<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="introduction" xml:lang="es">
  <info>
    <link type="guide" xref="index#setup"/>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
    <desc>Overview of parental controls, the <app>Parental Controls</app>
      application and its use in other situations where access restrictions are
      needed on a user.</desc>
    <link type="seealso" xref="creating-a-child-user"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Adolfo Jayme Barrientos</mal:name>
      <mal:email>fitojb@ubuntu.com</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Introducción al control parental</title>

  <p>Los controles parentales representan una manera de restringir lo que las cuentas no administrativas pueden efectuar en el equipo, con el objetivo de permitir que los padres restrinjan las acciones de sus hijos al utilizar el equipo sin supervisión o bajo supervisión limitada.</p>
  <p>This functionality can be used in other situations ­– such as other
    carer/caree relationships – but is labelled as ‘parental controls’ so that
    it’s easy to find, as that’s what most people will be looking for.</p>
  <p>La aplicación <app>Controles parentales</app> permite realizar consultas sobre cualquier cuenta y definir controles por cada una. La aplicación enumera todas las cuentas no administrativas en forma de pestañas en la barra superior de la ventana, y por debajo muestra los controles definidos actualmente. Las modificaciones a los controles parentales surten efecto de inmediato.</p>
  <p>Solo se puede aplicar restricciones de uso del equipo sobre cuentas no administrativas. Únicamente los administradores pueden establecer las configuraciones de controles parentales para una cuenta determinada. Es posible hacer esto sin salir de la cuenta; basta con proporcionar la contraseña administrativa cuando <app>Controles parentales</app> la solicite.</p>
</page>
