# MOC (Español)

From ArchWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

La traducción de este artículo o sección no refleja el texto original.

Motivos: Desactualizado. (Discusión en Talk:MOC (Español)#)

Artículos relacionados

- mpd

Music On Console (moc) es un reproductor de música para ncurses liviano y poderoso. Similar a mpd, presenta un servidor (moc) y a la vez un cliente (mocp). Tiene una estructura análoga a la del administrador de archivos Midnight Commander, donde prodrá navegar por directorios en un panel y por lista de reproducción en el otro.

Soporta ALSA, OSS y JACK. Es altamente configurable, permite reproducir una gran cantidad de formatos: mp3, Ogg, Vorbis, FLAC, Musepack, Speex, WAVE, AIFF, AU, entre otros. También soporta listas de reproducción (como `m3u`). Otras características de moc es que nos brinda la posibilidad de elegir de esquemas de colores, personalizar todos los atajos del teclado, crear listas reproducción y más. Para mayor información, puede visitar la página oficial.

## Instalación

Instale MOC utilizando pacman:

    # pacman -S moc

## Configuración

Si desea configurar moc para utilizar OSS v4.1, rediríjase a éste artículo.

## Utilización

Para iniciar moc, escriba:

    $ mocp

Para comenzar la reproducción de archivos, simplemente busque en el panel de la izquierda el directorio que contenga la música que desee escuchar. Presionando Intro se reproducirá una canción a la vez. Puede agregar canciones a la lista de reproducción pulsando `a` o agregar una lista de reproducción (como ser `.m3u`), como también un directorio de forma recursiva pulsando `A`. Para detener la reproducción, utilice la tecla `s`; para pausar, utilice la tecla `p` o `espacio`. Para borrar un ítem de la lista de reproducción, presione `d`; para borrar toda la lista de reproducción pulse `C` (nótese la capitalización en la letra C).

## Atajos de teclado

Aquí algunos de los atajos de teclado. Tenga en cuenta que deben ser respetadas las mayúsculas y minúsculas, así como también la posibilidad de redefinir todos los atajos:

Comenzar la reproducción | enter
Detener la reproducción | s
Pausar la reproducción | p
Pausar la reproducción | espacio
Reproducir el próximo ítem de la lista | n
Reproducir el ítem anterior en la lista | b
Reproducir la lista en orden aleatorio | S
Repetir la lista de reproducción en un bucle | R (la reproducció secuencial debe estar deshabilitada)
Reproducir la lista en orden secuencial | X
Reproducir un archivo desde Internet | o
Desplaza el ítem seleccionado de la lista hacia arriba | u
Desplaza el ítem seleccionado de la lista hacia arriba | j
Agrega una dirección URL a la lista de reproducción | Ctrl+u
Permite realizar una búsqueda rápida en las canciones | g
Permite realizar una búsqueda rápida en las canciones | /
Refresca el directorio | r
Cambia al menú de selección de esquemas de colores | T
Cambia el modo de mostrar los títulos de las canciones | f
Permite cambiar de un panel al otro | TAB
Permite mostrar sólo el panel de archivos o la lista de reproducción | l
Muestra el path completo en la lista de reproducción | P
Permite mostrar los archivos oculos | H
Permite mostrar la duración de la canción | Ctrl-t
| Ctrl-f
Agrega un archivo a la lista de reproducción | a
Agrega una lista de reproducción o un directorio en forma recursiva, a la lista de reproducción | A
Limpia la lista de reproducción | C
Guarda la lista de reproducción | V
Elimina de la lista de reproducción el archivo seleccionado | d
Disminuye el volumen en 1% | <
Disminuye el volumen en 5% | ,
Aumenta el volumen en 1% | >
Aumenta el volumen en 5% | .
Lleva el volumen al 10~100% | Meta + 1~0
Cierra la interfaz del cliente
Archivo de ayuda | ?

## Cerrando moc

Es importante tener en cuenta que cuando cerramos moc con `q` sólo cerramos el cliente (mocp). El servidor (moc) queda corriendo y reproduciendo música (si es que lo estaba haciendo). Para cerrar completamente moc, escriba lo siguiente:

    $ mocp -x

## Véase también

Página oficial de moc

Category:

- Music (Español)

Hidden category:

- Pages or sections flagged with Template:Bad translation (Español)