Apliques de reloj

Otro reloj

El aplique Otro Reloj es un reloj analógico similar al que existe en el panel de CDE (Entorno común de escritorio, uno de los primeros entornos de escritorio de UNIX). En su estado por defecto presenta la pequeña esfera de un reloj analógico sin ningún fondo rodeándola. Era parte del paquete principal de Gnome (gnome-core) hasta el GNOME de Octubre (gnome-core-1.0.53). Ahora se distribuye en el paquete de apliques (gnome-applets). Esta guía describe la versión distribuida en el paquete de apliques gnome-applets-1.1.2.

Para añadir Otro Reloj a su panel, puede pulsar el botón derecho de su ratón en una zona vacía del panel y seguir la secuencia: Panel->Añadir al panel+Apliques->Relojes->Otro reloj o puede teclear el siguiente comando en la línea de comandos: another_clock_applet --activate-goad-server another_clock_applet

Figura 90. Aplique Otro reloj

Uso

No tendrá que hacer nada especial con este reloj. Se situará en su panel y le porporcionará la hora.

  • Propiedades… — abre el cuadro de diálogo Propiedades.

  • Ayuda — muestra este documento.

  • Sobre… — muestra información básica sobre el aplique Otro reloj, incluyendo la versión y el nombre del autor.

Preferencias

La caja de diálogo preferencias (que se llama a sí misma "Ajustes del reloj" en lugar de preferencias) es muy simple. Hay cuatro colores que pueden cambiarse y hay un control de comprobación.

Figura 91. Diálogo de Propiedades

Color del reloj

Actualmente no está disponible, pero en el futuro será posible ajustar el color de la esfera del reloj.

Color de la aguja de las horas

Pulsando sobre la caja que contiene el color, se lanzará la rueda de colores de GNOME, la cual le permitirá cambiar el color de la aguja de las horas. El color por defecto es un gris muy pálido.

Color de la aguja de los minutos

Pulsando sobre la caja que contiene el color, se lanzará la rueda de colores de GNOME, la cual le permitirá cambiar el color de la aguja de los minutos. El color por defecto es un gris muy pálido.

Color de la aguja de los segundos

Pulsando sobre la caja que contiene el color, se lanzará la rueda de colores de GNOME, la cual le permitirá cambiar el color de la aguja de los segundos. El color por defecto es rojo.

Mostrar aguja de los segundos

Pulsando sobre esta selección se le permitirá elegir si la aguja de los segundos se muestra o no. La opción por defecto será mostrarla.

Errores Conocidos y Limitaciones

  1. Si ajusta la hora del sistema hacia atrás (la atrasa) usando el comando date, el reloj se parará hasta que la hora del sistema alcance a la hora que el reloj muestra. Entonces comenzará a funcionar normalmente.

Aplique del Reloj AfterStep

El aplique Reloj AfterStep, mostrado en Figura 92, es un aplique que le proporcionará la hora además del día de la semana y la fecha. Está basado en el aspecto del reloj de NeXTStep. Este documento describe la versión 2.1.10 del Reloj AfterStep.

Para añadir este aplique a un Panel, pulse el botón derecho del ratón sobre el Panel y elija Panel->Añadir al panel->Apliques->Relojes->Reloj AfterStep.

Figura 92. Aplique Reloj AfterStep

Uso

No tendrá que hacer nada especial con este reloj. Se situará en su panel y le porporcionará la hora y la fecha.

Si pulsa el botón derecho del ratón sobre el aplique, se desplegará un menú que contiene los siguientes elementos:

  • Propiedades… — abre el cuadro de diálogo Propiedades.

  • Ayuda — muestra este documento.

  • Sobre… — muestra información básica sobre el aplique Reloj AfterStep, incluyendo la versión del aplique y el nombre del autor.

Personalización

Puede personalizar el aplique Reloj AfterStep pulsando el botón derecho del ratón sobre él y eligiendo Propiedades…. Esto abrirá el cuadro de diálogo Propiedades (mostrado enFigura 93), que le permite ajustar diversas opciones.

Figura 93. Cuadro de diálogo Propiedades

Las propiedades en la pestaña General son:

  • Mostrar la hora en formato de 12 horas (AM/PM)— Seleccionándolo se mostrará la hora en formato de 12 horas. El estado por defecto es no seleccionado, por tanto, usa un reloj con formato de 24 horas.

  • Elementos parpadeantes en el reloj — Cuando el aplique Reloj AfterStep se inicia, por defecto muestra un símbolo de dos puntos entre la hora y los minutos. Quitando la selección de este elemento, se evita este parpadeo.

  • Tema del reloj — El aplique Reloj AfterStep puede tomar varias apariencias. Seleccione el tema (o apariencia) en esta lista.

La pestaña Huso horario se usa para especificar cuál es su huso horario. Seleccione el continente y la ciudad en la cual está o una próxima a usted. to.

Después de realizar los cambios que desee, pulse sobre el botón Aceptar para aplicar los cambios y cerrar el cuadro de diálogo Propiedades. Para cancelar los cambios y volver a los valores previos, pulse el botón Cancelar.

Errores Conocidos y Limitaciones

No puede cambiar la hora mediante las propiedades del reloj. Esto no es realmente un error; se debe a que debe de ser el administrador del sistema para alterar la hora de todo el sistema, usando el comando date.

Si ajusta la hora del sistema hacia atrás (la atrasa) usando el comando date, el reloj se parará hasta que la hora del sistema alcance a la hora que el reloj muestra. Entonces comenzará a funcionar normalmente.

Cambiar entre multitud de temas o husos horarios parece provocar el uso de cantidades desorbitadas de memoria.

Aplique Reloj

El aplique Reloj, mostrado en Figura 94, es un sencillo aplique que muestra la hora (opcionalmente también la fecha) en alguno de varios posibles formatos. Para añadir este aplique a un Panel, pulse el botón derecho del ratón sobre el Panel y elija: Panel->Añadir al panel->Apliques->Relojes->Reloj.

Figura 94. Aplique Reloj

Uso

El aplique Reloj no requiere ninguna entrada del usuario. Puede configurarlo opcionalmente, como se describe más abajo.

Si pulsa el botón derecho del ratón sobre el aplique, se desplegará un menú que contiene los siguientes elementos:

  • Propiedades… — abre el cuadro de diálogo Propiedades.

  • Ayuda — muestra este documento.

  • Sobre… — muestra información básica sobre el aplique Reloj AfterStep, incluyendo la versión del aplique y el nombre del autor.

Personalización

Puede personalizar el aplique Reloj pulsando el botón derecho del ratón sobre él y eligiendo Propiedades…. Esto abrirá el cuadro de diálogo Propiedades (mostrado enFigura 95), que le permite ajustar diversas opciones.

Figura 95. Cuadro de diálogo Propiedades

Las propiedades son:

  • Formato de la hora — Seleccione entre el formato 12 horas para el formato del tipo "AM/PM", o 24 horas para un reloj del tipo 24 horas.

  • Mostrar la fecha en el aplique — Seleccione este elemento para mostrar la fecha dentro del aplique.

  • Mostrar la fecha en la etiqueta — Seleccione este elemento para mostrar la fecha en la etiqueta que aparece cuando el puntero del ratón se sitúa un cierto tiempo sobre el aplique.

  • Usar GMT — Seleccione este elemento para mostrar la hora del Meridiano de Greenwich en lugar de la hora local.

  • Hora Unix — Seleccione este elemento para mostrar el tiempo, en segundos, que ha pasado desde el 1 de Enero de 1970.

Después de realizar los cambios que desee, pulse sobre el botón Aceptar para aplicar los cambios y cerrar el cuadro de diálogo Propiedades. Para cancelar los cambios y volver a los valores previos, pulse el botón Cancelar.

NotaNOTA
 

El aplique Reloj únicamente muestra la hora; no le permite establecer la hora. Para establecer la hora en un sistema Unix o Linux, debe utilizar el comando date. Por ejemplo, para establecer la hora en las 11:43:01PM y la fecha en 4 de Abril, use date --set="Apr 4 23:43:01". Observe que debe haber entrado en el sistema como administrador para establecer la hora. Para aprender más acerca del comando date, teclee man date en un símbolo de sistema de un terminal. En algunas distribuciones de Linux, puede establecer su huso horario mediante los comandos timeconfig o tzselect.

Errores conocidos y Limitaciones

Este aplique no tiene errores conocidos.

Aplique Reloj y Buzón

El aplique Aplique Reloj y Buzón, mostrado en Figura 96, presenta la hora actual y cuánto correo hay en su buzón de correo. También le notifica cuando llega nuevo correo parpadeando. Para añadir este aplique a un Panel, pulse el botón derecho del ratón sobre el Panel y elija: Panel->Añadir al panel->Apliques->Relojes->Reloj y Buzón.

Figura 96. Aplique Reloj y Buzón

Uso

Vea la hora y el número de mensajes en su buzón de correo en el frontal del aplique. El sobre parpadeará cuando llegue nuevo correo.

Si pulsa el botón derecho del ratón sobre el aplique, se desplegará un menú que contiene los siguientes elementos:

  • Propiedades… — abre el cuadro de diálogo Propiedades.

  • Ayuda — muestra este documento.

  • Sobre… — muestra información básica sobre el aplique Reloj y Buzón, incluyendo la versión del aplique y el nombre del autor.

Customization

Puede personalizar el aplique Reloj y Buzón pulsando el botón derecho del ratón sobre él y eligiendo Propiedades…. Esto abrirá el cuadro de diálogo Propiedades (mostrado enFigura 97), que le permite ajustar diversas opciones.

Figura 97. Cuadro de diálogo Propiedades

El cuadro de diálogo Propiedades está dividido en dos secciones, una para opciones generales y otra para temas.

Las propiedades en la pestaña General son:

  • Afichar en formato 12 horas (AM/PM) — Seleccione este botón para presentar la hora en formato de 12 horas.

  • Muestra la hora GMT(Hora del Meridiano Greenwich) — Esta opción le permite cambiar el huso horario que usa el Aplique Reloj y Chequeador de Correo. La hora puede ser cualquiera desde doce horas antes del GMT hasta doce horas depués. Recuerde seleccionar la opción, para usar el nuevo huso horario. Observe que únicamente puede alterar la hora mediante un número entero de horas.

  • Archivo de correo — Introduzca el archivo de buzón de entrada correo de correo que debe ser chequeado para el correo nuevo. Normalmente, será /var/spool/mail/sunombredeusuario o algo similar. Únicamente puede introducir un archivo.

  • Cuando llega nuevo correo, lanzar... — Es posible ejecutar comandos cuando llega correo nuevo. Por ejemplo, es común reproducir un archivo de sonido cuando llega correo. Puede escribir el comando que lanzar y el archivo en este espacio y asegurarse de que la opción está seleccionada para que ocurra. Si tiene más de un comando, puede separarlos por un punto y coma. Por ejemplo,

    • esdplay /ruta/completa/al/archivo.wav

    • cd /ruta/al/directorio ; esdplay archivo.wav

    Estos dos tendrán el mismo efecto. Necesitará la ruta completa, sin atajos como cd ~.

  • Parpadea siempre que hay correo en espera — Si selecciona esta opción, el sobre rojo parpadeará hasta que lea el correo no leído. Normalmente está desconectada, y el parpadeo dura sólo unos pocos segundos.

  • Cantidad de mensajes para considerar la casilla llena — Seleccione el número de mensajes que debe contener su buzón para ser considerado "lleno". Algunos temas mostrarán un símbolo especial indicando que el buzón está lleno.

  • Al cliquear, lanzar... — Cuando está seleccionda, pulsar el botón izquierdo del ratón sobre el aplique lanzará un programa. Por defecto, se lanza el cliente de correo Balsa. (Si Balsa no está instalado no ocurrirá nada). Introduzca aquí su programa de correo favorito.

Las propiedades de la pestaña Theme le permitirán ajustar la apariencia del aplique Aplique Reloj y Buzón. El aplique Aplique Reloj y Buzón viene con varios temas que están almacenados en $PREFIX/clockmail/. Por defecto, no usa ningún tema. Observe que no todos los temas muestran la hora y el estado de su buzón de correo.

Figura 98. Cuadro de diálogo de Propiedades mostrando la pestaña de temas

Después de realizar los cambios que desee, pulse sobre el botón Aceptar para aplicar los cambios y cerrar el cuadro de diálogo Propiedades. Para cancelar los cambios y volver a los valores previos, pulse el botón Cancelar.

Errores conocidos y Limitaciones

  1. No puede cambiar la hora mediante las propiedades del reloj. Esto no es realmente un error; se debe a que debe de ser el administrador del sistema para alterar la hora de todo el sistema, usando el comando date.

  2. Si ajusta la hora del sistema hacia atrás (la atrasa) usando el comando date, el reloj se parará hasta que la hora del sistema alcance a la hora que el reloj muestra. Entonces comenzará a funcionar normalmente.

  3. El tema contador de correo no proporciona el número correcto de mensajes en el buzón de correo.

  4. Algunos temas no cambian al tamaño del panel vertical y fuerzan al panel a ser más ancho.

  5. No maneja múltiples buzones de correo.

El Aplique JBC Reloj Binario

El aplique JBC Reloj Binario, mostrado enFigura 99, muestra la hora en una forma inusual: en código BCD (esto es, cada decimal codificado en binario). Tiene veinticuatro diodos LED que representan las horas, minutos y segundos iluminando los diodos apropiados. Para añadir este aplique a un Panel, pulse el botón derecho del ratón sobre el Panel y elija: Panel->Añadir al panel->Apliques->Relojes->JBC Reloj Binario.

Figura 99. El Aplique JBC Reloj Binario

Uso

No necesita hacer nada especial con este reloj. Únicamente se sitúa ahí y hace brillar luces para usted.

Si pulsa el botón derecho del ratón sobre el aplique, se desplegará un menú que contiene los siguientes elementos:

  • Ayuda — muestra este documento.

  • Sobre… — muestra información básica sobre el aplique JBC Reloj Binario, incluyendo la versión del aplique y el nombre del autor.

Descifrando las luces

BCD es el acrónimo de Binary-Coded Decimal, una manera de representar la década normal de números (0,1,2,3,4,5,6,7,8,9) a la que los programadores llaman "un conjunto de números binarios de cuatro bits, quitando los números A a F". Si esto no tiene sentido para usted, piense que este reloj es solo un divertimento para programadores, y no tiene un propósito realmente útil.

¡El leer el reloj al revés ayuda! Comience en la parte inferior y lea hacia arriba.

La pareja de columnas a la derecha muestra los dos dígitos de los segundos: las unidades a la derecha, las decenas a la izquierda. El par de columnas centrales muestra los dos dígitos de los minutos. La pareja de columnas a la izquierda muestra los dos dígitos de las horas.

Sume los valores de los diodos iluminados en cada columna. Obtendrá un número entre cero y nueve cada cada columna. Y estos números indicarán la hora.

  1. El diodo inferior representa 1 cuando está iluminado.

  2. El siguiente diodo representa 2 cuando está iluminado.

  3. El siguiente diodo representa 4 cuando está iluminado.

  4. El diodo superior representa 8 cuando está iluminado.

Es probablemente más sencillo descifrar las horas y minutos primero, antes de intentarlo con los segundos, que siempre están cambiando.

Como ejemplo, podemos leer la hora en Figura 99 en la sección de nombre El Aplique JBC Reloj Binario. Comencemos con la hora. La primera columna tiene solamente un diodo encendido, en la segunda posición más baja, esto nos da "2" para el primer dígito de la hora. La segunda columna no tiene diodos encendidos, así que tenemos un "0" para el segundo dígito de la hora. Así que la hora es "20", u 8PM para quien prefiera la notación AM/PM. Mirando a los minutos, tenemos "0" para el primer dígito, y "1" para el segundo dígito, ya que únicamente el diodo más inferior está encendido. Esto nos da "20:01" hasta aquí. Por último, tenemos los segundos. Para el primer dígito, tenemos los dos diodos más bajos encendidos. Éstos tienen los valores 1 (para el inferior) y 2 (el segundo inferior) que da un total de "3". Y la segunda columna de segundos tiene el diodo superior encendido, con un valor de " 8". Así, la hora es "20:01:38", o " 8:01:38PM".

Errores conocidos y Limitaciones

Si añade el aplique a un panel vertical, tiene un tamaño adecuado. Si entonces lo mueve a un panel horizontal, cambia el tamaño al del panel horizontal. Si lo vuelve a mover al panel vertical, no volverá a cambiar de tamaño, y forzará al panel a cambiar el suyo.