▐Х№%▄pqv%y Я й │╜┼╠╙┌ тэє6√2;?E NX^emszАQЗ┘∙ktСо"╦ю !!5%W}ХЬ%2XnИв┐╧4ю!#E_o   BassCDCould not open CD device for reading.Digital-1Digital-2Digital-3In-gainLine-1Line-2Line-3Line-inMicrophoneMixerMonitorNo or invalid input audio, AVI stream will be corrupt.Out-gainPCMPCM-2Phone-inPhone-outRadioRecordSpeakerSynthTrebleVideoVolumeProject-Id-Version: gst-plugins-0.8.3 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2007-06-15 11:41+0200 PO-Revision-Date: 2004-09-27 13:32+0530 Last-Translator: Gora Mohanty Language-Team: Oriya MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit рмЕрмирнБрмЪрнНрмЪ рм╕рнНрммрм░рм╕рм┐.рмбрм┐.рм╕рм┐.рмбрм┐. рмпрмирнНрмдрнНрм░ рмкрмврм╝рм┐рммрм╛ рмкрм╛рмЗрмБ рмЦрнЛрм▓рм┐рм╣рнЗрм▓рм╛ рмирм╛рм╣рм┐рмБ.рм╕рм╛рмВрмЦрнНрмпрм┐рмХ-рнзрм╕рм╛рмВрмЦрнНрмпрм┐рмХ-рнирм╕рм╛рмВрмЦрнНрмпрм┐рмХ-рнйрмирм┐рммрнЗрм╢-рммрнГрмжрнНрмзрм┐рм▓рм╛рмЗрми-рнзрм▓рм╛рмЗрми-рнирм▓рм╛рмЗрми-рнйрм▓рм╛рмЗрми-рмЗрмирморм╛рмЗрмХрнНрм░рнЛрмлрнЛрмирнНрморм┐рм╢рнНрм░рмг рмпрмирнНрмдрнНрм░рмкрнНрм░рмжрм░рнНрм╢рм┐рмХрм╛рмирм┐рммрнЗрм╢ рмзрнНрммрмирм┐ рмирм╛рм╣рм┐рмБ рммрм╛ рмЕрммрнИрмз рмЕрмЫрм┐. рмП.рмнрм┐.рмЖрмЗ. рмзрм╛рм░рм╛ рмнрнНрм░рм╖рнНрмЯ рм╣рнЛрмЗрмпрм┐рмм.рмирм┐рм░рнНрмЧрмо-рммрнГрмжрнНрмзрм┐рмкрм┐.рм╕рм┐.рмПрмо.рмкрм┐.рм╕рм┐.рмПрмо.-рнирмлрнЛрми-рмирм┐рммрнЗрм╢рмлрнЛрми-рмирм┐рм░рнНрмЧрморм░рнЗрмбрм┐рмУрмЕрмирнБрм▓рм┐рмкрм┐рмХрм░рмгрм╕рнНрммрм░рммрм░рнНрмжрнНрмзрмХ рнЯрмирнНрмдрнНрм░рм╕рм┐рмирнНрмернЗрм╕рм╛рмЗрмЬрм░рмЙрмЪрнНрмЪ рм╕рнНрммрм░рмнрм┐рмбрм┐рмУрмкрнНрм░рммрм│рмдрм╛