Tabla de contenidos
¡Bienvenido al equipo de ayuda de GIMP!
Este manual está destinado a escribir documentación. Si quiere traducir la documentación o la interfaz de usuario, vaya a "https://l10n.gnome.org/teams/xx" donde «xx» es su código de idioma: ISO 639-1 los códigos de idioma se pueden encontrar en http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php.
Puede unirse a nuestra lista de correo en https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gimp-docs-list. Siéntase libre de hacer preguntas.
The GIMP help Manual is lodged in a central repository at https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp-help. Creating a local copy of this repository to work on makes sure that everyone can work on his own without fuzzing around into works of other contributors.
As a newbie, you will access the git repository anonymously (without an account). Open a terminal and type: git clone https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp-help.git .
If you have a GNOME account, the command is: git clone git@gitlab.gnome.org:GNOME/gimp-help.git .
This will create a “gimp-help” folder in your current directory. Be patient! That's a big download: about 700 MB.
After downloading your local copy, run: cd gimp-help then ./autogen.sh --without-gimp ALL_LINGUAS="en xx".
Al ejecutar ./autogen.sh, puede observar algunos paquetes no encontrados, por ejemplo “buscando dblatex ... no”. La mayoría de ellos están relacionados con archivos PDF y debe instalarlos antes de ejecutar ./autogen.sh nuevamente si quiere crear archivos PDF.