDF software.

###### 終端機

- fbdjvu — DjVu viewer similar for fbpdf

  https://repo.or.cz/w/fbpdf.git || not packaged? search in AUR

- fbpdf — Small framebuffer PDF viewer based off of MuPDF, with Vim keybindings and written in C

  https://repo.or.cz/w/fbpdf.git || fbpdf-gitAUR

- jfbview — Framebuffer PDF and image viewer. Features include Vim-like controls, zoom-to-fit, a TOC (outline) view, fast multi-threaded rendering and asynchronous pre-caching

  https://github.com/jichu4n/jfbview || jfbviewAUR

###### 圖形

- apvlv — Lightweight PDF/DjVu/UMD/TXT viewer with Vim keybindings.

  https://naihe2010.github.com/apvlv/[dead link 2021-05-17 ⓘ] || apvlvAUR

- Chrome — Web browser with a built-in PDF viewer.

  https://www.google.com/chrome/ || google-chromeAUR

- ePDFView — Free lightweight PDF document viewer using the Poppler and GTK+ libraries. Development stopped.

  http://freshmeat.sourceforge.net/projects/epdfview || epdfview

- Evince — Document viewer for multiple document formats. Supports PDF, PostScript, DjVu, TIFF and DVI.

  https://projects.gnome.org/evince/ || evince

- Firefox — Open source web browser with a built-in PDF viewer.

  https://www.mozilla.org/firefox || firefox

- Foxit Reader — Small, fast (compared to Acrobat) PDF viewer. (closed source)

  https://www.foxitsoftware.com/pdf-reader/ || foxitreaderAUR

- llpp — Very fast PDF reader based off of MuPDF, that supports continuous page scrolling, bookmarking, and text search through the whole document.

  https://repo.or.cz/w/llpp.git || llpp-gitAUR

- MuPDF — Very fast PDF and XPS viewer and toolkit written in portable C. Features CJK font support.

  https://mupdf.com || mupdf

- Okular — Very powerful viewer for KDE.

  https://okular.kde.org/ || kdegraphics-okular[broken link: package not found]

- qpdfview — Tabbed PDF viewer using the Poppler and Qt libraries.

  https://launchpad.net/qpdfview || qpdfview

- Xournal — Pdf viewer/note taking application.

  http://xournal.sourceforge.net/ || xournalAUR

- Xpdf — Viewer that can decode LZW and read encrypted PDFs.

  https://www.xpdfreader.com/ || xpdf

- zathura — Highly customizable and functional PDF/DjVu/PostScript/ComicBook viewer (plugin based).

  https://pwmt.org/projects/zathura/ || zathura

##### DjVu

See also Wikipedia:DjVu.

##### OCR 軟體

See also Wikipedia:Comparison of optical character recognition software.

See the main article: Optical Character Recognition#OCR software.

#### 終端機分頁器

See also Wikipedia:Terminal pager.

- more — A simple and feature-light pager. It is a part of the util-linux package.
- less — A program similar to more, but with support for both forward and backward scrolling, as well as partial loading of files.

  https://www.gnu.org/software/less || less

- less-mouse — less with mouse scrolling support. It is present in the AUR as less-mouseAUR[broken link: package not found].
- most — A pager with support for multiple windows, left and right scrolling, and built-in colour support

  https://www.jedsoft.org/most/ || most

- mcview — A pager with mouse and colour support. It is bundled with midnight commander.

  https://midnight-commander.org || mc

- vimpager — A script that turns vim into a pager. As a result, you get various vim features such as colour schemes, mouse support, split screens, etc.

  https://github.com/rkitover/vimpager || vimpager

#### CHM

See also Wikipedia:Microsoft Compiled HTML Help.

- ChmSee — CHM viewer based on xulrunner.

  https://code.google.com/p/chmsee/ || chmseeAUR

- Kchmviewer — Qt-based CHM viewer that uses chmlib and borrows some ideas from xchm. It does not depend on KDE, but it can be compiled to integrate with it.

  https://www.ulduzsoft.com/linux/kchmviewer/ || kchmviewer

- xCHM — Lightweight CHM viewer, based on chmlib.

  https://xchm.sourceforge.io/ || xchm

### 筆記組織

See also Wikipedia:Comparison of notetaking software.

#### 終端機

- hnb (hierarchical notebook) — Program to organize many kinds of data (addresses, to-do lists, ideas, book reviews, etc.) in one place using the XML format.

  http://hnb.sourceforge.net/ || hnbAUR

- pynote — Manage notes on the commandline. Stores data in human readable JSON files; provides version control.

  https://pypi.org/project/pynote/ || pynoteAUR[broken link: package not found]

#### 圖形

- BasKet — Application for organizing, sharing, and taking notes. It can manage various types of information such as to-do lists, links, pictures, and other types, similar to a scrapbook.

  http://basket.kde.org/[dead link 2020-08-02 ⓘ] || basket

- Cherrytree — Hierarchical note taking application, featuring rich text and syntax highlighting, storing data in a single xml or sqlite file.

  https://www.giuspen.com/cherrytree/ || cherrytree

- Gnote — Experimental port of Tomboy to C++.

  https://live.gnome.org/Gnote || gnote

- KeepNote — Cross-platform GTK+ note-taking application with rich text formatting.

  http://keepnote.org || keepnoteAUR

- KJots — Small program which is handy for keeping and organizing miscellaneous notes, part of kdepim.

  https://apps.kde.org/utilities/kjots/[dead link 2020-08-02 ⓘ] || kdepim-kjots[broken link: package not found]

- NoteCase — Portable hierarchical note manager, coded in C++ using bindings to the GTK+ toolkit.

  http://notecase.sourceforge.net || notecaseAUR[broken link: package not found]

- org-mode — Emacs mode for notes, project planning and authoring.

  https://orgmode.org || emacs-org-modeAUR

- Tomboy — Desktop note-taking application for Linux and Unix with a wiki-like linking system to connect notes together.

  https://projects.gnome.org/tomboy/ || tomboyAUR

- zim — WYSIWYG text editor that aims at bringing the concept of a wiki to the desktop.

  https://zim-wiki.org/ || zim

Categories:

- 正體中文
- Applications (正體中文)

Hidden categories:

- Pages or sections flagged with Template:Translateme (正體中文)
- Pages with broken package links
- Pages with dead links
- Pages with missing package links