# D-Bus (Čeština)

From ArchWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

The translation of this article or section does not reflect the original text.

Reason: Not updated since its initial translation in 2011, out of sync with English page (Discuss in Talk:D-Bus (Čeština)#)

D-Bus je software poskytující aplikacím jednoduchý způsob jak vzájemně komunikovat. Skládá se z démona, který může být spuštěn jak v rámci celého systému, tak v rámci uživatelských sezení, a sady knihoven umožňující aplikacím D-Bus využívat.

## Instalace

dbus může být nainstalován z [core]. Vzhledem k tomu, že je D-Bus vyžádován poměrně velkým počtem aplikací, je lepší ho mít nainstalovaný.

Pro ruční spuštění vizte instrukce v článku o démonech. Můžete si ho také přidat do seznamu démonů v `/etc/rc.conf`, aby se spouštěl automaticky při bootování.

## Spuštění uživatelského sezení

gnome-session, startkde a startxfce4 spouští D-Bus sezení automaticky, pokud už neběží. Šablona pro `~/.xinitrc` (`/etc/skel/.xinitrc`) udělá to samé jako skripty v `/etc/X11/xinit/xinitrc.d/`. Ujistěte se, že je tento kód obsažen ve vašem ~/.xinitrc:

    ~/.xinitrc

    #!/bin/sh

    # Source scripts in /etc/X11/xinit/xinitrc.d/
    if [ -d /etc/X11/xinit/xinitrc.d ]; then
        for f in /etc/X11/xinit/xinitrc.d/*; do
            [ -x "$f" ] && . "$f"
        done
        unset f
    fi

    exec $your_window_manager

## Viz také

- Stránky D-Bus na freedesktop.org
- Úvod do D-Bus na freedesktop.org

Category:

- System administration (Čeština)

Hidden category:

- Pages or sections flagged with Template:Bad translation