# Sound system (Português)

From ArchWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Status de tradução: Esse artigo é uma tradução de Sound system. Data da última tradução: 2019-11-06. Você pode ajudar a sincronizar a tradução, se houver alterações na versão em inglês.

Esse artigo é sobre gerenciamento básico de som. Para tópicos avançados, veja áudio profissional.

## Informações gerais

O sistema de som do Arch consiste em vários níveis:

- Drivers e interface – suporte e controle de hardware
- API (bibliotecas) de modo de usuário – utilizado e exigido por aplicativos
- (opcional) Servidores de som de modo de usuário – melhor para desktop complexos, necessário para vários apps de áudio simultâneos e vital para as capacidades mais avançadas, por exemplo, áudio pro
- (opcional) Frameworks de som – ambientes de aplicativos de alto nível não envolvendo processos de servidor

Uma instalação padrão do Arch já inclui o sistema de som do kernel (ALSA), e muitos utilitários para ele podem ser instalados a partir dos repositórios oficiais. Se você quiser recursos adicionais, pode alternar para OSS ou instalar um dos vários servidores de som.

## Drivers e interface

- ALSA — Um componente do kernel do Linux que fornece drivers de dispositivo e suporte de nível mais baixo para hardware de áudio.

  https://www.alsa-project.org/wiki/Main_Page || presente no kernel padrão

- Open Sound System (OSS) — Uma arquitetura de som alternativa para sistemas compatíveis com Unix e POSIX. O OSS versão 3 foi o sistema de som original para Linux e está no kernel, mas foi substituído pelo ALSA em 2002, quando o OSS versão 4 se tornou software proprietário. O OSSv4 tornou-se software livre novamente em 2007, quando a 4Front Technologies divulgou seu código-fonte e o forneceu sob a GPL. O OSS não possui suporte a uma variedade tão grande de hardware como o ALSA, mas é melhor para alguns.

  http://www.opensound.com/ || ossAUR

## Servidores de som

- PulseAudio — Um servidor de som muito popular, utilizável pela maioria dos aplicativos de desktop comuns hoje em dia. Muito bom em lidar com várias entradas simultâneas e também pode fazer áudio de rede. Muito fácil de começar a trabalhar, na verdade, muitas vezes tudo o que tem a fazer é instalar o pacote e ele será executado automaticamente. Não destinado a aplicativos pro audio de baixa latência.

  https://www.freedesktop.org/wiki/Software/PulseAudio/ || pulseaudio

- JACK Audio Connection Kit — A edição mais antiga de um servidor de som para uso profissional de áudio, especialmente para aplicativos de baixa latência, incluindo gravação, efeitos, síntese em tempo real e muitos outros. Embora esta edição seja a mais antiga, ela mantém uma equipe de desenvolvimento muito ativa e dedicada, e a edição a ser usada não é clara, a tentativa e o erro geralmente são úteis.

  https://jackaudio.org/ || jackAUR

- JACK2 — Esta é a edição mais recente do JACK, projetada explicitamente para sistemas multiprocessados e também inclui transporte pela rede.

  https://github.com/jackaudio/jackaudio.github.com/wiki/Q_difference_jack1_jack2 || jack2

- NAS — Este é um servidor de som suportado por alguns dos principais aplicativos.

  https://www.radscan.com/nas/nas-links.html || nasAUR

## Veja também

- MIDI
- Codecs
- Áudio profissional
- PC speaker

Category:

- Sound (Português)