%pqv%y    62;?E NX^emsz@GJL          r          BassCDCould not open CD device for reading.Digital-1Digital-2Digital-3In-gainLine-1Line-2Line-3Line-inMicrophoneMixerMonitorNo or invalid input audio, AVI stream will be corrupt.Out-gainPCMPCM-2Phone-inPhone-outRadioRecordSpeakerSynthTrebleVideoVolumeProject-Id-Version: gst-plugins 0.7.6 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2007-06-15 11:41+0200 PO-Revision-Date: 2004-03-13 00:18+0100 Last-Translator: Danilo Segan Language-Team: Serbian MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2); БасЦДНе могу да отворим ЦД уређај ради читања.Диг. 1Диг. 2Диг. 3Ул. пој.Лин. 1Лин. 2Лин. 3Ул.лин.МикрофонМиксерПраћењеУлазног звука нема или је неисправан, АВИ ток ће бити искварен.Из. пој.ПЦМПЦМ-2Тел. ул.Тел. из.РадиоСнимањеЗвучникСинт.ШумВидеоЈачина звука