# Compiz (Português)

From ArchWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Artigos relacionados

- Compiz/Configuration
- Gerenciador de janela
- Ambiente de desktop
- Xfce
- MATE

Este artigo ou esta seção precisa de tradução.

Notas: Desatualizado, faltando algumas informações do artigo original (Discuta em Talk:Compiz (Português)#)

Segundo a Wikipedia:

  O Compiz é um gerenciador de janela de composição para o Xorg, que utiliza aceleração 3D para criar efeitos compostos rápidos de desktop para o gerenciador de janelas. Efeitos como minimizar e maximizar ou a área de trabalho em cubo são implementados como plugins carregáveis.

## Instalação

A instalação pode ser feita usando os repositórios community. Uma outra forma seria utilizando os pacotes git no artigo Compiz Fusion Git.

### Através do Repositório Community

Após habilitar o repositório no arquivo /etc/pacman.conf, pode-se instalar o compiz com o comando:

#### Todos os Pacotes

    # pacman -S compiz-fusion

#### Pacotes GTK

    # pacman -S compiz-fusion-gtk

#### Pacotes KDE

    # pacman -S compiz-fusion-kde

Agora adicione os pacotes com os efeitos fusion:

    # pacman -S compiz-fusion-plugins-{main,extra}

### Iniciando O Compiz Fusion

#### Com o Compiz Fusion Icon

    $ fusion-icon

Agora clique com o botão direito no ícone da bandeja e 'selecione gerenciador de janelas'. Escolha "Compiz" (se já não estiver selecionado). Se falhar você pode iniciar manualmente com os seguintes comandos:

    $ fusion-icon
    $ emerald --replace
    $ compiz-manager

#### KDE

##### Manual Sem O Fusion-Icon

Inicie o Compiz com o seguinte comando:

    $ compiz --replace cpp&

Inicie o gerenciador de configurações e configure os efeitos desejados:

    $ ccsm&

Inicie o decorador de janelas:

    $ kde-window-decorator --replace

##### Automaticamente

###### Método 1 = Fusion-Icon

Crie um link do fusion-icon na pasta $HOME/.kde/Autostart:

    $  ln -s /usr/bin/fusion-icon ~/.kde/Autostart/fusion-icon

###### Método 2 = Manualmente criar um arquivo de inicialização automática

    $ kate $HOME/.kde/Autostart/compiz.desktop OU $ nano $HOME/.kde/Autostart/compiz.desktop
    [Desktop Entry]
    Encoding=UTF-8
    Exec=compiz --replace ccp
    StartupNotify=false
    Terminal=false
    Type=Application
    X-KDE-autostart-after=kdesktop

### Links Úteis

Compiz

Xcompmgr

Wikipedia: Gerenciador de Janelas Compositores(English)

Categories:

- Eye candy (Português)
- Stacking WMs (Português)

Hidden category:

- Pages or sections flagged with Template:Translateme (Português)