Los Menús del Compositor de Mensajes

La ventana de composición de mensajes tiene su propio juego de menús: Archivo, que controla las operaciones sobre los archivos y los datos, Editar, para la edición de textos, Formato, que controla el formato de los mensajes que envía, Vista, que determina como ve el mensaje, y Insertar, que tiene herramientas para incluir archivos y otros objetos en los mensajes. Aquí esta lo que hay en ellos:

El Menú Archivo del Compositor de Mensajes

Abrir

Abre un archivo de texto o el borrador de un mensaje.

Guardar

Guarda un mensaje de correo como un archivo de texto.

Guardar Como

Elija un nombre de archivo y un lugar para el mensaje que quiere guardar como un archivo de texto.

Guardar en una Carpeta

Guarda un mensaje como un borrador, en lugar de como un archivo de texto independiente.

Insertar Archivo de Texto

Abre un archivo de texto y lo inserta en el mensaje actual. (FIXME: belongs under "Insert").

Enviar Ahora

Envia el mensaje inmediatamente.

Enviar más Tarde

Lo pone en la cola de mensajes

Cerrar

Cierra el compositor de mensajes. Si no lo ha echo ya, Evolution le preguntará si quiere guardar su mensaje.

El Menú Editar del Compositor de Mensajes

El menú Editar en el compositor de mensajes contiene los siguientes elementos. Los atajos de teclado están al lado de los elementos en los propios menús.

Deshacer

Deshace la última acción realizada.

Rehacer

Si cambia de idea sobre Deshacer algo, siempre puede usar esta opción.

Cotar

Elimina el texto seleccionado de la ventana de edición y lo guarda en la memoria del "portapapeles" del sistema, listo para pegarlo.

Copia

Copia el texto seleccionado al portapapeles del sistema sin borrarlo. Entoces el texto puede ser insertado en otra parte con el comando Pegar.

Pegar

Inserta el contenido del portapapeles del sistema en la posición del cursor.

Buscar

Escriba una frase y encuantra las coincidencias en el cuerpo del mensaje. Como con Buscar Expresión, Buscar de nuevo, y Remplazar, Evolution le ofrecerá la opción de buscar hacia adelante o hacia atras.

Buscar Expresión

Si esta familiarizado con las expresiones regulares, ha veces llamadas "regexes", puede buscar cosas más complicadas, usando comodines y lógica booleana.

Buscar de nuevo

Repite la última búsqueda.

Remplazar

Escriba una palabra o frase y la palabra o frase por la que le gustaría reemplazarla.

Propiedades

Esta opción muestra el Capplet de Propiedades del Compositor de Mensajes, una parte del Centro de Control de GNOME ue determina la asociación de teclas en el compositor de mensajes. La ayuda para este capplet está disponible directamente en el Centro de Control. (FIXME: Write that help doc too) (FIXME: this is in the wrong place!)

El Menú Formato del Compositor de Mensajes

El menú Formato solo tiene una opción:

HTML

Activa el modo HTML para el compositor de mensajes. Cuando esta seleccionado, los mensajes se muestran y se envian en HTML. Si ha escrito un mensaje en HTML y desactiva la opción HTML, se perderá la mayor parte del formato. Eso si, Evolution intentará consevar los espacios y eliminar el formato con cuidado.

El Menú Ver del Compositor de Mensajes

El menú Vista controla la manera en que se muestran sus mensajes, y cuanto del mensaje, de su cabecera y de los adjuntos se muestra. Contiene:

Mostrar Adjuntos

Activa el mostrar los adjuntos. Cuando esta opción está seleccionada, Evolution creará una caja separada de la ventana del compositor de mensajes para mostrar que archivos adjuntos está añadiendo al mensaje.

El Menú Insertar del Compositor de Mensajes

El menú Insertar contiene herramientas que le permiten incluir imágenes, reglas horizontales, y otros objetos en el cuerpo del mensaje. Las herramientas son:

Imagen

Esta herramienta le pedirá que seleccione una imagen para insertarla en su mensaje en HTML. Para mensajes de texto, esto es lo mismo que adjuntar la imagen.

Enlace

Abre la ventana de creación de enlaces, que le permite especificar la URL y un descripción para el enlace de su mensaje. Tan solo funciona con mensajes en HMTLs.

Regla

Abre el diálogo de creación de reglas horizontales, el cual le permite crear una regla horizontal en HTML. Para más información, vea la sección de nombre Embelleciendo su correo con HTML en el capítulo de nombre Correo en Evolution. Esta herramienta solo funciona con mensajes en HTML.

Archivo de Texto

Abre un archivo de texto y lo inserta en el mensaje actual. Esta herramienta funciona tanto con mensajes de texto como mensajes en HTML.