<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="restricting-applications" xml:lang="pl">
  <info>
    <link type="guide" xref="index#controls"/>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
    <desc>Ograniczanie kontu dziecka możliwości uruchamiania już zainstalowanych programów.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Piotr Drąg</mal:name>
      <mal:email>piotrdrag@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Aviary.pl</mal:name>
      <mal:email>community-poland@mozilla.org</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Ograniczanie dostępu do zainstalowanych programów</title>

  <p>Można uniemożliwić użytkownikowi uruchamianie określonych programów, które są już zainstalowane na komputerze. Może to być przydatne, jeśli pozostali użytkownicy potrzebują tych programów, ale nie są one odpowiednie dla dziecka.</p>
  <p>Podczas instalowania dodatkowego oprogramowania należy rozważyć, czy musi ono być ograniczone dla części użytkowników — nowo zainstalowane oprogramowanie domyślnie może być używane przez wszystkich użytkowników.</p>

  <p>Aby ograniczyć dostęp użytkownika do danego programu:</p>
  <steps>
    <item><p>Otwórz program <app>Kontrola rodzicielska</app>.</p></item>
    <item><p>Wybierz użytkownika z kart na górze.</p></item>
    <item><p>Kliknij przycisk <gui style="button">Ograniczanie programów</gui>.</p></item>
    <item><p>Kliknij przełącznik w rzędzie każdego programu, do którego użytkownik ma mieć ograniczony dostęp.</p></item>
    <item><p>Zamknij okno <gui>Ograniczanie programów</gui>.</p></item>
  </steps>

  <p>Ograniczanie dostępu do określonych programów jest często używane jednocześnie z funkcją <link xref="software-installation"/>, aby uniemożliwić użytkownikowi instalowanie dodatkowego oprogramowania, które nie zostało jeszcze zatwierdzone.</p>
</page>
