<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="software-installation" xml:lang="es">
  <info>
    <link type="guide" xref="index#controls"/>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
    <desc>Restringir el software que un menor puede instalar, o bien evitar que instalen software adicional por completo.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Adolfo Jayme Barrientos</mal:name>
      <mal:email>fitojb@ubuntu.com</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Restringir la instalación de software</title>

  <p>You can prevent a user from installing additional software on the system.
    They will still be able to search for new software to install, but will need
    an administrator to authorize the installation when they try to install an
    application. This applies whether they are trying to install the application
    system-wide (for all users) or just for themselves.</p>

  <p>Además, si se sirve de las categorías por edades en <app>Software</app>, puede restringir qué software se podrá explorar en su catálogo.</p>

  <p>Para evitar que un usuario ejecute una aplicación previamente instalada, consulte <link xref="restricting-applications"/>.</p>

  <section id="installation">
    <title>Evitar la instalación de software</title>

    <p>Siga este procedimiento para impedir la instalación de software adicional:</p>
    <steps>
      <item><p>Abra la aplicación <app>Controles parentales</app>.</p></item>
      <item><p>En las pestañas de la parte superior, seleccione la cuenta deseada.</p></item>
      <item><p>Active la casilla <gui style="checkbox">Restringir instalación de aplicaciones</gui>.</p></item>
    </steps>
  </section>

  <section id="oars">
    <title>Restringir la instalación de software por edades</title>

    <p>Las aplicaciones que se incluyen en el catálogo de <app>Software</app> incluyen información relativa al contenido que poseen y la aptitud de este según la edad, notando detalles como: diversas formas de violencia, chat no moderado con otras personas a través de internet, o la posibilidad de gastar dinero.</p>
    <p>En cada aplicación, esta información se condensa como la edad mínima en la que se considera adecuado que un menor la utilice; por ejemplo, «de 7 años en adelante». Estas clasificaciones se presentan de conformidad con ciertos esquemas regionales, comparables con los que se utilizan para clasificar películas y juegos.</p>
    <p>Las aplicaciones que <app>Software</app> muestra a cada usuario se pueden filtrar por adecuación a la edad. Aquellas aplicaciones que no sean adecuadas para una cuenta se ocultarán del catálogo y no se podrán instalar. Otros usuarios las podrán instalar (si es que su clasificación de edad lo permite).</p>

    <p>Para filtrar las aplicaciones que un usuario ve en el catálogo de <app>Software</app> y que se muestren solo las adecuadas para una determinada edad:</p>
    <steps>
      <item><p>Abra la aplicación <app>Controles parentales</app>.</p></item>
      <item><p>En las pestañas de la parte superior, seleccione la cuenta deseada.</p></item>
      <item><p>En la lista <gui>Idoneidad de aplicaciones</gui>, seleccione la edad deseada.</p></item>
    </steps>

    <note style="important">
      <p>Como no se almacena la edad del usuario, la <gui>idoneidad de aplicaciones</gui> no se actualiza automáticamente a medida que crece el menor. Debe revalorar periódicamente el nivel adecuado de <gui>Idoneidad de aplicaciones</gui> para cada una de las cuentas.</p>
    </note>
  </section>
</page>
